ベトナム国立演劇劇場のキエウ・ミン・ヒエウ芸術家監督は、2025年の活動を総括し、2026年の方向性と課題を概説した報告書の中で、次のように述べている。「2025年、ベトナム国立演劇劇場は、文化芸術分野内外の多くの団体や組織との協力関係を積極的に拡大しながら、安定した発展を維持していく。芸術活動における革新の方向性に基づき、劇場は、時事性があり、深い思想的深みを持ち、新時代の国民の多様な娯楽ニーズを満たすプログラムや演劇作品の創造に努めてきた。」
2025年、ベトナム国立演劇劇場は、新作劇4本と短編劇4本を上演した。具体的には、劇「仮面の男」、劇「ホーおじさん - 限りない愛」、ミュージカル「コーヒーとパン」、劇「輝く夕日」、短編劇「すべての世代の教師」、短編劇「振り返るのは岸辺」、短編劇「母の涙」、短編劇「夫婦の物語」である。
文化・スポーツ・観光省のタ・クアン・ドン副大臣が会議で演説を行った。
特筆すべきは、2025年にベトナム国立演劇劇場が、同劇場および全国の多くの省や都市で151回の公演を開催したことである。収益は約22億ベトナムドンに達し、約11万1000人の観客を動員した。
2025年、当劇場はプロの芸術コンクールやフェスティバルに参加し、数々の賞を受賞しました。その中には、第5回全国プロ演劇祭「警察官のイメージ」2025で上演された劇「平和の流れに逆らって」が銀メダルを受賞したこと、さらに5名のアーティストが個人賞を受賞したことが含まれます。金メダル（アーティストのThe NguyenとThanh Huong）、銀メダル（アーティストのDiem Huong）、銅メダル（アーティストのHa VyとTo Dung）。また、劇「輝く夕日」も同フェスティバルに参加し、その演技が銅メダルを受賞、アーティストのHong Phucは個人銀メダルを受賞しました。
功労芸術家キエウ・ミン・ヒエウ氏によると、ベトナム国立演劇劇場は芸術性の向上に注力するだけでなく、 政治的な目的を果たす活動、巡回公演、地方自治体や機関との協力・交流も推進している。これは演劇芸術の価値を広めることに貢献するだけでなく、ベトナム国立演劇劇場が国内を代表する芸術団体としての地位を確立することにもつながる。
ベトナム国立演劇劇場の監督であり、功労芸術家でもあるキエウ・ミン・ヒエウ氏は、2025年の劇場の活動概要を発表し、2026年の課題を概説した。
さらに、この劇場は常に国際関係を重視しており、2025年にはメタフォース・ベトナムとのコラボレーションによるミュージカル「コーヒーとパン」の上演が大きな注目を集めました。このミュージカルは韓国のアーティストチームによって制作・演出されました。このプロジェクトは、ベトナム社会主義共和国建国80周年（1945年9月2日～2025年9月2日）を記念して実施され、演劇という言語を通して両国の文化、人々、そして現代生活を広めることを目的としていました。
新たな段階における役割と地位をさらに確固たるものにするため、当劇場は2026年から2030年までの期間において、以下の主要な方向性と課題を特定しました。劇場を創造的な演劇制作、訓練、公演の主要拠点へと発展させるべく努力を続けること。演出と公演における社会化を強力に推進すること。才能ある若手芸術家と演出家のチームを育成し続けること。設備を段階的に近代化し、芸術記録の100%をデジタル化すること。そして、国際協力の拡大を続け、アーティストを地域および国際的なフェスティバルに派遣すること。
会議で講演したタ・クアン・ドン文化スポーツ観光副大臣は、2025年にドラマ劇場が達成した成果を認め、高く評価した。多くの困難にもかかわらず、劇場の指導者、芸術家、職員は、芸術活動において熱意、責任感、そして粘り強い努力を明確に示してきた。
ベトナム大統領に代わり、文化・スポーツ・観光省のタ・クアン・ドン副大臣は、ベトナム国立演劇劇場の副監督であり功労芸術家であるチン・マイ・グエン氏に三級労働勲章を授与した。
タ・クアン・ドン副大臣によると、2025年、劇場は断固とした指導力と正しい方向性を持ち、芸術創造に関連する政治的任務にしっかりと取り組むことになる。特に、多くの重要な国家行事があったこの年に、劇場は政治的目的を果たすプログラムや公演、大規模なフェスティバルや芸術活動を通じて、目覚ましい貢献を果たした。
要約報告書と提出資料から、劇場が多くの活気ある芸術活動を企画し、アーティストの精神生活が安定しており、職場環境が良好であることが分かります。フェスティバルに参加した作品やイベントで上演された演劇はすべて、一般の人々や観客から好意的な評価を受けています。「2025年は、芸術分野だけでなく、政治や財政などの分野においても、ドラマ劇場にとって成功の年となるでしょう…」と文化スポーツ観光副大臣は断言しました。
今後の方向性について、タ・クアン・ドン副大臣は、文化は党と国家からますます注目を集めている分野であり、多くの優遇措置や政策が実施されていると強調した。しかし、そのためには芸術団体が積極的に革新に取り組み、活動の質を高め、これまでの成果をさらに発展させていく必要があるとも述べた。
代表団は、ベトナム国立演劇劇場の副監督であり、功労芸術家であるチン・マイ・グエン氏を祝福するため、記念写真を撮影した。
そのため、タ・クアン・ドン副部長は、2026年には劇場が党と国家の指示、決議、政策の内容を慎重に検討し、徹底的かつ真剣に、同期的に、そして効果的に運営に反映させるべきだと提言した。さらに、劇場は理事会から各部署、部門、芸術団に至るまで、内部の結束を引き続き強化する必要がある。比較的安定した組織を持つ組織の一つとして、劇場は集団力をさらに高め、長期的な発展のための基盤を築く必要がある。
同時に、若手アーティストの育成と能力開発にも特別な配慮が必要です。育成においては、技術、技能、専門知識だけでなく、政治思想、職業倫理、芸術家としての行動規範の涵養も重視すべきです。多くの若手アーティストがソーシャルメディアで大きな影響力を持っていることを踏まえ、その影響力が文化セクターや演劇界にプラスの価値をもたらすよう、適切な指導が求められます。
会議の場面
劇場は、専門的な観点から、体系的かつ長期的な年間レパートリー戦略を策定する必要がある。古典劇は定期的なレパートリー作品として確立し、中核となる価値観を維持しつつ、俳優、舞台空間、上演構成を革新する形で再演する計画を立てるべきである。同時に、劇場は、高いイデオロギー的価値を持つ作品を戦略的に選定し、内容と形式の両面に包括的に投資することで、永続的な活力を持ち、長期間にわたって上演され、観客に強い印象を残す作品の創造を目指す必要がある。
同会議において、ベトナム大統領に代わり、文化・スポーツ・観光省のタ・クアン・ドン副大臣が、ベトナム国立演劇劇場の副監督であり功労芸術家であるチン・マイ・グエン氏に三級労働勲章を授与した。
出典：https://bvhttdl.gov.vn/nha-hat-kich-viet-nam-dat-nhieu-thanh-tuu-quan-trong-trong-nam-2025-20260209152544707.htm
コメント (0)