Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

タイの農家を待ち受ける課題

Việt NamViệt Nam18/09/2023

タイの農民を待ち受ける課題 写真1
スリパイ・ケオイアムさんは田んぼの前に立っている。(写真:ロイター通信)

米価上昇の機会を模索

スリパイ・ケオイムさんは、稲刈りを終えた後、水資源を節約するために今年の作付けを制限するようにというタイ政府の助言を無視して、新しい作物の栽培を急いで始めた。

通常、年に2回の稲作があります。農家は水を節約するために、年半ばには作付けを制限することがよくあります。しかし、スリパイさんは今年、生産量を増やすために3期作に挑戦しています。

今年の米は、例年と比べて2倍か3倍の価格で売れる可能性があると、タイ中部チャイナット県の58歳の農家スリパイ氏はロイター通信に語った。「この豊作は私たちの希望です」

タイの農民を待ち受ける課題 写真1
スリパイ・ケオイアムさんは田んぼの前に立っている。(写真:ロイター通信)

世界最大の米生産国であるインドが輸出禁止措置を取った後、米価格は世界的に高騰し、約15年ぶりの高値に迫った。価格高騰は、スリパイさんに20万バーツ(5,600ドル)を超える借金を急いで返済する動機を与えた。

スリパイさん同様、世界第2位の米輸出国であるタイ全土の農家も、米価格の「高騰」から利益を得ることを期待している。

しかし、タイ政府の推計によると、同国の稲作面積は2022年の同時期と比べて8月に14.5%減少した。稲作面積は2020年以降、毎年減少している。

タイ国立水資源局によると、エルニーニョ現象による異常気象が農家にリスクをもたらしており、今年の降水量は例年より18%少なく、主要な貯水池の水量は容量の約54%にしか達していない。

チャイナットの米農家の家庭に生まれ、生まれてからずっとそこで暮らしてきたスリパイさんは、今回のような干ばつは見たことがないと言う。

タイの農民を待ち受ける課題 写真2
タイのチャイナット県の農民たちが田んぼに稲の種を蒔く準備をしている。(写真:ロイター)

タイ政府の一部顧問は、水資源の保全のため、今年の稲作の制限を勧告している。しかし、スリパイさんをはじめとする農家には、それを無視する十分な理由がある。

クルンシリ・リサーチによると、タイの農地のほぼ半分が稲作に利用されており、500万世帯以上が生産に携わっている。タイは2022年に中東、アジア、アフリカ諸国に770万トンの白米を輸出した。

一方、タイはアジアで最も高い家計債務水準を抱えている国の一つです。タイ政府のデータによると、2021年には全農家の66.7%が負債を抱えており、そのほとんどは農業関連事業によるものでした。

スリパイさんはローンの金利として6.875%を支払っている。「私たちのグループの農家は皆、借金を抱えています。干ばつ、洪水、害虫に見舞われると、私たちは借金に苦しむのです」と彼女は言った。

農家の負担を軽減

専門家によると、タイの米生産産業は気候変動と生産方法の革新性の欠如により深刻な圧力にさらされている。

こうした圧力は、過去10年間に数百億ドルの補助金を受けてきたにもかかわらず、負債を抱えるタイの農家にとって重くのしかかっています。中には、作物の栽培資金を調達するための借金という経済的負担が何世代にもわたって続いている世帯もあります。

国営タイ知識ネットワーク研究所(KNIT)の上級研究員で農業専門家のソムポン・イスヴィラノンダ氏は、耕作地の減少によりタイの米の生産量が減り、世界の主要米生産国で干ばつに続いて猛威を振るっている食料価格の高騰がさらに加速する可能性があると述べた。

タイの農民を待ち受ける課題 写真3

タイ、チャイナット県の田んぼに農民たちが種を蒔いている。(写真:ロイター通信)

専門家のソムポン氏によると、現在米価格は高騰しているものの、農家は生産機会を活かすのに苦労しているという。ソムポン氏は、水不足の影響で、今後2回の作付けシーズンで米の生産量が約30%減少すると予想している。

タイ開発研究所の農業専門家、ニポン・ポアポンサコーン氏は、タイの米産業の基礎は、自由貿易、農業、土地改革を推進したチュラロンコーン国王の治世下、19世紀後半に築かれたと述べた。

1960年代には、研究とインフラへの投資により、農家は高収量の米の品種に切り替えることができ、タイは世界最大の米輸出国としての地位を固めました。

ニポン氏は、稲研究への投資減少を指摘し、タイが成功に固執しているのではないかと懸念している。「タイの稲の品種は古く、収穫量は非常に低いのです」と専門家は述べた。

専門家によれば、近年、インドやベトナムなどの国々が研究に多額の投資を行い、生産性でタイを上回り、輸出市場で勢いを増しているという。

タイのスレタ・タヴィシン首相は9月11日、議会での最初の政策声明で、政府は農家の所得向上に努めると述べた。

タイの農民を待ち受ける課題 写真4

債務猶予は、タイ政府が農家を支援するために実施を計画している措置の一つだ。(写真:ロイター)

タイ政府は、水資源管理を強化し、収穫量を増やし、農産物の市場を拡大するための新しい農業技術を推進する計画を発表した。

政府はまた、債務返済の猶予、肥料や農薬の価格引き下げ、農業用灌漑用水を確保するためのプロジェクトの実施など、農民の困難を緩和するための措置を実施する予定である。

タイ内務省は、干ばつ対策の短期的措置の一環として、軍やその他の機関と連携し、貯水池の増設や運河の浚渫を行って水の流れを改善する予定だ。


ソース

コメント (0)

No data
No data
色彩のかけら - 色彩のかけら
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品