春の航海

2026年の午年（うま）の正月を前に、中国本土が春の彩りに彩られる中、KN306巡視船とKN317巡視船（第3漁業監視派遣隊）が再び出航し、長い海上任務を開始した。

この春の航海には、漁業法の監視、管理、執行を強化し、違法・無規制漁業と闘い、漁業者が外洋に出航して生計を維持できるよう支援し、国の海洋主権と島嶼を強固に守ることに貢献するという重要な使命がある。

第３漁業巡視隊司令官が各艦艇に贈り物を贈呈し、新年の挨拶を行った。

年末は、水産物の需要増加により、地元の漁師にとって漁業活動が通常より忙しくなります。しかし同時に、漁業活動に関連する違反、特に違法・無規制（IUU）違反（不適切な水域での操業、不適切な漁具の使用、船舶追跡装置に関する規制違反、外国水域での操業など）が発生しやすくなる時期でもあります。こうした状況に対応するため、KN306およびKN317巡視船は、漁師への巡視、検査、法教育を強化し、違反への対応に備えるとともに、必要に応じて漁師の支援・援助を行い、捜索救助活動を実施するという任務を負っています。

漁業監視船がバインチュン（ベトナムの伝統的な餅）を包み、海上でテト（ベトナムの旧正月）を祝う準備をしている。

漁業監視船は、任務遂行中、海洋資源を搾取するためにベトナムの領海に不法に侵入する外国漁船を探知し、阻止し、断固として追放する任務も負っている。

漁業巡視隊第3隊党委員会書記のヴー・ヴァン・タイ同志は、船舶の将校と職員を激励し、新年の挨拶を伝え、任務を委ねるために訪問した際、「今回のテト期間中の海上巡視任務は特に重要であり、漁業法の執行、違法・無規制漁業の撲滅、祖国の海と島々の神聖な主権の堅固な保護への貢献に対する漁業巡視隊の責任と決意を示すものであり、本土が喜びに満ちた充実した春を迎えることができるよう貢献するものである」と強調した。

出航前には、あらゆる準備が整いました。船内には、5種類の果物、杏と桃の花、そして緑色の餅が盛られ、遠く離れた海上でも楽しい旧正月の雰囲気を醸し出し、郷愁を吹き飛ばし、団結と友情の精神を一層強め、各乗組員の任務を成功に導く決意を強めます。

KN 306 と KN 317 海軍飛行隊は、テト休暇中に海上での長期任務に出発しました。

KN317のホー・ディエン・タン艦長は、「漁業監視部隊の将兵にとって、テト休暇中の海上哨戒任務への参加は名誉であり、誇りです。困難や苦難に直面しながらも、国民の皆様が平和で楽しいテト休暇を過ごせるよう、任務を全力で遂行する決意です」と述べました。

第三漁業監視派遣隊の船舶は、大陸に別れを告げ、再び外洋の波濤に立ち向かい、「人民に奉仕する」精神を発揮し、春の季節と神聖な国土である海と島々の主権を守ることに貢献するという責任と誇りを背負っている。

出典: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/xay-dung-quan-doi/nhung-hai-trinh-di-giua-mua-xuan-1025648