Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナム現代美術の100年を振り返る

「ベトナム美術大学とベトナム美術館所蔵 近代美術100年の軌跡」展に展示される作品の多くは、滅多に公開されることがなく、また未発表の作品も多い。それぞれの作品は、素材の多様性と形態の豊かさを示し、ベトナム近代美術の創造の道のりを物語る一助となっている。

Báo Nhân dânBáo Nhân dân14/11/2025

文化スポーツ観光省のタ・クアン・ドン副大臣がイベントで演説した。(写真:VNFAM)
文化スポーツ観光省のタ・クアン・ドン副大臣がイベントで演説した。(写真:VNFAM)

ベトナムの近代美術に対する新たな視点を国民に紹介するため、11月14日、ハノイ「近代美術の100年 - ベトナム美術大学とベトナム美術館のコレクション」展の開幕式が開催された。

このイベントは、インドシナ美術大学 - ベトナム美術大学の創立100周年を祝う一連の活動の一環であり、同大学とベトナム美術館が共同で主催している。

現代アートを創造する旅の生きた証拠

展覧会で講演した文化スポーツ観光省のタ・クアン・ドン副大臣は、「過去100年にわたり、本校は先人たちの真髄を継承し、推進するとともに、国家の革命史の各段階と密接に関わってきました。困難な抗日戦争から、改革と国際統合の時代に至るまで、本校の教師と生徒は代々、常に創造性を追求し、国家の文化芸術分野に積極的に貢献してきました」と述べました。

ちょうど1世紀前、インドシナ美術大学が最初の講座を開設し、西洋造形芸術の真髄を吸収することでベトナム美術に力強い革新の時代が到来したことを、改めて思い起こしてください。本展は、この学校の1世紀にわたる設立と発展の軌跡を鮮やかに物語るものです。

「展示されている作品はどれも、才能、情熱、そして創造的願望の結晶です。同時に、ベトナム美術の発展過程における典型的な芸術的価値と歴史的価値を反映しています。これはベトナム美術大学の誇りであるだけでなく、国家の貴重な文化遺産であり、世界の流れの中でベトナム美術が自信、気概、そして融合精神を持っていることを示しています」と、文化スポーツ観光省のター・クアン・ドン副大臣は述べました。

1925年11月にインドシナ美術大学の最初のコースが開校して以来、このインドシナ初の学術的な美術学校は、多くの世代の才能ある芸術家、クリエイター、美術研究者を「育てる」ゆりかごとなり、ベトナムの現代美術の創造に重要な貢献を果たしてきました。

代表作の多くはベトナム美術館に所蔵されており、「近代美術100年 - ベトナム美術大学とベトナム美術館のコレクション」展に集められています。

z7223109063572-6c907e0a85fc338d2a81cbbf4b9ff9a5.jpg
パブリックビューイング。

ベトナム美術大学の教育史は、1925年から1945年までの期間と、1945年以降の多くの小さな区分からなる二つの主要な時期に分けられます。それぞれの時期には独自の特徴があり、歴史的・社会的背景と密接に結びついています。

1925年から1945年にかけての時期は、アジアの美的感覚と思想をヨーロッパの造形科学と融合させる政策を通して、新たな美術を体系的かつ適切に形成するための基盤を築く第一歩となりました。この時期は、国際的に認められたベトナム近代美術におけるインドシナ様式を生み出しました。

本校は、これまでの成果を常に継承しつつ、独自のアイデンティティを持つ国民美術の発展という課題に柔軟に対応し、芸術の幅を適応・拡大し、国際統合を目指しています。また、生徒の優れた作品の保存にも力を入れており、豊かな内容とテーマを持ち、国の生活を反映した芸術言語における探求と革新への意欲を示しています。

展示されている作品はどれも、才能、情熱、そして創造への志の結晶であり、同時に、ベトナム美術の発展過程における典型的な芸術的価値と歴史的価値を反映しています。

文化・スポーツ・観光副大臣 タ・クアン・ドン

1925年から1945年までの期間、そして1945年から現在に至るまで、本校の教育プログラムは、芸術の発展、社会のニーズ、そして生活の喫緊の課題への対応に合わせて、常に改善され、柔軟に変更されてきたことが分かります。これは、過去100年にわたる近代美術の創造と国家への貢献という過程において、インドシナ美術大学とベトナム美術大学の貢献と役割を確固たるものにしてきました。

ベトナム美術大学のダン・ティ・フォン・ラン学長は、今回公開されたコレクションは、ベトナム現代美術の様相を一端公開するものでもあると述べています。また、各組織間の連携は、ベトナムの力強い発展の時代における文化芸術の普及、促進、発展促進における多様かつ効果的な協力の潮流を示しています。

「本展の作品はすべて、1925年から現在に至るまでのベトナム近代美術の歴史的時代における、卓越した美的、思想的、そして技術的特徴を備えています。特に、これらの作品は過去1世紀にわたり、インドシナ美術大学とベトナム美術大学の何世代にもわたる教師と学生によって制作されたものです」と、ダン・ティ・フォン・ラン博士は付け加えました。

ベトナム美術の独特な外観

100年にわたる近代美術の軌跡を振り返る本展では、ベトナム美術大学、ベトナム美術館、そして作家の遺族、人民芸術家ゴ・マン・ラン氏、そしてA&V財団からの寄贈品から厳選された約150点の絵画、彫像、レリーフが展示されます。これらの作品のほとんどは、めったに展示されることがなく、未発表のものです。

ベトナム美術館のグエン・アン・ミン館長は、「近代美術コレクションの作品の60%以上は、インドシナ美術大学(現ベトナム美術大学)の教師や生徒だった画家や彫刻家によって制作されました。多くの画家が有名な芸術家になりました。グエン・ジャー・チの『庭の少女』『風景画』 、トラン・ヴァン・カンの『エム・トゥイ』 、トー・ゴック・ヴァンの『二人の少女と一人の赤ちゃん』 、グエン・トゥ・ニエムの『ギオン』など、多くの作品が国宝となっています」と述べた。

z7223109033784-bf5ef992c83d42216f59aadc1dae0050.jpg
ベトナム美術館のグエン・アン・ミン館長が展覧会の開幕式で語った。

それぞれの作品は、多様な素材と豊かな形式で展示されており、国民精神に満ち、時代の息吹を帯びたベトナム美術のユニークなイメージを構築する旅についての完全かつ鮮明な物語を伝えることに貢献しています。

展覧会は、連続したセクションで構成されています。フランス人教師 - 学生と現代ベトナム美術へのインスピレーション。インドシナ美術学校 (1925-1945) - 国民美術の新しい面を切望する学生たち。美術大学 (1945-1957) - インドシナ美術から抵抗戦争に役立つ革命美術への転換。ベトナム美術大学 (1957-1981) - インドシナ美術の遺産を社会主義リアリズム美術に転換。ハノイ美術大学 (1981-2008) - 統合の道程における革新。ベトナム美術大学 (2008 年~現在) - 芸術の統合と拡大。

それぞれの作品は、多様な素材と豊かな形式で展示されており、国民精神に満ち、時代の息吹を帯びたベトナム美術のユニークなイメージを構築する旅についての完全かつ鮮明な物語を伝えることに貢献しています。

ベトナム美術大学副学長のグエン・ギア・フオン准教授は、「この展覧会を開催するために、1年半の準備期間を要しました。この展覧会の目的は、学校と美術館に保管されている、何世代にもわたる学生や講師によって制作された芸術作品を一般の方々にご紹介することです。これにより、これまで見たことのない新しいもの、現代ベトナム美術への新たな視点を一般の方々にご覧いただくことができます。」と語りました。

z7223109036808-20498542a4e0346be1f01b26e620e543.jpg
展覧会のオープニングセレモニーはベトナム美術館の敷地内で開催され、大勢の観客の注目を集めました。

展覧会で紹介された作品を通じて、何世代にもわたる芸術家たちが、色彩と形、感情と知性、そして国民的アイデンティティに富んだ現代美術の精神の甘美な旋律を創り出してきました。

イベントの一環として、ヴィクトル・タルディウ賞授賞式も開催され、美術愛好家の注目を集めました。この賞は、インドシナ美術大学の初代学長であり創設者であるヴィクトル・タルディウにちなんで名付けられました。彼はベトナム近代美術の創始者とされ、ベトナムにおける第一世代の画家の育成に貢献しました。ヴィクトル・タルディウ賞は、ベトナム美術大学の2025年度卒業制作作品の中で優秀な作品に授与されます。

「近代美術の100年 - ベトナム美術大学とベトナム美術館のコレクション」展は、ベトナム美術館(ハノイ市グエンタイホック66番地)で11月22日まで開催される。

出典: https://nhandan.vn/nhin-lai-dong-chay-100-nam-kien-tao-nen-my-thuat-hien-dai-viet-nam-post923035.html


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

ダナンの葦の花が咲き誇る草原は地元の人々や観光客を魅了しています。
「タンランドのサパ」は霧に霞んでいる
そばの花の季節のロロチャイ村の美しさ
風干し柿 - 秋の甘さ

同じ著者

遺産

人物

企業

ハノイの路地裏にある「富裕層向けコーヒーショップ」、1杯75万ドンで販売

時事問題

政治体制

地方

商品