ゴック・チエンは石に「魂を込める」

ゴック・チエンの初冬は肌寒い。雲が山腹を漂い、収穫後の畑は乾いた藁の淡い黄色に覆われている。ムオン・ラ集落を抜け、曲がりくねったコンクリートの道を進むと、まず目の前に現れるのは、精巧に作られた村の門だ。ここの特徴は、主な材料がセメントや鋼鉄ではなく、人々が小川から集めてきた何万個もの玉石だということだ。クアヴァイ村、ナタウ村、ルオット村、プオ村…それぞれに独特の石門があり、石は巧みに配置され、門柱に固定され、しっかりと固定されている。

クアヴァイ村の門（グループ 1）は石の柱でしっかりと建てられており、屋根はポムー材で覆われています。

ゴック・チエンでは、至る所に石畳が見られます。丁寧に並べられた石門から頑丈な石垣、村へと続く清潔な石畳の道、家の門、ポーチ、高床式の柱、ベンチ…すべてが石畳で作られており、美しく印象的な絵画や花、あるいは形に巧みに配置されています。

ゴックチエン村党委員会書記のグエン・ミン・トゥアン氏は、次のように述べました。「村の党委員会は、『文化的アイデンティティの保存と促進を伴うコミュニティツーリズムの発展』というテーマ別決議を採択し、既存の潜在力を活用しながら地域観光の発展を推進する運動を継続的に推進しています。特に、村の景観を美しくするために、地元の素材を活用することを奨励しています。村は技術支援を行い、安全で持続可能かつ美しい方法で石を並べる方法を指導することで、コミュニティツーリズムのハイライトを創出しています。」

村落の政策普及、宣伝、動員活動により、村民は村の歓迎門をはじめ、砂利や環境に優しい資材を活用し、村の景観を美しく飾ることに同意しました。費用と作業日数は100%住民が負担し、村民自らがアイデアを出し、民族の文化的アイデンティティに合った歓迎門のモデルを設計し、共に実践しました。現在までに、村落内の15村の村民が村の門と路地に19基の歓迎門を完成させました。総額12億ドンの寄付はすべて社会保障基金から提供されました。それぞれの歓迎門には独自の特徴があり、例えばチョムカウ村の歓迎門は木造、ムオンチエン村の歓迎門はポムー材で覆われ、プダン村の歓迎門は文字が刻まれた小石で作られています…

各村の門には、訪問者を歓迎するために地元の人々が個人的に装飾し、村の名前を描いた大きな岩があります。

この大きな岩はムオンチエン村民の手によって形作られ、装飾され、訪問者を迎えるために村の入り口に置かれました。

私たちは、この運動の先駆的な村の一つ、フェイ村に到着しました。ルオン・ヴァン・トゥオンさんは興奮気味にこう語りました。「コミューンが村の美化運動を開始して以来、皆が協力してくれています。農作業が終わると、みんなで小川へ行って石を拾い、壁を建て、道を舗装しようと声をかけ合います。石は一つ一つ、慎重に、そして細心の注意を払って選ばなければなりません。私たちの村は美しく、民族衣装のレンタル業を営んでいる世帯もあります。各地から観光客が写真を撮りにやって来て、人々はとても誇りに思っています。生活は以前よりずっと良くなりました。」

ゴック・チエンの石を際立たせ、その「魂」となっているのは、その限りない創造性です。石垣や石畳には、錦織りの模様、バウヒニアの花、桃の花、人々の日常生活の風景などが描かれています。素朴な絵の中にも、魂と土地への愛が込められています。こうした創造性は文化活動にも広がり、「石組み芸術コンテスト」をコミューンの新米祭りの枠組みに組み込むなど、観光客を惹きつける特別なイベントとなっています。

ムオンチエン村の石造り高床式家屋の模型作品が「芸術的な石の配置」コンテストに参加しました。

ハノイからの観光客、グエン・ゴック・リンさんはこう語りました。「ゴック・チエンに来て、本当に感動し、驚きました。ここは広大な自然と、静かで素朴な村があり、小石で景観を飾り、美しくする手法がとても独特です。自然に近い形で石や小石を芸術作品に仕上げる人々の忍耐力、細心の注意、創意工夫、そして心を強く感じます。必ず何度も訪れ、友人にもこの美しい土地を探検し、体験するよう勧めたいと思います。」

ゴック・チエン村の女性たちは伝統的な民族衣装を優雅に着こなし、独特の地元観光商品モデルを紹介しています。

ゴック・チエンの人々は、石に魂を注ぎ込むことで、山岳地帯の田園風景に新たな表情をもたらしただけでなく、文化的価値、そして独自性があり持続可能な観光商品を創造しました。これは「内なる力」を「原動力」へと変える明確な例であり、ゴック・チエンを西北地域の観光地図における輝かしいスポットへと押し上げています。

出典: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/ngoc-chien-tha-hon-vao-da-Ma9DrjkvR.html