1月24日午前、 財務副大臣と農業農村開発副大臣の議長の下、灌漑サービス価格に関する政策協議ワークショップが開催された。
イベントで発表された情報によると、ベトナムの農業生産と社会経済発展を支える重要な柱の一つである灌漑システムは、特に気候変動の文脈において、党と国家から常に特別な関心を集めてきました。灌漑サービスの効果的かつ持続可能な管理は焦点となっており、水を使用する経済セクター間の需要の高まりと競争に対応するために、多くの解決策と政策が策定・実施されています。
灌漑製品およびサービスの価格政策、特に政令96号の調査と改訂は不可欠です。この政策の改訂では、灌漑製品およびサービスの価格決定方法の明確化と簡素化を目指すとともに、運営管理におけるコストの正確性と妥当性を確保する必要があります。
農業農村開発省のグエン・ホアン・ヒエップ副大臣（中央）。
このイベントで講演した農業農村開発省（MARD）のグエン・ホアン・ヒエップ副大臣は、灌漑法および関連文書の公布以来、2018年に法令96号で規定された灌漑製品およびサービスの価格政策が、手数料メカニズムから価格メカニズムへの重要な転換点となったと語った。
「政令96号の施行から5年が経過し、いくつかの欠陥が生じています。灌漑サービスの価格は現実に見合っていないのです。多くの投入資材の価格が変動しているにもかかわらず、灌漑補助金の水準は2012年以来変わっていません」とヒエップ副大臣は述べた。
価格問題について、農業農村開発副大臣は、2012年以降、灌漑事業への補助金価格は変わっていないが、統計によると、投入資材の価格は1.5倍から1.7倍に上昇したと述べた。このことが灌漑業界に大きな困難をもたらし、企業の収益は極めて低く、年間の維持管理費用も保証されていない。
ヒエップ副大臣は、料金から価格への移行、そして正確かつ完全な価格と手数料の算出が非常に重要であると述べた。灌漑用製品とサービスの提供形態を料金体系から価格へと転換することは、ますます発展する社会状況に合致している。
灌漑製品・サービスの価格体系に含まれる費用、および灌漑施設の管理・利用における支援内容は透明化されています。同時に、これは農業農村開発省および地方自治体が灌漑製品・サービスの徴収、および灌漑公共製品・サービスの利用主体に対する支援金の拠出の根拠となります。これにより、経営現場のニーズに迅速に対応し、国家予算の有効活用効率を向上させ、灌漑施設利用単位の正常な生産・事業活動を確保することができます。
イベントの概要。
このイベントで講演したADBベトナム事務所長のシャンタヌ・チャクラボルティ氏は、灌漑サービスの価格設定は、特に灌漑、そして農業全般への民間投資を促進する上で効果的であると述べた。同時に、価格設定は水資源の有効利用、灌漑システムの促進、そして持続可能な開発を促進する。ひいては、民間投資セクターにとっての魅力を高めることになるだろう。
さらに、適切な価格設定メカニズムと灌漑サービス価格により、スマート農業、効率的な灌漑、温室効果ガス排出量の削減などを通じて気候変動を抑制することができます。
イベントにおいて、グエン・ティエン・トア専門家は、政令96号の改正および補足に関する勧告の策定は、公共水利サービスの利用を支援するための現実的な価格メカニズムと政策を評価するという原則に従わなければならないと述べた。同時に、水利サービスと水利サービスの利用を支援するための予算との関係は、予算は公共水利サービスの価格に基づいて策定されるべきであるという原則に従って扱われるべきである。
「さらに、水源から圃場、そして水利用者に至るまで、システム全体のコストを計算する必要があります。一貫性、関連法規制との整合性、そして実施における透明性を確保する必要があります」とトア氏は述べた。
灌漑製品およびサービスの価格設定に関する勧告に関して、トア氏は、価格法および灌漑法の規定に従って、価格設定の原則と価格設定基準を追加する必要があると述べた。
[広告2]
ソース
コメント (0)