堤防管理・自然災害予防管理局(農業農村開発省)からの情報は、16月9日午後、ノイバイ空港で堤防管理・自然災害予防局のグエン・バン・ティエン次長が受け取った。サマリタンズ・パース・オーガニゼーション(人道支援と地域開発を使命とする国際非政府組織)ベトナム駐在事務所長デビッド・ポール・クレツィング氏より、自然災害地域の人々への救援物資。
援助物資には、懐中電灯3.000個、台所用品3.000個、家族用浄水器3.000個、浄水容器3.000個、6.000リットルのソンロング製プラスチックバケツ22個が含まれており、総額は約116.000米ドルに相当します。
計画によると、農業農村開発省とサマリタンズ・パースが調整した量の救援物資が3つの州に輸送される。 イェンバイ, ラオカイ, 背が高い 16月17~9日に洪水の被害を受けた人々に速やかに配布する。
同日、農業農村開発省代表のグエン・バン・ティエン堤防管理・自然災害防止局次長は、ノイで駐ベトナム・スイス特命全権大使のトーマス・ガス氏から援助を受けた。白空港。またここでは、イエンバイ省人民委員会のチャン・フイ・トゥアン委員長が農業農村開発省から物資を受け取り、暴風雨3号や洪水の影響を受けた地域の人々に物品を配布する計画を立てるよう州機関に指示した。 。
援助物資には機器、安全な家庭システム、きれいな水と衛生設備が含まれており、その量は26トン、推定価値は361.140スイスフラン(約10,5億ドン)に相当します。
援助物資の引き渡しに際し、スイス側はベトナムが被っている人命と財産の喪失に哀悼の意を表し、今後長期にわたる自然災害の影響を克服するためにベトナムと協力する用意があると表明した。
近い将来、スイスは、イエンバイ省のニーズに関する調査と詳細な調査を実施し、適切な再建策を提案するため、きれいな水、衛生、安全な住宅の分野で経験豊富な専門家8人からなる代表団を派遣する予定だ。プロジェクト。専門家チームは今週イエンバイで調査を実施する予定。スイスの専門家が現地での設置と機器の使用方法の説明をサポートします。
以前、23月45日の夜15時9分、救援物資を運ぶ飛行機が到着した。 Chínhphủ インドはノイバイ空港に着陸した。農業農村開発省の代表であるグエン・ド・アイン・トゥアン国際協力局長とグエン・バン・ティエン堤防管理・自然災害予防管理局副局長は、サンディープ・アリヤ・インド大使から援助を受けた。ベトナム。
支援物資には、浄水器2.628台、バルブ付き水槽1.000個、水槽(15リットル)500基、毛布10.000万枚、蚊帳7.506個、ソーラーランプ2.000個、調理器具2.000個が含まれる。商品の量は35トン以上、総額は約XNUMX万米ドルと推定されています。
インド政府からの援助を受けた直後、農業農村開発省は計画通りに地方への物資の流通と配送を実施した。グエン・ホアン・ロン氏、赤十字会長、同省代表 Tuyen Quang 援助物資を受け取り、現地に輸送するために来ました。残りの物品は州に輸送されます ラン・サン 洪水の被害を受けた人々に迅速に配布します。
11月9日から現在までに、農業農村開発省はオーストラリア政府から1件の援助物資、ASEAN災害対策人道支援地域調整センターから3件の援助物資、国際協力機構から1件の援助物資を受け取った。 JICA、インド政府からの援助輸送1件、スイス政府からの援助輸送1件、サマリタンズ・パース組織からの援助輸送1件。
16月9日の時点で、農業農村開発省は10の大使館と16の国際機関から動員され、同省を通じて160トンの航空貨物を支援するという約束を取り付けている。ノイバイ空港に到着したすべての物品は、洪水の被害を受けた人々にタイムリーに届けられるよう、イェンバイ、ラオカイ、カオバン、トゥエンクアン、ランソンの各省に直接輸送されており、今後も輸送される予定です。
Baotintuc.vn
出典: https://baotintuc.vn/xa-hoi/nhieu-to-chuc-quoc-te-chuyen-hang-thiet-yeu-ho-tro-nguoi-dan-bi-thiet-hai-do-bao- lu-20240916200940179.htm