正義が心から守られる場所

人々の幸福を仕事の目標とする

アンビエン県ナムタイA村（現アンザン省ドンタイ村）に住むグエン・ヴァン・Kさん（56歳）は貧困家庭です。2019年に脳卒中を患い、半身麻痺となり、働く能力を完全に失ったため、食事や睡眠など、妻の世話に頼らざるを得なくなりました。

古いトタン屋根の小さな家の中で、Kさんはじっと横たわっていた。妻の薬代に数十万、ましてや障害認定のための査定料数百万は払えない。認定されることだけを願っていた。コミューン政府は認定のための審議会を設置したものの、医療記録が不足していたため、具体的な結論は出なかった。認定を受けるには、州まで出向いて査定を受けなければならなかったが、貧困で重度の障害を持つ者には到底無理だった。

法律扶助員がラム・ティ・Dさんの孫の事件を調査中 - イラスト写真.jpg -0 — センターの法律扶助担当者は、この事件に関する情報を一般の人々から求めている。

国家目標プログラムに基づく草の根レベルのコミュニケーション活動のため、キエンザン省の当時の国立法律扶助センターのリーダーたちがK氏の状況に耳を傾け、理解を示しました。センターは、手続き、費用、手続きなどに関する単なる法的助言ではなく、非訴訟代理という形でK氏を法的支援し、鑑定手続きの完了を直接支援することを決定しました。

最大の難関は費用、つまり規定に定められていない費用の支払いです。しかし、「法律扶助を受ける者の利益のために」という精神に基づき、センターの指導者たちは柔軟に資金を前払いし、直接同行する職員を配置しました。本件の法律扶助の実施者は、自発的に報酬を受け取らず、業務完了後に前払金を返還しました。

その結果、省医療検査委員会はK氏を重度の障害と認定しました。2025年3月27日、アンビエン郡人民委員会はK氏に定期的な社会保障給付を支給することを決定しました。月額75万ドンという金額は、K氏にとって決して多くはありませんが、大きな慰めとなっています。これは、国家と社会福祉に携わる人々が、常に心を込めて、そして責任を持って恵まれない人々に寄り添っていることの証です。この小さな喜びは、人の苦しみを和らげるだけでなく、正義は時に最もシンプルなものから始まるということを私たちに思い出させてくれます。

「3歳未満」の子どもの出生証明書の発行

2021年初頭、ラックザー市（現アンザン省ラックザー区）のラム・ティ・Dさんは、生まれたばかりの男の子を養子に迎えました。この子は、彼女の息子とそのガールフレンドとの学齢期の恋愛関係から生まれたものでした。出産後、母親は跡形もなく家を出て行き、父親も事情により子供と一緒にいられなくなりました。Dさんは、父親も母親も身分証明書もないこの子の唯一の支えとなりました。何年もの間、Dさんは当局に何度も出生証明書の発行を申請しましたが、子供の出生を証明する書類がなく、養子縁組も決定していないという理由で拒否されました。出生証明書がないと、赤ちゃんは学校に通うことも、他の子供たちと同じ権利を享受することもできませんでした。

知人の紹介で、彼女はアンザン省第一国家法律扶助センターを訪れた。規定によれば、この事件は「受理条件を満たしていない」として却下される可能性があり、通達第08/2017/TT-BTP号によれば、子供が児童であることを証明する書類が提出されていなかったためである。しかし、センターの指導者は人道的な心と社会的な責任感から、柔軟な対応を取り、「示談代理」という形で事件を受け入れることを決定した。

担当アシスタントは、辛抱強く検証と証拠収集を行い、専門機関や地方自治体と何度も連携し、関係当局に検討のための提言を行いました。多大な努力の末、この子は最近、法的出生証明書を取得しました。これにより、他の子どもと同じように学校に通い、医療を受け、社会に溶け込む機会が開かれました。多くの人にとっては些細なことに思える出生証明書ですが、彼女にとってはかけがえのない贈り物です。「出生証明書を受け取った日、私は喜びと涙でいっぱいでした。センターのスタッフがいなければ、私の子は決してこの証明書を受け取ることができなかったでしょう」とDさんは感極まって語りました。

上記2つの事例は、キエンザン省法律扶助センターが長年にわたり対応してきた数多くの事例のほんの一部です。センターは、法律扶助登録をせずに支援を提供したり、依頼人が法律扶助の受給資格を有することを証明する書類がないため、弁護士に無料で弁護・保護を依頼するケースも少なくありません。

キエンザン省第一国家法律扶助センター所長のブイ・ドゥック・ド氏によると、多くの事例に共通するのは、法的枠組みの中での柔軟性と創造性、そして、あえて考え、あえて行動し、あえて責任を引き受け、恵まれない人々の正当な権利を守ることです。いまだに多くの障害者が未認定のままであり、多くの貧困層が国籍を持たず、手続き上の障壁によって出生証明書を取得できない子どもたちもいます。このような場合、柔軟性は専門的なスキルであるだけでなく、思いやりと人々への奉仕の精神の表れでもあります。

出典: https://cand.com.vn/doi-song/noi-cong-ly-duoc-gin-giu-bang-ca-trai-tim-i787703/