春が遠い海の真ん中に定着する場所。

広大な海域で、ベトナム沿岸警備隊の船舶は静かに波を切り裂きながら任務を遂行している。沿岸警備隊の将校や兵士にとって、テト（旧正月）は単なる休息ではなく、陸の春が完全なものとなるよう、海と空の平和を保つという神聖な責務なのだ。

沿岸警備隊第2管区の政治委員ル・ユイ大佐は、海上での旧正月の任務を開始する前に将校と兵士を激励した。

年の瀬の海はいつもとあまり変わらず、相変わらず深い青色で、風はいつもより冷たかったが、兵士の心の中には、言葉では言い表せない感情が湧き上がってきた。

誰もが本土に家族を持ち、待つ家があり、席が一つ少ない大晦日の夕食を共にする。それでも彼らは、一年で最も神聖な時でさえ、国の平和は常に守られなければならないため、波の最前線に留まることを選んだ。

故郷を離れて初めての旧正月の任務に就いた若い兵士が、本土から持ってきた小さなアプリコットの花の枝を大切にしている。

談話室に、春の訪れが静かに訪れる。大陸から丁寧に運んできた小さな杏の花の枝、衛兵室の近くに貼られた赤い連句の数々、巡回勤務のたびに兄弟たちが交代で世話をする湯気の立つ餅の鍋。広大な水辺に佇むこの空間は、まるで故郷の息吹を運んできたかのようで、不思議なほど温かみに満ちている。

CSB 4040 船の士官と乗組員が新年を迎える旗を飾りました。

冷たい風が吹く中、夜間に巡視を行ったり、遭難した漁船を助けたり、あるいは漁師たちを安心させ、仕事を続けられるよう励ますために海上にいるだけのこともしばしばあります。こうした一見当たり前の行動こそが、春を静かに、しかし永続的に守っているのです。

春の訪れとともに海と空を漁師とともに歩みます。

故郷を離れて初めてテト休暇を過ごす若い兵士の多くは、家族写真、時には子供が描いた素朴な絵を携えて出かけることが多い。故郷を恋しく思うことはあまり口にしないが、暇さえあれば本土を見つめる彼らの視線は、多くのことを物語っている。そして、海が彼らに、また別の形での再会をもたらすのだ。

冷たい風の中、餅をひとかけら、熱いお茶を一杯ずつ分かち合う仲間意識。長い勤務の後にこぼれる笑い声。新年の挨拶に代わる固い握手。そこでは、仲間は家族となり、船は彼らにとっての共通の家となる。

CSB 8002艦は厳重な戦闘態勢を維持し、テト休暇中も任務を遂行した。

海の春は色鮮やかではないかもしれないが、奥深い。騒々しくはないが、深い愛情に満ちている。静かに巡視する船はどれも、 主権を証する「生きたランドマーク」であり、漁師たちが自信を持って海へ出航するための支えであり、陸に上がった人々が再会の季節を満喫するための支えなのだ。

沿岸警備隊の兵士たちはシフト勤務後の時間を利用して、旧正月に向けて部屋を飾り付けている。

だからこそ、沿岸警備隊の兵士たちにとって、最大の「春の恵み」は紅包や同窓会の食事ではなく、穏やかな海と空、漁師たちが安全に魚介類を獲っている姿、そして波の最前線でしっかりと立ち向かう国を見ることなのかもしれません。春はまだ船の航海を追って進んでいます。そしてそこで、沿岸警備隊の兵士たちは、国が充実したテト休暇を過ごせるよう、静かに見守っています。

ニン・コ・ドゥック・ティン・ザ・ダイ

出典: https://nhandan.vn/noi-mua-xuan-neo-lai-giua-bien-xa-post943420.html