新城市の年間最大の市場は活気に満ち溢れています。

テト（旧正月）を前にした数日間、まだ高い山々の頂に霧が立ち込める中、ラオカイ省シンチェン村の中心部には、村々から人々が集まってきます。今日は水曜日。シンチェン村の市場が開かれる日ですが、さらに重要なのは、これが旧正月最後の市場の日であるということです。この場所は、高地の人々にとって豊かなテトへの喜びと希望を体現する場所です。

Báo Lào Cai•11/02/2026

新城の年末市場は活気に満ちている。

夜明けとともに、シンチェンや近隣の集落の人々が四方八方から市場に押し寄せた。農産物を籠に詰めた者もいれば、豚や鶏を連れた者もいた。高値で売って、家族のためにテト（旧正月）を祝うための小遣いを稼ごうとしていたのだ。

最も賑わい、活気に満ちていたのは衣料品の屋台だった。モン族の人々が手作りした、精巧な模様と鮮やかな色彩のドレスやブラウスがずらりと並び、山や森の中にまばゆいばかりの「虹」を描いていた。

シンチェンコミューンナンシン村のジャン・ア・パオさんは、子供たちの新しい服を慎重に選びながら、こう語りました。「今日は子供たちと妻の旧正月に着る服を買うために、早めに市場に来ました。今年は豊作なので、家族で盛大に旧正月を祝う予定です。市場の賑わいや、たくさんの馴染みの顔を見ると、もうすぐ旧正月が来るのだなと実感します。」

買い手だけでなく、売り手たちもこの異例の賑わいに喜びを隠せない様子でした。市場の売り手であるスン・ティ・ジョンさんは興奮気味にこう語りました。「もうすぐテト（旧正月）なので、今日は一年で一番忙しい日です。子供服を売っているのですが、たくさんのお客様にご来店いただいています」

農業と密接な関係にある高地の人々にとって、衣服の需要に加え、農具を売る屋台は常に重要な立ち寄り場所となっています。鋭利なナイフ、鍬、シャベルなど、すべて丁寧に手作りされたものが屋台に溢れています。

シマカイ地区フォーク村のソン・ソチュさんは、新しいナイフを慎重に選びながらこう言います。「このナイフは、旧正月が終わった後に農作業や除草に使うために買いました。旧正月が終わったらすぐに畑に戻らなければならないので、本当に良いナイフを選ばなければなりません。」

農具や家庭用品を販売する小規模商人のラム・ティ・トゥエットさんは、今年は購買力が急激に高まったと語った。「今日は今年最後の市場なので、前の週よりもかなり多くの人が来ています。ナイフ、鍬、シャベルなどは、豚の屠殺や肉の切り分けといったテト（旧正月）に使うだけでなく、テト後の生産準備のためにも購入されています。」

正午が近づくにつれ、市場はますます混雑していった。タンコー（伝統的なシチュー）の香ばしい香りと、トウモロコシ酒の強い香りが辺りを満たしていた。食品売り場では、地元産の豚肉や新鮮な野菜が売り子の間で次々と売買されていた。