クメール五音音楽ソクチャン - 宗教と生活をつなぐ神聖な音

五音音楽は単なる音楽演奏の形式ではなく、何世代にもわたってクメール人の宗教生活や地域社会の活動に深く結びついた神聖な音風景です。

ベトナムの民族コミュニティの無形文化遺産の中でも、ソクチャン（現在のカントー市）のクメール人の五音音楽は特別な位置を占めています。

五音音楽は単なる音楽演奏の形式ではなく、何世代にもわたってクメール人の宗教生活、上座部仏教の儀式、地域社会の活動に深く結びついた神聖な音風景です。

クメール五音音階音楽の起源と独特の特徴。

五音音楽は、クメール人の主要な仏教儀式、民俗儀式、葬儀などで用いられる、儀式・宗教アンサンブル音楽の一種です。このジャンルは、インド、カンボジア、タイ、その他の東南アジア諸国の宮廷音楽や宗教音楽から深い影響を受けていますが、長い適応過程を経て独自の特徴を発達させ、ベトナム南部、特にソクチャンのクメール人の文化的アイデンティティを明確に反映しています。

クメール人の人口が多いソクチャン地方では、五音音楽の伝統は寺院内に存在するだけでなく、コミュニティの精神生活にも深く根付いており、人々を仏陀、祖先、超自然の世界と結びつける精神的な「声」となっています。

五音オーケストラ - 東洋哲学の調和のとれた構造。

ピン・ピートとしても知られるクメールの伝統的な五楽器オーケストラは、5つの異なる素材に対応する5組の楽器で構成され、5つの異なる音色（管楽器、木楽器、鉄楽器、真鍮楽器、革楽器）を生み出します。オーケストラ全体は、スロライ・ピン・ピートのホルン、ローニート・エクとローニート・トゥンのリュート、ローニート・デックのリュート、クオン・ヴォン・トゥム、クオン・ヴォン・トック、チュン・リュート、サンポー太鼓、スコ・トゥム太鼓の9つの主要楽器で構成されています。

この編曲は音楽的な側面だけでなく、東洋文化の陰陽五行思想を深く反映しています。主楽器と副楽器、大小、低音と高音の共存は、陰陽二元論的な思想を体現しています。オーケストラの五つの音色は、五行の五元素、すなわち銅-火、鉄-金、木-木、皮-土、風-水に対応し、演奏空間に調和のとれたバランスを生み出しています。

クメール五音音楽はクメール人の文化的魂とみなされており、祭り、民俗儀式、伝統演劇において特に重要な役割を果たしています。（写真：カンホア/VNA）

アンサンブル全体における各楽器の役割。

演奏技術面では、ロニーアット・エクが中心的な役割を果たし、主旋律を担い、オーケストラ全体をリードします。ロニーアット・トゥンやロニーアット・デックといった楽器は、音のハーモニーの基盤と重層性を生み出します。クオン・ヴォン・セットはハーモニーを担い、サンポー・ドラムは主旋律を維持し、安定したテンポを生み出します。スコー・トゥム・ドラムは力強いビートを加え、音楽のクライマックスを高めます。チュンとチュム・チョーは、力強いリズムを強調し、音のニュアンスを高めるのに貢献します。

楽器間の調和のとれた連携により、荘厳かつ形式的でありながら、感情と表現力が豊かな音楽全体が生まれ、クメール五音音階音楽の高い芸術性を示しています。

体系的なシステムと儀式空間

現在、ソクチャンには約21曲の五音音楽が保存され、広く使用されています。その中には、基礎曲1曲、公式曲5曲、そして宗教儀式で使用される曲が含まれています。基礎曲である「サ・トー・カ」は特に重要な役割を果たし、あらゆる儀式の冒頭で必ず演奏され、儀式の始まりと精神性への繋がりを象徴しています。

仏教儀式や葬儀の儀式の種類に応じて、楽曲の数や順序は厳密に規定されています。そのため、五音音楽は単なる音楽ではなく、儀式の一部であり、クメール社会の祭典や宗教空間の荘厳さと神聖さに貢献しています。

音楽的特徴と演奏技法

形式面では、五音音楽は概して均整のとれた構造と明確なリズムを持ち、主に2/4拍子と4/4拍子が用いられます。リズムは複雑ですが、確立されたパターンと儀礼的な慣習に厳密に従っています。しかし、主に口伝と指渡しで教えられるため、五音音楽は即興性と即興性の要素を強く残しており、オーケストラ、地域、演奏時間によって多様なバリエーションとニュアンスが生まれます。

クメール音楽の音階と旋法は、西洋の等価音階とは異なり、7音階を用いています。多くの楽曲のメロディーは、東南アジアのペンタトニック音階に加え、6音階や7音階も用いられており、音楽言語に豊かさと多様性をもたらしています。

遺産の伝承と保存

五音音階を学ぶ伝統は仏教寺院と深く結びついています。寺院で学ぶクメールの若者は、アチャ・ヴォットと音楽教師（クル・プレング）によって選抜され、訓練を受けます。これは技術の伝承だけでなく、道徳教育、世界観、そして文化的アイデンティティを育む旅でもあります。

現在では、寺院に加えて、州内の民族寄宿学校、芸術文化学校、文化センターでも五音音楽が教えられており、この貴重な伝統を受け継ぐ世代の育成に貢献しています。

このパフォーマンスは、カントー市の職人とクメール人コミュニティによって披露されました。（写真：カンホア/VNA）

文化的価値と現代的意義

五音音楽は、コミュニティを結びつけ、精神生活を育み、クメール文化のアイデンティティを守る上で重要な役割を果たしています。音楽は、宗教と生活、人々と精神世界をつなぐ架け橋であり、葬儀における別れの旋律として、主要な仏教儀式における神聖な音楽として、そして人々が善行を行い、コミュニティや自然と調和して生きるための教育として機能しています。

これらの優れた価値により、ソクチャン（現カントー）のクメール人の五音音楽は、2019年に文化スポーツ観光省によって国家無形文化遺産リストに登録されました。これは当然の評価であるだけでなく、現代生活の中でこのユニークな芸術形式を保存し、推進するための重要な基盤でもあります。

（ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/nhac-ngu-am-khmer-soc-trang-am-thanh-linh-thieng-ket-noi-dao-va-doi-post1086902.vnp