ホーチミン市のブックストリートは、多くの若い読者にとって人気のスポットです。
写真：クイン・トラン
あなたの周りの若い人たちは、今どんな本を読んでいると思いますか？
ホーチミン市総合出版社の副社長、トラン・ディン・バ氏：私たちの周りの若者が普段読んでいる本は、今日の若者全員を網羅しているわけではありません。若者自身も性別、興味、職業、居住地など、読書傾向や本のジャンルに影響を与える多くの要因が異なります。しかし、私たちの周りの若者や出版動向、書籍購入ニーズ、書籍販売量などを観察すると、若者は現在、癒しの本、自己啓発書、 経済書を好んでいることがわかります。また、好奇心を刺激する出来事の影響もあり、回顧録、自伝、歴史小説も若者を惹きつけています。
トラン・ディン・バ氏 - ホーチミン市総合出版社副社長
写真：クイン・トラン
作家のグエン・マイ・フオン氏：今日の「若者」の読書習慣が過去の若者とどう違うのかを結論づけるだけのデータは持ち合わせていません。私自身と周囲の人々を観察しただけです。どの時代、どの世代、どの国においても、若者は良質な文学作品、つまり書籍を熱心に受け入れるものだと信じています。良書には必ず存在意義があります。もちろん、読者とのコミュニケーションは重要ですが、現代の若者の読書習慣はメディアの影響を強く受け、電子機器との競争も激しいため、難しい問題でもあります。
作家グエン・マイ・フオン
写真：インタビュー対象者提供
あなたの意見では、現代において書籍にとって「最大の競合相手」は何だと思いますか？
ベトナム国家大学ハノイ校学際科学芸術学部のファム・スアン・タック准教授は次のように述べています。「書籍は現在、あまりにも多くの競合相手に直面しています。ソーシャルメディアは、視聴覚文化製品を拡散し、30秒や1分の動画を含む短尺の画像コンテンツを消費するためのプラットフォームです。これが書籍にとって最大の競合相手です。」
ジャーナリストのチュン・ギア氏（2023～2024年ホーチミン市読書文化大使） ：私は週末によくホーチミン市のブックストリートに行き、多くの学生を本の発売イベントやディスカッションイベントに招待して、読書や読書文化に興味を持ってもらうよう促しています。デジタル技術が急速に発展しているこの時代、若者が紙の本を手にしている姿はますます珍しくなっているのは事実です。代わりに、ソーシャルメディア、ショートビデオ、オンラインゲームなど、無数の機能を備えたスマートフォンが目につきます。この現実は、考えさせられる疑問を投げかけます。なぜ本は現代の娯楽形態との競争にますます苦戦しているのでしょうか？
読書には集中力、忍耐力、そして深い思考力が必要ですが、現代の慌ただしい生活の中で、これらの資質は徐々に失われつつあります。言うまでもなく、勉強、仕事、マルチタスクのプレッシャーから、若者は手軽で簡単な娯楽を選ぶ傾向があります。数十秒の動画はすぐにリラックスできますが、本を読み終えるには何時間、場合によっては何日もかかります。この差は、時間と注意力をめぐる激しい競争において、本を不利な立場に置いています。
ホーチミン市読書文化大使（2023年～2024年）チュン・ギア
写真：クイン・トラン
若者は「さっと読んで、さっと捨てる」傾向があるのだろうか？これは出版業界にどのような影響を与えるのだろうか？
ファム・スアン・タック准教授：私は、物事を素早く読んですぐに捨てるという傾向が見られると考えています。ソーシャルメディアプラットフォームでのコンテンツ消費は、コンテンツに対する緩慢な態度につながっています。これは読書にも当てはまります。人々は以前よりも読書量が減り、本を読むことで得られるような深い体験も失っています。深く考え、熟考する必要のある読書という長い道のりよりも、すぐに生活に役立てたり、手軽に楽しめる動画コンテンツを好んでいます。そのため、人々はますます本の世界から離れ、他の形態のエンターテイメントを求めるようになっています。
ファム・スアン・タック准教授
写真：インタビュー対象者提供
トラン・ディン・バ氏：テクノロジーの強い影響により、読書の形式や種類は確かに大きく変化しました。しかし、望ましくない状況も存在します。それは、要約を読んだり、トレンドを追ったりすることです。これは、スマートフォンで手軽に利用できるテクノロジーの利便性によって、限られた時間しかない会社員にとって便利なテクノロジー時代のトレンドとなっています。しかし、これは速読や表面的な読書という現象につながり、本の価値は数千語の要約やレビューにあるわけではありません。言うまでもなく、AIツールを使用する多くのテクノロジーアプリケーションは、入力データの正確性を制御するのが難しい情報を統合しており、読者がそれを適切に評価する能力を欠いている場合、歪んだ情報を受け取る可能性があります。
若者は依然として紙の本に愛着を持っているのか、それとも他のプラットフォームに移行しつつあるのか？
ジャーナリストのチュン・ギア氏：以前は「読書」とは、紙の本を手に取り、最初から最後まで読むことだと考えられていましたが、今の若者たちの間では、その概念が大きく変化しているように感じます。Z世代の若者、学生、小学生は今でも読書をしていますが、電子書籍、オーディオブック、デジタルプラットフォーム上の要約など、より柔軟な方法で読書をしています。若者の読書量が減ったのではなく、「マルチプラットフォーム読書」という形に移行し、知識の習得がもはや本のページだけに限定されないようになっていると言えるでしょう。
この変化は、ある結果ももたらします。読書習慣が断片化し、深く包括的に読むよりも、情報を素早く取捨選択する傾向が強まっているのです。これは時間を節約し、知識へのアクセスを速める一方で、長期的な思考力や深い理解力を阻害する要因にもなっています。したがって、問題は若者が読書をするかどうかではなく、彼らがどのように読書をしているのか、なぜ読書をするのか、そして情報過多の世界でどのような恩恵を得ているのか、という点にあるのです。
トラン・ディン・バ氏：紙の本は、今日に至るまで、他の種類の本の原点となる製品であり続けています。技術の進歩は様々な本の形式に大きな影響を与えていますが、若者の読書傾向も変化しています。今日、若者はスマートフォンを手に取り、ヘッドホンを差し込んで電子書籍を読んだり、オーディオブックを聴いたり、ビデオブックを視聴したりできます。しかし、本にはより深い知識のレベルで独自の価値があり、独自の生命と特定の読者層を持っています。ジャンルを問わず、どの本にも常に新しい内容が含まれており、読者、特に若い読者に魅力を与え、強い印象を残します。ここで問題となるのは、単なる娯楽ではなく、ニーズ、つまり内在的なニーズ（読書や学習への欲求）と義務的なニーズ（学習や仕事のために読書する必要性）です。
出典：https://thanhnien.vn/nhu-cau-doc-sach-dang-co-su-chuyen-dich-185260421204639646.htm
コメント (0)