ハナム省に住むミン・アンさんの家族は4日間の休みがあったにもかかわらず、週末休暇と考えて9月2日と3日だけ外出した。
新学期が近づいており、ミン・アンさんは8月上旬に夏休みから戻ってきたばかりだったので、妻と子供たちは今回は長期休暇を取る予定はありませんでした。しかし、新学期が始まる前に子供たちにゆっくり休んでもらいたいと考え、 タインホア省サムソン市で短期休暇を取ることにしました。さらに、混雑を避けるため、休暇の真っ最中に旅行することにしました。
「初日に家を出ると、間違いなく交通渋滞が起きます。人々は街から大挙して出ていくからです。最終日に帰る時も間違いなく交通渋滞が起きるでしょう。だから、混雑を避けてゆっくり過ごせるよう、中間の2日間に旅行することにしました」とミン・アンさんは語った。彼の家族は9月2日の午前6時に出発し、2時間後にサムソンに到着した。一方、前日に出発した友人は5時間近くかかった。
同様に、ハノイに住むアン・ゴックさんの家族も、トランアン（ニンビン省）で2日間のキャンプ旅行を選びました。4月30日には家族でダナンへ、昨年の夏にはフーコック島へ旅行したため、「今回は週末旅行のような短い休暇です」と彼女は言います。9月2日の祝日、ハンさんの家族は残りの日々を祖父母の家で過ごしました。
フィディツアー旅行社マーケティング・コミュニケーション部門ディレクターのトラン・ティ・バオ・トゥー氏によると、休暇前の予測通り、家族連れで2日間の休暇を取る傾向が非常に強いとのことです。「9月2日の連休は、多くの家族が新学期前の短期休暇を取る時期でもあるため、旅行者数は夏のピーク時ほど混雑することはなく、休暇期間も2日間程度と比較的短いです。アウトバウンド市場（海外旅行者）では、4日間以上の休暇を取る旅行先はごくわずかで、長期にわたって計画を立てている旅行者もいますが、その数はごくわずかです」とトゥー氏は語りました。
実際、連休の最初の3日間は、観光客が近場の観光地に押し寄せ、ハノイやホーチミン市といった大都市では、他の連休とは異なり、滞在者数が非常に多くなりました。ホーチミン市の動物園や植物園、ウォーターパークといった娯楽施設は、早朝から人で溢れていました。ハノイでは、文廟、ホーチミン廟、ホアロー収容所、ファンディンフン通り、ホアンキエム湖、旧市街などは常に人で溢れていました。レストランやカフェは、いずれも通常の2～3倍のキャパシティで営業していました。
市外へ出る人々は、ハノイ近郊の200キロ圏内、サムソン（タンホア省）、ヴィン（ゲアン省）、ハロン（クアンニン省）、あるいはホーチミン市近郊のブンタウ、ムイネー（ファンティエット）、カントーなどへ出かけます。これらの地域は、連休の最初の2日間、毎日数千人から数万人の観光客を迎えます。「私の家族はリゾートに滞在するのはリラックスするためだけなので、公共ビーチの混雑に遭遇することはありません」と、ゴック・アンさんはサムソン旅行について語りました。
このことは、ニャチャン、ダラット、ホイアン、フエ、ダナン、クイニョン、フーコックなど、飛行機や車で長距離移動が必要な沿岸都市が観光客にとってもはや魅力的ではなくなったことにも、より明確に反映されています。
具体的には、ダラットの客室の埋まり率は50%にとどまり、クイニョンとニャチャンのビーチは閑散としており、ホイアンの古都は夏や4月30日の祝日のような混雑はなくなりました。これらの都市への航空券は、祝日が近づくにつれてまだ多く残っており、夏よりも数十万も安くなっています。さらに、中部地方の悪天候の影響で、ここを訪れる人の数も減少しています。
9月2日朝のクイニョンビーチ。写真： Quang Binh
フラミンゴ・レッドツアーズ社の代表、ヴー・ビッチ・フエ氏は、9月2日は夏から秋への過渡期だと述べた。ビーチ旅行は終わり、新しい目的地はまだ「ホット」ではないため、多くの人が近場でリラックスできる目的地を選ぶ。「近い将来、北東部と北西部のルートは、田んぼが実り始める時期に活気づくでしょう。9月か10月上旬には、多くの人がこれらの旅行に時間を費やすでしょう」とフエ氏は述べた。
タム・アン
[広告2]
ソースリンク
コメント (0)