ハノイの人々は、幸運を願って、世俗の穢れを清めるために風呂に使う「ギアム」の木の香りを「探し求める」。

TPO - ハノイの人々は、旧正月の厄を払い落とすため、大晦日に香りの良いハーブを「狩り」に出かけ、大晦日の儀式で沐浴に使います。これはベトナムの人々の精神的、文化的美意識に深く根付いた、古くから続く習慣です。テト（旧正月）の時期になると、この習慣は毎年恒例となっています。

年末の大晦日、ハノイの人々は通りや市場へ行き、大晦日の沐浴用のお湯を沸かすためのコリアンダーの葉を買います。民間信仰によると、年末の大晦日にコリアンダーの葉の水で沐浴することは、不純物や厄を祓い、新年に幸運をもたらすとされています。

記者の観察によると、テト（旧正月）29日の午後、 ハノイの地元市場ではコリアンダーを売る屋台が簡単に見られた。客は購入を問い合わせる列を作り、店員は休みなく販売に励んでいた。

入浴に使われるコリアンダーの葉は、通常、花が咲き、小さな実が散らばり、茎が緑色から紫がかった茶色に変わった成熟した葉です。

業者によると、コリアンダーは通常、郊外で栽培され、早朝に市内中心部に運ばれるという。

コリアンダー水を使った入浴は、古くからの伝統であるだけでなく、健康上の利点も数多くあります。

コリアンダーを入れたお湯は、通常の入浴剤として使用できます。優れた殺菌作用があるため、皮膚疾患のある方にも効果的です。コリアンダーを入れたお湯で入浴すると、肌が柔らかくなり、明るくなります。髪を洗う際にコリアンダー水を使用すると、髪にツヤと美しさが生まれ、抜け毛も減ります。

コリアンダーの葉を買う理由は人それぞれですが、皆、この習慣によって旧年の悪いものを清め、幸せで幸運な新年を迎えることができると願っています。

コリアンダーは量によって1束あたり10,000～20,000ドンの値段がしますが、大きな束だと80,000ドンになります。

古いコリアンダーの葉は、年末の休暇中、常に最も売れる商品です。

鮮やかな緑のコリアンダーの入ったバスケットは、首都の市場や通りで行われる年末の祝祭に欠かせないものとなっている。

コリアンダーの束を積んだトラックが郊外からハノイの街路まで運ばれてきた。

出典: https://tienphong.vn/nguoi-ha-noi-san-mui-gia-ve-tam-got-rua-bui-tran-mong-cau-may-man-post1821331.tpo