ファミリー病院のファミリー・ビール美容センターで、最先端の肌若返りトリートメントを受ける患者たち。写真：DUY AN
率先して予定を立てましょう。
市内の多くの美容院、特に夕方や週末の様子を観察すると、活気に満ちていることがわかる。美容院はひっきりなしに客が出入りしており、そのほとんどが事前に予約をしている。これらの美容院は、旧正月休暇中の美容サービスの需要増加に対応するため、積極的に営業時間を延長し、追加のスタッフを雇用している。
ヘアサロンチェーン「Loc」のオーナー、ファム・ロック氏は、テト（旧正月）が近づくにつれて美容サービスの需要が著しく増加すると述べています。「今年は経済的な困難の影響で、お客様数は例年に比べてやや減少しています。しかし、年末の2ヶ月間は安定した顧客基盤を維持しています。お客様に質の高いサービスを提供できるよう、4～5ヶ月前からスタッフを準備し、専門的なトレーニングと3店舗間の柔軟な連携に注力しています」とロック氏は語りました。
タンケー区在住のレ・ティ・キム・オアンさんは、昼休みを利用して美容院へヘアセットに行きました。「テトが近づいていて、仕事もお客さんもたくさんいます。事前に予約しないと、時間を見つけるのがとても大変です。早めに済ませておけば、気持ちよく行けますし、長い待ち時間も避けられます」とオアンさんは言いました。
ロック氏によると、顧客は今では早めに予約をする傾向があるとのことです。これにより、サロンはスタッフを積極的に管理し、ピーク時には顧客を各店舗に適切に配分することで、混雑を緩和し、サービスの質を確保することができます。
テト（旧正月）前の数日間は、ロックのヘアサロンはいつもお客さんで賑わっている。写真：DUY AN
ファンダンルー通りのネイルサロンオーナー、ファム・ミン・アンさんは、客数が通常日に比べて30～40％ほど増え、年末の4日間のスケジュールは1週間以上先まで予約が埋まっていると話した。
「繁忙期には、朝から晩まで予約でいっぱいになることが多いので、質の高いサービスを提供するために、事前予約を優先的に受け付けています」とアンさんは語った。
顧客も美容トリートメントの予約に積極的になっている。カムレ区のグエン・ゴック・クイン・ティさんは、テト（旧正月）のほぼ1ヶ月前にスキンケアとネイルの予約を入れたと語った。
「以前は、エステを受けるのにテト（旧正月）が近づくまで待たなければならなかったので、とても混雑していて待ち時間も長かったです。今年は早めに予約したので、時間を有効活用でき、施術後もリラックスできました」とティさんは語りました。
自信を持って新年を迎えましょう！
新年を迎える前に、ヘアやネイルの手入れだけでなく、スキンケアや美容サービスを利用して外見をリフレッシュする人も多くいます。
スキンケアの施術を待っている間、ハ・ウエン・フオンさん（43歳、ハイチャウ地区）は、年末は忙しい一年を終えて自分自身のために時間を取る時期だと語った。
「テト（旧正月）の時期に親戚や友人と会うとき、自分を甘やかしてくれることでリラックスできて、より自信を持てるんです」とフオンさんは語った。
年末の繁忙期には、スキンケアサービスが多くの人に人気です。写真：DUY AN
ファミリー病院FAMILY BieL美容センター所長のファム・ゴック・クアン理学修士博士によると、テト（旧正月）前の数週間は、他の時期と比べて美容トリートメントの需要が大幅に増加するそうです。しかし、お客様は、効果が早く、長い回復期間を必要としない低侵襲の美容施術を優先する傾向があります。
「美容医療サービスは、年末の厳しい締め切りにも対応できるため、ますます選ばれるようになっています。日常生活、仕事、休暇活動を妨げずに、外見を改善するのに役立ちます。」
逆に、美容整形手術の分野は、回復に時間がかかり、腫れやあざができやすく、移動や休暇活動にも影響するため、この時期にはやや減少する傾向があります」とクアン医師は述べた。
ファム・ゴック・クアン医師は、安全で長持ちする美容トリートメントのためには、営業許可を持ち、専門の医師チームを擁し、原産地が明らかな製品を使用している評判の良い施設を選ぶべきだとアドバイスしている。
「流行を追いかけたり、短期間に多くの施術を受けたりするべきではありません。持続可能な美容ケアは、テト（旧正月）期間中の即効性だけを追求するのではなく、安全性、 科学、そして個々の身体の状態への適合性を基盤として構築されるべきです」とクアン医師は強調した。
出典：https://baodanang.vn/nhu-cau-lam-dep-tang-cao-dip-tet-nguyen-dan-3323552.html
コメント (0)