11月1日、ヴィンロン省人民委員会はクメール民族文化博物館で、文化スポーツ観光省による「クメール人のマオ(帽子)と仮面製作」の国家無形文化遺産登録決定の発表式典を開催しました。これは、ベトナム文化遺産の日(11月23日)と、2025年のウーク・オム・ボック祭を祝う文化スポーツ観光週間を記念する行事です。

ヴィンロン省人民委員会副委員長グエン・クイン・ティエン氏(左表紙)が、伝統工芸「クメール人のマオ(帽子)と仮面作り」に国家無形文化遺産の証明書を授与した。
写真:ナム・ロン
式典で演説したヴィンロン省人民委員会のグエン・クイン・ティエン副委員長は、クメール人の冠や仮面を作る工芸は、民俗舞踊、伝統舞踊、宗教舞踊、オペラなど、クメール人の文化や民俗芸術活動に役立つように2世紀以上前に形成された伝統工芸であると語った。

クメール人の帽子と仮面は国家無形文化遺産のリストに含まれています。
写真:ナム・ロン
細工された冠や仮面は、強い民俗文化的価値を帯びているだけでなく、コミュニティの精神生活における神聖な要素も表しています。それぞれの形、色、模様は、それぞれの人物や踊りを象徴する固有の識別マークであり、深い意味を伝え、変革、良い方向、そして善が悪に打ち勝ち、正義が残酷に打ち勝ち、人生に良いものをもたらすという人々の信念を表現しています。

活動開始のテープカット式典
写真:ナム・ロン

代表団が博物館を訪問
写真:ナム・ロン

ヴィシュヌ神の像
写真:ナム・ロン
王冠や仮面は、チャイダム太鼓舞、ロバン舞踊劇、ドゥケ舞台など、クメール人の伝統的な民俗芸術に使用されています。クメール人の王冠や仮面を作る伝統的な工芸は、世代から世代へと受け継がれる貴重な文化遺産となり、メコンデルタ地域の多彩な文化の絵を描くのに貢献しています。

国宝展示エリア
写真:ナム・ロン

蓮の彫刻が施された金箔の宝物は、チャウ・タン金箔コレクションの一部です。
写真:ナム・ロン
「現在、省全体で19の国家無形文化遺産があり、その中の1つが、 チャヴィンのクメール人の伝統工芸である冠と仮面作りです。 で クメール民族の生活の中で、6つの無形文化遺産が形成されました。これらの文化遺産は、2025年6月27日に文化スポーツ観光大臣によって国家無形文化遺産リストに登録されました。「クメール文化の強いアイデンティティを持つ伝統工芸が尊重され、認められることは、ヴィンロン省の人々にとって共通の喜びです」とティエン氏は述べました。

クメール人の伝統衣装の展示エリア
写真:ナム・ロン

クメール人の伝統衣装
写真:ナム・ロン

クメールのマット織りの再現
写真:ナム・ロン
式典では、組織委員会が収集家らから寄贈された工芸品を受け取り、博物館に工芸品を寄贈した個人に功績証明書を授与した。
出典: https://thanhnien.vn/nghe-lam-mao-mat-na-cua-dong-bao-khmer-la-di-san-van-hoa-phi-vat-the-185251101124810696.htm






コメント (0)