主人公の並外れた娘

小柄な女性が米国議会議事堂の廊下に立ち、上院議員にHIV/エイズ、結核、マラリア対策のための世界基金への資金提供を支持するよう説得するのに、わずか2分しか残されていなかった。

Báo Tuổi Trẻ•21/03/2026

英雄の並外れた娘 - 写真1。

クワット・ティ・ハイ・オアン医師 - 写真: DUY LINH

演台もマイクもありません。エレベーターからすぐのところに別の会議室があります。

そのわずか2分間では、彼女は世界戦略について議論したり、予算案を提示したりすることはできなかった。その代わりに、ワシントンの援助プログラムが相次いで削減される中で、なぜ米国がグローバルファンドへの支援を継続する必要があるのかという核心的な問題に焦点を当てた。

上院議員は沈黙を保った。2分が経過したが、決定は覆らなかった。複数の国でロビー活動を行った結果、グローバルファンドは2027年から2029年の期間に126億ドルの拠出を確約させた。これは予想を上回る額ではあったが、減額された。

この基金は、HIV、結核、マラリアの予防と対策に充てられます。これらの病気はかつて多くの人々に恐怖を与えていましたが、基金の支援、そして主にこれらの病気のために積極的に活動した人々の努力のおかげで、今では軽減されています。

多くの人々に「より豊かな人生」を与える。

その日、米国議会の廊下にいたクアット・ティ・ハイ・オアンという女性は、受け取った金額のほんの一部に貢献できたことに感謝して微笑んだ。多くの政府が国際援助や開発への資金提供を削減している状況において、グローバルファンドが数百億ドルを受け取ったという事実は、単なる財政的な成功にとどまらない。

彼女にとってそれは、支援が打ち切られれば運命が覆せない人々の命を「買う」ための時間だった。

革命の伝統を持つ家系に生まれ、クアット・ズイ・ティエン中将（1931年 - 2024年）の娘であるクアット・ティ・ハイ・オアン博士は、ベトナムにおけるHIV/AIDSの予防と対策プログラムに対する国際的な支援が途絶えないように、医薬品の供給不足を防ぐため、数十年にわたり陰で静かに活動してきた。

米国議会での2分間のスピーチとそこで語られた話は、彼女が過去数年間にわたって世界中の多くのメンバーと共に行ってきた擁護活動のほんの一部に過ぎない。

これらの財務数値は、絶えず変化する世界的な優先事項と、国内問題と国際問題の間でますます激化する競争という、長年にわたる継続的なプロセスの結果である。

オアン氏にとって、擁護活動とは自分が正しいと他人を説得することではなく、なぜ自分たちを見捨てることができないのかを理解させることだ。米国議会での2分間では論理で説得するには不十分だったが、上院議員に道徳的な問いを投げかけるには十分だった。「もし私たちが撤退したらどうなるだろうか？」と。

ヒーロー - 写真2。

オアン博士は3月10日、フランス功労勲章を授与される際に壇上に立ち、自身とSCDIが過去に行った努力が認められた。写真：インタビュー対象者提供。

感染者が健康的な生活を送れるようにするため。

オアン氏は、政策提言においては、時宜を得たストーリーが、詳細な資料よりも大きな影響力を持つ場合があると述べた。これらの数字は、パニックを引き起こすためのものではない。あらゆる資金配分決定の背後には、何年も、あるいは何世代にもわたって続く可能性のある連鎖的な影響があることを、私たちに思い出させるために提示されているのだ。

ベトナムはHIV治療において目覚ましい進歩を遂げており、かつては事実上治療薬がなかった時代から、感染者が健康な生活を送り、安全な子供を授かることができるまでに至った。数十万人が継続的な治療を受けている。

しかし、こうした成功の裏には、依然として脆弱な分野が存在する。それは、二次治療薬や小児用医薬品であり、これらは政府資金で購入すると非常に高額になる。一方、ベトナムへの二次治療薬支援を継続的に行ってきたグローバルファンドを通じて、大量購入を行うことでコストを削減しつつ、必要な人々が確実に医薬品を入手できるようにしている。

世界中には彼女のような活動家が何百人、いや何千人もいる。しかし、彼らは縮小していく支援という「パイの一切れ」を奪い合うのではなく、そのパイを大きくし、共通の声を生み出そうと努力している。それは、現場でプログラムを実施する人々、患者、そして様々な国の脆弱なコミュニティの声である。

人生の旅

ハイ・オアンの人生物語において、彼女の英雄的な父、クアット・ズイ・ティエンは頻繁には登場しない。しかし、彼は静かで揺るぎない道徳的羅針盤のように、ほぼすべての重要な選択において存在感を放っている。

彼女が軍の医療部隊を辞めて国際機関で働くことを決めた時、彼は驚いたものの、何も問い詰めなかったことを彼女は思い出した。彼はただ「国民と国にとって有益なことなら、何でもやりなさい」と言っただけだった。

彼女がHIV感染者（かつてベトナムでは強い偏見にさらされていたコミュニティ）とより深く関わるようになった時期があり、最初に変化したのは彼だった。

彼は彼女が持ち帰った書類、それも非常にリアルで人間味あふれる物語が詰まった特別版を読んだ。彼はほとんど質問はしなかったが、注意深く観察し、ある日、HIV感染者を家族の一員として雇い、その人の健康状態を気遣い、世話をし、家族のように接した。

軍人であり、20世紀に二度の主要な民族抵抗戦争に参加した将軍の娘である彼女は、苦難や困難について誰よりも多く耳にしてきたに違いないと誰もが考えていた。彼女は耳を傾けてはいたものの、その断片的な話を完全に理解することはできなかった。ある日、コントゥム県の1015高地（チャーリーヒル）に足を踏み入れるまでは。

地元当局者は、スクラップ金属を拾い集めていた一家が、戦争で残された不発弾によって全員死亡したという話を語った。1015高地には記念碑が建てられたが、建設中は鍬やシャベル、ブルドーザーではなく、バールだけが使われた。なぜなら、そこには祖国の独立と統一のために命をかけて戦った英雄たちの遺体が至る所に横たわっていたからだ。

彼女の心には、ある疑問がずっと残っていた。もし将来、戦争を終えた人々が既に平和な生活を送っていたらどうなるのだろうか？その疑問がきっかけとなり、彼女は戦争の断片を集めるプロジェクトを始めた。それは、未来の世代が独立、平和、そして国家統一の価値を記憶し、理解できるようにするためだった。

オアンさんがめったに語らないことの一つに、彼女の特別な家族がある。彼女の父親は陸軍中将で人民武装軍の英雄であり、長男（オアンさんの兄）も軍の将軍であり、ハイ・オアン博士を含む3人の子供たちは皆、地域社会と生活に積極的に貢献している。

テッド・ハメット氏：ベトナム戦争に従軍した元米海兵隊員であり、HPIベトナム／アプト・アソシエイツUSAのHIV/AIDS予防プロジェクトディレクターを務めた経歴を持つ。