ベトナム側からは、グエン・ダック・タイン駐ドイツ・ベトナム大使、ダン・ティ・タイン・フオン商務参事官、ヴィナフルーツ協会会長のグエン・タイン・ビン氏、ヴィナフルーツ協会事務総長のダン・フック・グエン氏、そして10社以上のベトナムの果物・農産物輸出企業が出席した。
ドイツ代表団には、セルグロス・リヒテンベルク・スーパーマーケットのCEOであるマリオ・ベルガー氏、ドイツ連邦商工会議所の南アジア・東南アジア・太平洋地域担当ディレクターであるカタリーナ・ヴィットケ氏、ドイツ諸国貿易顧問クラブの事務総長であるライナー・シューベルト氏、およびコンサルティングや輸出入分野で活動する複数のドイツの組織や企業の代表者が含まれていた。
開会挨拶の中で、グエン・ダック・タイン駐ドイツ・ベトナム大使は、このイベントがベトナムの伝統的な旧正月に近い時期に開催されたことを喜ばしく思うと述べました。旧正月は、ベトナムにとって有名な果物製品を宣伝するだけでなく、ベトナムの文化や伝統を広める上でも非常に重要な時期です。大使は、ベトナム果物野菜協会が長年にわたり世界最大の果物見本市に製品を出展し続け、世界の農業サプライチェーンへの積極的かつ深い統合を示し、ドイツやヨーロッパのパートナーとの関係を強化してきた努力を高く評価しました。
大使はさらに、セルグロス・スーパーマーケットでベトナムの農産物輸出を直接紹介することは、ドイツの消費者がベトナムの熱帯果物についてより深く知る絶好の機会であり、ベトナムの輸出企業がスーパーマーケットの購買部門やドイツの輸入企業と直接交流する機会にもなると強調した。
ヴィナフルーツのグエン・タイン・ビン会長は、2010年から現在まで、ベトナムの果物・野菜産業の平均成長率は20～25%に達していると述べました。ベトナムの果物・野菜は世界80カ国以上に輸出されており、主要市場は中国、米国、韓国、日本、そしてドイツを含むヨーロッパです。ベトナムは農業生産の再構築を進めており、VietGAPやGlobalGAPといった先進的で近代的な生産プロセスの導入を優先しています。同会長は、ドイツの消費者がベトナムの果物・野菜製品に満足し、今後もベトナム産品を積極的に支持・受け入れ、ドイツとベトナムの貿易促進に貢献してくれることを期待していると述べました。
ベトナムのドイツ駐在商務参事官であるダン・ティ・タイン・フオン氏は、ベトナムの対ドイツ農産物輸出の好調な伸び、特に果物と野菜の輸出額が6,017万米ドルを超え、2024年比で約40%増加したことに喜びを表明しました。しかし、同氏は、この輸出額はベトナムの同種の商品の世界への輸出額、およびドイツによる同種の商品の輸入額のごく一部に過ぎないと指摘しました。ドイツの消費者は、コーヒー、海産物、お茶、スパイスなど一部のベトナム製品には馴染みがありますが、多くの製品、特に生鮮果物は、ドイツ市場ではまだ広く入手できません。同氏は、今回のイベントを通じて、ドイツの協会や購買企業がベトナムの果物や農産物に対する認識を高め、ドイツの輸入・流通パートナーへの普及促進と紹介に協力してくれることを期待すると述べました。
同イベントで講演したセルグロス・リヒテンベルク・スーパーマーケットのCEO、マリオ・ベルガー氏は、セルグロスはベトナム製品を数多く取り扱っており、特に海産物、乾物、スパイス、サイゴン・バイグル・ジン、ドラゴンフルーツやパッションフルーツなどの生鮮果物を販売していると述べた。同スーパーマーケットは最近、アジア食品コーナーを拡充しており、ベトナム産ST25米の輸入を計画しているほか、ベトナムの農産物をさらに増やす可能性も検討しているという。
イベントでは、ベトナム文化を色濃く反映した装飾が施されたブースで、ベトナム企業がドラゴンフルーツ、新鮮なココナッツ、青ザボン、ドリアン、ランブータン、ST25米、フォー麺といった高品質なベトナム産の果物や農産物をスーパーマーケットに持ち込み、ドイツの消費者の嗜好に合わせた商品を紹介した。来場者やドイツの消費者は、ベトナム産の新鮮な果物、お茶、コーヒーを見学したり試飲したりする機会を得て、これらの商品がドイツでより広く入手できるようになることを期待する声を上げた。
ベトナム貿易事務所がドイツの流通システムへの農産物輸出促進活動を主導・調整するのは、1年足らずの間に今回で3回目となり、ベトナム産農産物の取扱品目拡大に対するドイツのパートナー企業の関心の高まりに貢献している。
| フルーツ・ロジスティカは、世界最大級の生鮮食品国際見本市です。毎年、約3,000社の出展者と40,000人以上の来場者を集め、世界140カ国以上から集まる潜在顧客と企業を結びつける機会を提供しています。フルーツ・ロジスティカは、生鮮食品加工のあらゆる側面を網羅し、最新のイノベーション、製品、サービス、そして国際サプライチェーンにおける流通チャネルに関する包括的な情報を提供します。 |
出典：https://moit.gov.vn/tin-tuc/-ngay-hang-viet-nam-tai-sieu-thi-selgros-chlb-duc.html
コメント (0)