旧正月（午年）の初日、ベトナム北部は寒くて雨が降った。

国立気象水文予報センターによると、2月17日（午年旧正月初日）の朝、寒冷前線がベトナム北東部の山岳地帯に影響を与えるという。

Báo Tin Tức•16/02/2026

2月17日の午後遅くから夜にかけて、寒気団が強まり、その影響はベトナム北部（ライチャウとディエンビエンを除く）、ベトナム北中部、ベトナム中部の一部の地域にまで拡大した。

内陸部では、風向が北東の強風（風力2～3）、沿岸部では風力3～4に変わります。2月17日から19日にかけて、北部および北中部地域では散発的に小雨が降る見込みです。特に、2月17日から19日夜（旧正月1日から3日夜）にかけては、北部地域とタインホア省で冷え込み、一部の山岳地帯では厳しい寒さとなるでしょう。この寒波の最低気温は概ね16～19℃ですが、山岳地帯では15℃を下回る日も見られます。

ハノイでは、2月17日から19日（旧正月1日から3日）にかけて、小雨がちらつき、17日夜からは冷え込みます。この寒波の最低気温は、例年17～19℃です。小雨を伴う寒さは、人々の春の外出や年明けの寺院参拝に影響を与える可能性があります。

写真のキャプション — 首都ハノイは曇り、午後遅くから夜にかけては雨や霧雨が降る見込みです。

海上では、2月17日からトンキン湾の風が北東に変わり、徐々に風速5、時には風速6に達し、突風は風速7～8に達します。海は荒れ、波の高さは1.5～2.5メートルとなります。北東海（ホアンサ経済特別区を含む）では、北東の風が風速6で強まり、北東部海域では時折風速7に達し、突風は風速8～9に達します。海は非常に荒れ、波の高さは2～4メートルとなります。

2月18日から、カインホアからカマウにかけての海域、東海中部、南東海西部（チュオンサ特別区西部海域を含む）では、風力6の強い北東の風が吹き、風力7～8の突風が吹き、波高2～3メートルの荒れた海となるでしょう。

気象庁は、海上での強風、突風、高波が船舶の操業や漁業活動に直接的な影響を与える可能性があると警告しています。漁師は天気予報を注意深く監視し、強風警報が発令された場合には出航を控え、新年最初の数日間は自身と財産の安全を確保する必要があります。

全国各地の天気予報：

首都ハノイは曇りで、雨や霧雨が降ります。北東の風はレベル2～3で吹き、夜は冷え込みます。最低気温は17～19℃、最高気温は21～23℃です。

北西部各省は曇りで、所々で雨や小雨が降ります。極北西部は曇りで、一部地域で雨が降り、日中は晴れとなります。風は弱く、夜は冷え込みます。最低気温は17～20℃ですが、17℃を下回る地域もあります。最高気温は22～25℃ですが、極北西部では27～30℃を超える地域もあり、30℃を超える地域もあります。

ベトナム北東部は曇りで、雨や霧雨が降ります。北東の風はレベル2～3、沿岸部ではレベル3～4です。夜間は冷え込みます。最低気温は16～19℃ですが、山岳地帯では13℃を下回る所もあります。最高気温は20～23℃ですが、23℃を超える地域もあります。

タインホア省からフエ省にかけては曇りで、雨やにわか雨が降り、一部地域では雷雨となる見込みです。北から北西の風は風速2～3で吹き、雷雨時には竜巻、落雷、突風が発生する可能性があります。最低気温は19～22℃、最高気温は23～26℃で、一部地域では26℃を超える見込みです。

南中部沿岸地域の北部は曇りで、所々で雨やにわか雨、雷雨となるでしょう。南部は曇りで晴れの日が続き、夜間はにわか雨となるでしょう。風速は北東から東へ2～3メートルです。雷雨時には竜巻、落雷、突風が発生する可能性があります。最低気温は22～25℃、最高気温は28～31℃です。

中央高地は、日中は晴れ、夜間は散発的に雨が降ります。北東から東の風はレベル2～3で吹きます。最低気温は17～20℃、最高気温は29～32℃で、一部地域では32℃を超える見込みです。

ベトナム南部は日中は曇り、晴れ間も見られます。東部の一部地域では高温となり、午後遅くから夕方にかけてはにわか雨や雷雨が予想されます。北東から東の風はレベル2～3です。

最低気温は23～26℃、最高気温は32～35℃で、東部の一部地域では35℃を超える見込みです。

ホーチミン市は日中は曇りで晴れ間もあり、一部地域では暑くなりますが、夜間は雨は降りません。北東から東の風はレベル2～3です。最低気温は23～26℃。最高気温は33～35℃で、一部地域では35℃を超える見込みです。