アーティストマイ・ヴァン「創造性に伴う渇望」

（NLDO） - マイ・ヴァン賞を受賞したアーティストのほとんどは、今も創作活動を続け、キャリアに活力を与えたいという強い願望を抱いています。

Nghệ sĩ Mai Vàng — 左から右へ：功労芸術家タン・ロック氏、人民芸術家レ・トゥイ氏、人民芸術家ホン・ヴァン氏、シティ劇場の舞台裏にて - 2024年第30回マイ・ヴァン賞授賞式

専門家は2025年の舞台を、色彩豊かな絵と捉えており、国が新たな時代を迎える中で、独特の位置付けを確立しています。マイ・ヴァン賞の30年にわたる歩みの中で、受賞アーティストたちは常に創造性を推進し、専門的な威信を維持してきました。

15回のゴールデン・アプリコット賞とゴールデン・アプリコット功労賞受賞者リストのトップを飾るのは、功労芸術家タン・ロック氏です。彼にとって今年、過去30年間ゴールデン・アプリコット賞の価値を広めてきた功績が認められ、ホーチミン市人民委員会から表彰状と「ゴールデン・アプリコット感謝状」を授与されたことは、功労芸術家タン・ロック氏の芸術的歩みにおけるまさにハイライトとなりました。

功労芸術家タン・ロック氏は、この一年、ティエンダン劇場の創作スタイルを率いる才能ある指揮官として、この社会主義的な舞台の継続的な発展と、今日最もプロフェッショナルな舞台へと成長させるのに貢献してきました。人民芸術家のトラン・ミン・ゴック氏は次のように述べています。「タン・ロック氏は常に創造的な情熱と前向きなエネルギーを発散しています。マイ・ヴァン賞の受賞は、観客が彼に芸術的クオリティの高さを追求するよう投票したため、この賞の趣旨と基準を象徴するものです。彼は優れた俳優であり、洗練されたフォーメーションを設計する演出家であるだけでなく、自身が活動する舞台の芸術監督と人材育成の責任も担っています。何よりも、タン・ロック氏は典型的な市民芸術家であり、豊かなライフスタイルを持ち、誰に対しても思いやりがあり、若い世代を真剣に職業へと導く兄貴分のような存在です。」

功労芸術家タン・ロック氏は、グオイ・ラオ・ドン紙の読者に新年の挨拶を送り、観客と読者の皆様からの愛情に感謝の意を表しました。この喜びは、ティエンダン劇場の舞台「13人の先生、13人の先生」を、多くの学生を含む多くの観客に届けられるよう、公演回数を増やすための力となります。

功労者ヴォー・ミン・ラムは、この1年間、演劇と改革派オペラの舞台で創造性を発揮し続けました。彼は、劇「Nguoi ven do」（大越新改革派オペラ舞台）のバイ・ドン氏役で読者投票によるマイ・ヴァン賞を受賞しました。昨年は、劇の舞台でも、ミン・グエット演出の劇「Tieng chim vuon ngoc」で不運な銀細工師役を演じ、強い印象を残しました。

功労芸術家ヴォー・ミン・ラム氏は、「マイ・ヴァン賞の受賞は今回で8回目になります。年明けの頃は、プロとしての評判を維持し、読者や観客の皆様からいただいた賞にふさわしい存在でいるのは非常に難しいだろうと思っていました。しかし、それぞれの役柄を、私にとって貴重な教訓として捉え、実践し、キャリアに活力を与えてくれると常に思っています」と、2025年に向けた自身の取り組みについて語った。

カイルオン舞台における彼の功績について言えば、昨年最も顕著だったのは、輝かしい舞台への貢献への尽力でした。彼は現在も、トラン・フー・トラン劇場や複数の社会主義劇団の「主演俳優」を務めています。「アト・ティの旧正月の後、ホーチミン市演劇映画大学で学んでいる舞台演出科の卒業報告のため、リハーサルに駆けつけました。演じたのは、劇作家グエン・ダン・チュオンの『幽霊を捕まえる』です。この脚本は、劇作家ホアン・ソン・ヴィエットによってカイルオンに脚色され、トロン・ギア、カオ・トゥイ・ヴィ、フイエン・トランといったアーティストが参加しました…グオイ・ラオ・ドン紙の読者の皆様からいただいた愛情に感謝申し上げます。読者の皆様、そして観客の皆様にとって、2025年が多くの成功と、幸せで健康な家庭に満ちた新年となりますようお祈り申し上げます」と、功労芸術家ヴォー・ミン・ラム氏は語りました。

功労芸術家トゥ・スオンは、昨年もカイルオンの舞台で数々の素晴らしい役を演じ、輝かしい存在でした。彼女とヴォー・ミン・ラムは歌と演技の絶妙な組み合わせで、伝統的なカイルオン芸術を愛する観客に多くの美しい感動を与えました。

「カイルオン劇場の俳優たちの中で、功労者トゥ・スオンは毎年マイ・ヴァン賞を受賞しており、私たちの誇りと言えるでしょう。この一年、彼女はそれぞれの役柄で輝きを放ち、創造的な価値を広め続け、観客の愛にふさわしい演技を披露してきました」と功労者カ・レ・ホンはコメントしました。

1月8日の夜、シティシアターで受賞の夜を今でも覚えています。『春を祝うマイヴァンアーティストたちの再会』のシーンを上演する準備をしていた時、名前が呼ばれ、ヴォー・ミン・ラム氏と共にマイヴァン賞を受け取るために舞台に上がりました。トラン・ゴック・ジャウ先生とトゥ・チン氏から賞状を授与されました。2014年、チン・ティ・ゴック・ルー役で出演した『ロン・フン・キ・タイ』で第30回マイヴァン賞を受賞し、多くの同僚から祝福を受けた夜は、私のキャリアにとって本当に幸せな夜でした。私自身も心から喜びを感じ、意義深い公演を創り上げ、この作品を広め、観客に受け入れられるよう尽力してくれたティエンロン劇場のスタッフ全員に感謝しました。今年の旧正月は、私にとっても、マイヴァン賞を受賞したアーティストたちにとっても、過去30年間の意義深い道のりを振り返る上で、意義深いものとなりました。これからもキャリアを精進し、多くの素晴らしい役を演じ、この賞にふさわしい演技をすることを誓います。読者や一般の人々が私に抱いている愛情のことです。

トゥ・スオン功労芸術家は年頭にあたり、読者に新年のお祝いを述べ、「すべての家庭に良いことが訪れ、いつも健康で成功と幸福に満ち溢れますように。国老東新聞が着実に発展し、読者と芸術家が信頼し、愛する場所となることを祈っています」と心からの願いを述べた。

人民芸術家トゥ・ロン氏とともに、彼はこう語った。「マイ・ヴァン賞は、全国に広範な影響を与え、ベトナム人人口の多い国々にも広がっているプログラム、つまり『Anh trai qua ngan cong gai』に対する、観客と読者の愛情の尺度です。このプログラムが私に輝き、観客に愛される機会を与えてくれたことに感謝しています。さらに重要なのは、マイ・ヴァン賞の価値が広がっていることで、旧正月の間ずっと高揚感を感じることができ、私や多くの兄弟たちが絶え間なく創作活動を行っている音楽プログラムに、多くの読者が関心を寄せていることを示しています。グオイ・ラオ・ドン新聞が30年間、毎年春にマイ・ヴァン賞の投票を開催してきたことは、ジャーナリズム業界において最も称賛に値することです。なぜなら、30年間の存続と発展を通して、アーティストが大衆にふさわしい存在となるために努力する機会を創出してきたからです。今年、その強い広がりは、多くの省や都市で開催されるこの賞が、全国的なレベルをさらに引き上げる兆しを示しました。多くの人に楽しんでいただいています。反響」。

人民芸術家の屠龍氏は、国老東新聞の読者に「風に舞う」明るい春の笑顔を届けることを忘れず、「旧年は過ぎ、新年がやって来ます。皆で喜びと幸せを迎えましょう。喜びが長続きすることで、一人ひとりのキャリアと仕事に永遠に成功の光がもたらされます。笑いの価値もまた、私たち一人ひとりを人生の成功へと導いてくれるでしょう。国老東新聞の読者の皆様、新年おめでとうございます」と願いを込めました。

[広告2]
出典: https://nld.com.vn/nghe-si-mai-vang-khat-khao-dong-hanh-voi-sang-tao-19625012908495491.htm