Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ハティン省の農民は、作物に害を及ぼすタケバブを駆除するために、あらゆる方法を「工夫」している。

(Baohatinh.vn) - ハティン省で初めて発生したキバッタは、多くの農作物に深刻な被害をもたらしています。専門家は、蔓延の危険性を警告し、地域住民に対し、地域区分と早期対応に重点を置くよう勧告しています。

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh11/07/2025

Hơn 2 sào mía, 4 sào ngô và 1 mẫu cỏ voi của anh Cao Văn Hùng đã bị châu chấu tre gây hại nặng trong vòng gần 1 tuần.

カオ・ヴァン・フンさんのサトウキビ畑2サオ以上、トウモロコシ畑4サオ以上、エレファントグラス畑1エーカーが、ほぼ1週間にわたってタケバブによって深刻な被害を受けた。

カムフン村ホアソン村に住むカオ・ヴァン・フンさんの家族はここ数日、この地域ではかつて見たことのない昆虫種、キバッタの猛威に対処しようとあらゆる手を尽くしています。「この種は体が硬くて強く、非常に破壊力があります。サトウキビ2サオ、トウモロコシ4サオ、そしてエレファントグラス1マウのすべてが、ほぼ1週間で食い尽くされてしまいました。他の地域に蔓延しないように、皆で協力して網を張り、夜通し網を張り続け、密度を抑えなければなりませんでした」とフンさんは心配そうに語りました。

Từng đàn châu chấu tre mật độ dày đặc ăn trụi lá ngô.

大量のイナゴがトウモロコシの葉を全部食べ尽くしました。

さらに懸念されるのは、カムドゥエ村の一部の田んぼにイナゴが侵入し、被害を与え始めたことです。グエン・ティ・ゴさん(カムドゥエ村ミーハー村)は、「イナゴが庭の作物を荒らし、今では田んぼにまで広がっているので、非常に心配です。イナゴは非常に密集しており、茎を食い荒らし始めており、稲の回復は不可能になっています。技術スタッフの指示に従い、網を使ったり殺虫剤を散布したりして、適切なタイミングで駆除しなければなりません」と述べました。

カムドゥエ村人民委員会のグエン・ゴック・ナム委員長によると、タケバッタは森林の竹藪や葦などによく現れます。餌が枯渇すると、群れをなして平野部に移動し、急速に農作物を襲います。現在、村政府は専門機関と連携し、現地調査、初期対応策の実施、必要に応じて上層部への支援要請を行っています。

Châu chấu tre đã "tràn" xuống một số ruộng lúa, ngô của bà con nông dân.

タケイナゴが農家の稲作やトウモロコシ畑に「洪水」のように押し寄せている。

ハティン省農作物生産畜産局によると、タケバブは、この地域で初めて発生した害虫で、高密度かつ複雑な発生状況となっています。現在、タケバブはケゴ保護林区や林縁などから移動し、カムドゥエ、カムフン、カムラックなどのコミューンで、特に米やトウモロコシなどの食用作物に被害を与えています。今後も拡大を続け、大規模な被害を引き起こすリスクは非常に高いです。

この害虫の異常な発生に直面して、農作物生産・畜産局(ハティン省農業環境局)は、第4地域の農作物生産・植物保護センター(農作物生産・植物保護局)と連携し、現地に直接赴いて状況を視察し、カムフン村とカムドゥエ村の対応策について指導した。

Ông Nguyễn Tuấn Lộc - Giám đốc Trung tâm Bảo vệ thực vật vùng khu IV hướng dẫn một số biện pháp diệt châu chấu tre tại xã Cẩm Hưng.

第 4 地域の植物保護センター所長であるグエン・トゥアン・ロック氏が、カムフン村のタケバブ駆除対策を指導しています。

第4地域植物保護センター所長のグエン・トゥアン・ロック氏によると、キバッタ駆除の「ゴールデンタイム」は、巣を作って幼虫の時期です。しかし、ハティン省でこの種が発見された当時、ほとんどの個体は既に成虫であったため、予防・防除作業は困難で効果も低いものでした。

実際のモニタリング調査により、この種はクアンチ省、 ゲアン省、タンホア省など多くの地域で発生し、被害をもたらしていることが分かりました。この種は食欲旺盛で、密度が高く、移動速度が速いです。成虫のライフサイクルは30~60日で、迅速な駆除を行わないと深刻な被害を引き起こす可能性があります。今、最善の解決策は、現場でのバッタ駆除キャンペーンを開始すること、網漁や成虫誘引ランプの点灯といった総合的な対策を講じ、必要に応じて「4つの権利」の原則に基づいて薬剤散布を行うなど、包括的な予防措置を講じることです。

Chi cục Trồng trọt và Chăn nuôi (Sở NN&MT tỉnh Hà Tĩnh) phối hợp với Trung tâm Trồng trọt và Bảo vệ thực vật vùng khu IV (Cục Trồng trọt và Bảo vệ thực vật) trực tiếp về địa phương kiểm tra thực tế và hướng dẫn biện pháp ứng phó.

ハティン省農林水産省農林水産局は、第4地域の農林水産省農林水産省植物保護センターと連携し、現地に直接赴いて状況を視察し、対応策を指導した。

農作物生産畜産局は、ハティン省農業環境局に対し、地方自治体、専門職員、そして一般市民に対し、夏秋期害虫の予防・防除のための対策を同時並行的に実施するよう指示する文書を発行するよう勧告しました。特に、作物を守るために、キバッタの駆除に重点が置かれています。専門部門は、発生当初からゾーニングと徹底した駆除を実施することに加え、家畜飼料や肥料などの利用を目的として、バッタの手作業による捕獲を強化するよう人々に奨励しています。

Khuyến khích người dân đẩy mạnh bắt thủ công châu chấu để làm thức ăn chăn nuôi, làm phân bón…

家畜の飼料や肥料などのために、イナゴを手作業で捕獲することを奨励する。

バッタの密度が増加した場合は、適切な殺虫剤を用いて散布する必要があります。散布に効果的な時間帯は、バッタの動きが鈍い早朝または涼しい午後です。散布を計画する際には、集中散布、発生箇所の周辺への散布、そして各エリアでのローリング散布を実施し、バッタを完全に駆除し、広範囲への拡散リスクを最小限に抑える必要があります。

併せて、地方当局、森林保護管理委員会、森林所有者は、林縁、保安林、竹、キャッサバ、トウモロコシ、サトウキビ、エレファントグラスなどの高リスク地域におけるバッタの密度を積極的に調査・監視し、速やかに検知・対処して、流行の拡大を防ぐ必要がある。

キバッタをはじめとする竹を食害する数種のイナゴ(総称してタケバッタ)は、群生するイナゴのグループに属します。成虫になると、大規模な群れを形成し、餌場や産卵場所を求めて移動します。移動速度が速く、破壊力も大きく、防除が難しい害虫です。

我が国では2008年以降、主に竹、葦、籐などの林業植物に被害を与え、タケバブが被害を与えています。2016年から2018年にかけて、タケバブは毎年約4,000ヘクタールの面積で林業作物や一部の農作物(陸稲、トウモロコシ、タバコ、バナナ、クズウコンなど)に被害を与えました。

密度が高く、餌が不足すると、タケバブは保護された森林地帯や森林の周辺地域から平野部に移動し、稲や畑の作物に被害を与えます。

必要に応じて、イナゴが広範囲に広がり、水田に移動して作物に被害を与えるのを最小限に抑えるために、チオスルタップナトリウム、イミダクロプリドなどの有効成分を含む殺虫剤を使用してください。1ヘクタール(10,000 m2 )に散布する場合の推奨濃度と投与量は次のとおりです。

ネレトックス95WP:1kgの薬剤を600リットルの水に混ぜる

Anvado 100WP: 0.75 kg の薬剤を 600 リットルの水に混ぜます。

注意:農薬を使用する際は、「4つの権利」の原則を遵守し、規定に従って使用済みの農薬包装を回収する必要があります。

出典: https://baohatinh.vn/nong-dan-ha-tinh-xoay-du-cach-diet-chau-chau-tre-gay-hai-cay-trong-post291513.html


コメント (0)

No data
No data
色彩のかけら - 色彩のかけら
フートにある「逆さの茶碗」の茶畑の幻想的な風景
中部地方の3つの島はモルディブに似ており、夏には観光客を魅了している。
クイニョン沿岸都市の輝く夜景を眺める
植え付けシーズン前の、緩やかな傾斜で鏡のように明るく美しいフートにある段々畑の画像
Z121工場は国際花火大会最終夜に向けて準備万端
有名な旅行雑誌がソンドン洞窟を「地球上で最も壮大」と称賛
タインホア省の「フォンニャ洞窟」に似た謎の洞窟が西洋の観光客を魅了
ヴィンヒー湾の詩的な美しさを発見
ハノイで最も高価なお茶(1kgあたり1000万ドン以上)はどのように加工されるのでしょうか?

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品