韓国人は中国産の「韓国製」偽化粧品に頭を悩ませている。

美容業界に携わる人なら誰もが衝撃を受ける数字だ。偽造品の問題により、韓国の化粧品ブランドが今年最初の9か月間で被った損失は220億ウォン（約4000億ドン）に上る。

韓国関税庁のデータによると、2024年から違法な利益が24倍に増加しており、世界市場にその触手を広げている闇の帝国の実態が明らかになった。驚くべきことに、検出された偽造品の出荷の99%は中国からのものだった。

しかし、これらの偽造品の流通経路は単純ではありません。巧妙な輸送ルートが確立されています。中国からの偽造品は消費者市場に直接流通するのではなく、米国を経由して韓国に再輸入されます。統計によると、押収された偽造品の最大81%がこの予期せぬ「迂回路」を通っており、これは原産地を合法化し、当局を欺くための巧妙な策略です。

Người Hàn đau đầu với mỹ phẩm giả Made in Korea xuất xứ từ Trung Quốc - 1 — 中国から密輸され、韓国の電子商取引プラットフォームで本物として販売されている偽の雪花秀クリーム瓶（写真：仁川関税局）。

消費者にとっての危険は、金銭を失うだけではありません。偽造品は非常に精巧に作られているため、肉眼で見分けることはほぼ不可能です。

例えば、APRブランドのコラーゲンマスクの偽造品は、パッケージの文字を「collagen」から「gollagen」に一文字だけ変更しただけで、デザインは細部まで正確にコピーされていました。APRは、これらの偽造品の成分は「識別不能」であり、炎症や長期的な皮膚損傷のリスクがあると警告せざるを得ませんでした。

さらに懸念されるのは、「メーカー」の戦略転換です。2024年には541件の感染が確認された雪花秀のような高級ブランドが主な標的でしたが、2025年には状況は一変しています。現在では、Manyo、Beauty of Joseon、Skin1004といった新興の手頃な価格帯のトレンドブランドが「格好の餌食」となっています。その理由はビジネスの観点から非常に単純です。これらの新興企業は、国際市場監視システムを構築するための十分なリソースと経験を有していないことが多いのです。

中国・仏山市の倉庫を捜索し、推定10億ウォン相当の韓国の人気ブランド5社の偽造品5万6000点を押収したことは、新興ブランドを攻撃するこの傾向を明確に示している。

この問題は、韓国製化粧品の大きな市場を持つベトナムでも顕著です。「Made in Korea」と表示されているにもかかわらず、出所不明の化粧品が次々と摘発され、その数は数千点に上ります。これは、国内消費者が日々、本物と偽造品の混在による直接的なリスクに直面していることを示しています。

偽造品の嵐に直面し、韓国企業と政府は対応に追われている。雪花秀を傘下に持つ複合企業アモーレパシフィックは、国際税関との連携を強化し、法的措置を講じると発表した。韓国政府も、Kビューティーブランドを保護するため、2026年までに官民合同のタスクフォースを設置する計画だ。

しかし、この戦争はまだ長く、最大の敗者は依然として、仮想価値と予測不可能な健康リスクに実際のお金を払っている消費者です。

出典: https://dantri.com.vn/kinh-doanh/nguoi-han-dau-dau-voi-my-pham-gia-made-in-korea-xuat-xu-tu-trung-quoc-20251113155230335.htm