フォーブス誌がベトナムの女性医師を表彰：「白衣の女」が「戦いに赴く」準備完了

ギアディンネット - 新型コロナウイルス感染症（COVID-19）パンデミックとの闘いにおいて、ヴォー・ゴック・アン・トー医師は全身全霊で取り組んでいますが、彼女自身は、それはごく自然なことだと語っています。現在も彼女はCOVID-19パンデミックの予防と制御に尽力しており、いつでも現場に赴き、感染対策に取り組む地域を支援する準備ができています。

2021年4月下旬、チョーライ病院熱帯病科副部長のヴォー・ゴック・アン・トー医師が、フォーブス・ベトナム誌から2021年最も刺激的なベトナム人女性20人の一人に選ばれました。彼女は、COVID-19との闘いにおけるベトナム医療チームの献身的な努力の好例として選ばれました。

受賞の感想を聞かれると、彼女は笑顔で、はっきりと明るい声でこう言った。「信じられますか？最終候補に残ったことすら知りませんでしたし、こんなにたくさんのお祝いのメッセージをいただくまで、自分の作品が人々に感動を与えるとは思ってもいませんでした。正直、嬉しかったのですが、その喜びはたった1日で、すぐに元の生活に戻ってしまいました。この栄誉は多くの同僚の支えがあってこそです。そして、注目していただいただけでも本当に幸運です。」

女性医師の地位は低いかもしれないが、彼女の貢献と犠牲は決して小さくない。写真：フー・コア

ヴォー・ゴック・アン・トー医師の第一印象は、39歳とは思えないほど若々しく、輝くような笑顔と優しい声でした。彼女に会う人は皆、才能豊かで刺激的なこの医師の、優しく親しみやすい物腰に魅了されるでしょう。

ヴォー・ゴック・アン・トー医師は、2006年からチョーライ病院熱帯病科に勤務しています。2015年、33歳にして同病院最年少の副科長に就任しました。また、新型コロナウイルス感染症のパンデミック発生時には、チョーライ病院の緊急対応チームで唯一の女性医師として、地方への支援活動に携わりました。新型コロナウイルス感染症のパンデミックがベトナムに到来して以来、トー医師はチョーライ病院から南部への増援活動に常に参加しています。

自宅で旧正月を祝わないで2年が経ちました。

「   「フォーブス・ベトナム誌からの評価は、多くの同僚の支援のおかげです。そして、私は注目された幸運な人の一人です。 」

アン・トー医師は2年連続（2020年と2021年）、家族とテト（旧正月）を祝うことができませんでした。2020年旧暦12月28日、中国人の父子が初めてCOVID-19に感染したため、彼女と同僚たちは大晦日やテトのお祝いを忘れ、患者の治療に精力的に取り組んでいました。

熱帯病科のアン・トー医師と医師・看護師チームは、流行に関する不完全な情報や患者間の言語の壁といった大きなプレッシャーを乗り越え、父親と息子をそれぞれ2週間と3週間の治療を経て退院させることに成功しました。これは、ベトナムにおけるCOVID-19流行との闘いにおける最初の成功です。

COVID-19パンデミックが複雑化し、中堅病院への支援が必要になった際、アン・トー医師はチョーライ病院の同僚と共に、当時感染の「震源地」であったビントゥアン省、バリア・ブンタウ省、 ザライ省といった地域でCOVID-19パンデミックと闘う緊急対応チームに加わった数少ない女性メンバーの一人でした。しかし、この女性医師はそれを悲観することなく、全く普通のことだと考えていました。彼女は、これは医療従事者の責任だと考えています。「今年のテトを祝えなくても、来年は埋め合わせをします」と彼女は語り、「パンデミックとの闘いの1年間で得た教訓は、医療の現場で5年間働いたことと同等です」と付け加えました。

アン・ト医師は以前、集中治療室、毒物学、感染症科に勤務し、非常に多忙な業務をこなしていました。パンデミック以降、彼女の仕事はさらに困難になりました。10歳の娘を両親に預け、病院を自宅とせざるを得なくなりました。「娘は私のことをすっかり忘れてしまって…」と彼女は言います。

ジャーナリストになる夢を諦めて医者になる。

アン・トウ博士は、2021年の最も刺激的な女性20人の1人として知られているだけでなく、明るい性格、献身的な姿勢、そして特に自発的に詩を作る能力で多くの人に愛されています。

「疫病の渦中で休みなく働く同僚たちに、深い同情を覚えます。／自分を憐れむ暇もなく、先のことを考える暇もなく。／制服の下に流れる汗の雫に、深い同情を覚えます。／同じ苦しみを経験した人は、誰もが同じ苦しみを味わっていることを知っています…」。この胸を締め付ける詩は、アン・ト医師がベトナムに到着したばかりの頃、同僚たちとCOVID-19との「闘い」を共にしていた頃に綴られ、多くの人々の心を動かしました。今日もなお、その激しい「闘い」は止むことなく続いています。

アン・トウ医師は、家族の中で医学の道に進むのは自分だけだと言います。彼女はベンチェ専門高校で数学を専攻し、文学にも秀でていました。当時はジャーナリストになって世界中を旅することを夢見ていました。しかし、高校3年生の時、父親が重病にかかり、寝たきりになってしまいました。

両親は共に教師で、家計は決して裕福ではありませんでした。父のベッドサイドに座り、看病しながら、容赦ない痛みを目の当たりにし、彼女はジャーナリストになるという夢を諦め、医師の道を歩むことを決意しました。2006年にホーチミン市医科薬科大学を卒業し、以来チョーライ病院で勤務しています。仕事と学業を両立させながら専門スキルを磨き、現在は大学院課程を修了し、専門医レベルIIの資格を取得しています。

ヴォー・ゴック・アン・トー博士との交流を通して、彼女が医学と芸術という二つの世界を融合させた人物であることが明らかになりました。繊細で洗練された魂を持つ彼女は、愛と人生における経験を通して詩作に花を咲かせてきました。

長時間の重労働と難症例の治療を経て、詩を書くことで彼女の人生はより軽やかで詩的なものになった。日々の生活の中で多くの困難や試練に直面しながらも、彼女は常に明るく楽観的であり、仕事のプレッシャーと家庭生活を切り離そうと努めている。彼女の詩はシンプルでありながら奥深く、読者の心に深い感動を呼び起こす。

二回のシフトの合間の短い休憩時間には、彼女は詩を「輸出」してストレスを解消し、エネルギーを充電することもできた。 「沈黙！／しばらく愛から身を休める／心が痛み、少し時間が必要なんだ／もう互いを責めて、心に苦しみを加えるのはやめよう／君も十分疲れているだろう…／人生の重荷…ただ私に背負わせて／君のいない日々に／私は再び自分の心に素直になることを教え込む／悲しげな街角が静かに誰かの名前を呼ぶ／遠く離れた長い旅路の途上にある君の安らぎを願う／君の幸せを願う、君の幸せを見たい／君のいない日々に／外の輝く黄金色の太陽も私の心を温めてくれない／無関心な沈黙は砕けた水晶のようだ／触れるのが怖い、自分を傷つけるのが怖い／あの愛らしい笑顔の陰に身を隠す／君はすぐに戻ってくると自分に言い聞かせている…」

パンデミックのピーク時、患者を治療するために眠れない夜を過ごしていたにもかかわらず、彼女は自分自身、同僚、そして両親への贈り物として、これらの詩を急いで書き上げた。 「親御さん、お子さんが医者だと知って、心が安らぎますか？／青春は医学部の講義室に埋もれています／毎週試験があります。ああ、なんて奇妙な学校でしょう！／夜勤の後には、どんな美しさが残っているのでしょう？／親御さん、お子さんが医者だと知って、心が安らぎますか？／道のりのあらゆる段階に苦難があります／一日24時間、休みなく／一瞬の不注意で命が失われます／親御さん、お子さんが医者だと知って、心が安らぎますか？／毎朝、目の下にクマができています／武器を持てという呼びかけが兵士の心を揺さぶります／人気のない路地裏にランプが灯り、お子さんの旅立ちを見守ります／親御さん、お子さんが医者だと知って、心が安らぎますか？／人生は混乱と道徳観念に満ちています／人の言葉は時に愛に満ち、時に憎しみに満ちています時には軽蔑的に / 医師という職業を選んだ以上、人は努力しなければならない / 純粋な心と澄んだ精神で、他者のために身を捧げなければならない。

アン・ト医師は、両親が医師としての仕事に慣れるよう「訓練」できたと嬉しそうに話してくれました。当初は両親はとても心配し、娘を気の毒に思っていましたが、徐々に娘の仕事に慣れ、いつでも荷物をまとめて出かけられるようになりました。現在、彼女の父親の健康状態は改善し、寝たきりではなく、自力で移動できるようになりました。アン・ト医師の両親は、娘が仕事に集中できるよう、育児に多大な支援をしています。

出張の時は必ず両親に電話して、行くことを伝えます。そして両親と親戚に娘の学校への送迎を頼みます。娘はとても行儀がよく、自立心も強いので、料理を手伝ってくれたり、私が疲れている時は面倒を見てくれたりします。神様の祝福を受けているのでしょうね。幼い頃から病気知らずで、勉強も一生懸命で、いつも母親の言うことをよく聞いてくれる、とても理解力のある子です。

娘について語る際、女性医師の声は誇らしげだったが、すぐに和らいだ。医師である彼女は、仕事が常に忙しく、小学4年生の娘と過ごす時間はほとんどなかったと説明した。娘が幼稚園に通っていた間、学校の発表会に一度も行ったことがなく、娘の舞台を観ることもできなかった。学校に迎えに行くことさえ稀だった。「ある日、娘を迎えに行った時、先生は私を母親だと気づかなかったんです。私が先生に言うと、『あら、ナット・タムのお母さんなの？初めて会ったわ』と言われました」と彼女は語った。

4月30日以降、彼女は娘に会えていない。チョーライ病院の緊急対応チームでキエンザン氏を支援した後、彼女は感染症患者の治療を続けた。「娘がいなくて本当に寂しいし、愛しているけれど、仕事柄、娘と両親への感染リスクを避けなければならないんです」と、この女性医師は打ち明けた。

同僚や患者に対する共感

ベトナムにおける熱帯病専門医として、現在70名の医師を擁する部門を率いるアン・トウ医師は、常に謙虚な姿勢を貫いています。同僚たちは、アン・トウ医師を親しみやすく、仕事と人生に共感を持つ医師だと評しています。彼女の質素で誠実な生き方と他者への思いやりは、同僚や患者との心の架け橋となっています。

アン・ト医師は、知識を授けてくれた先生方に加え、看護師の同僚たちにも特に感謝していると語った。彼らは、看護師としての最初の経験を共有し、初めての夜勤時に「指導」してくれた人々だった。アン・ト医師によると、看護師は患者と最も多くの時間を過ごし、異常な兆候を最初に察知して医師に報告し、一日中疲れ知らずで我が子を世話する母親のように働く。しかし、看護師は最初に批判され、言葉や身体的な医療不正行為の被害に遭うのも最初であり、医師ほど尊敬されていない。

「看護師の子供も早く成長しなければなりません。中には、幼い頃から母親が夜勤に出ている間、自炊をし、家で一人で寝なければならない子供もいます。看護師は数年も働くと背中や肩、関節に痛みが生じ、過酷な日々を送ると健康状態が急速に悪化します。これは、誰もが気づいていない医療現場の隠れた側面の一つです」とアン・ト医師は共感を示した。

トー医師は患者に対して常に最大限の配慮と気配りを惜しみません。たとえ徹夜を強いられることになっても、患者にとって良いこと、有益なことなら何でも行います。多忙な仕事量と高いプレッシャー、そして時には仕事の後、ぐっすり眠れることもあるにもかかわらず、この女性医師は立ち止まり、人生のごく普通の瞬間に心を動かされる時間を見つけています。

「午前2時か3時頃、病院の救急科へ診察に行きました。救急科へ向かう途中、高齢の夫婦に出会いました。奥様は急性肺水腫で治療を受けているご主人を介護していました。子供たちも同行せず、二人の高齢者が互いに介護し合っている様子を見て、私は同情と心配を感じました。尋ねてみると、患者さんの息子さんが地方で医師として働き、感染症対策に携わっていることがわかりました。感染症の流行で、医師は重病で緊急治療が必要なご主人の世話をするために帰省することができなかったのです。その時、私は両親をひどく恋しく思い、家族のことをより深く考えました。幸いにも患者さんの治療は成功し、ご主人もだいぶ回復しました」とアン・ト医師は振り返りました。

15年間医療従事してきたヴォー・ゴック・アン・トー医師は、チョーライ病院と南部医療部門におけるCOVID-19パンデミック対応の最前線で、先駆的な「バラ」として、何千人もの患者に幸せをもたらし、何百万人ものテレビ視聴者に健康アドバイスとパンデミック予防情報を提供することに貢献してきました。この女性医師は、情熱と熱意、そして職業への献身に突き動かされ、美しい人生を送ってきました。彼女の幸せは、愛する人たちの健康にあります。彼女は毎日病院で患者を診察し、彼らの回復を見守っています。彼女は、自身の貢献だけでなく、全国の同僚、政府の努力、そして国民全体の努力によって、パンデミックが一刻も早く終息し、誰もが通常の生活に戻れることを願っています。

「2021年、ベトナムで最も刺激的な女性20人」は、フォーブス・ベトナムが初めて選出したリストです。分野、年齢、地位、影響力の度合いは異なりますが、「女性の発展を長年阻んできた目に見える障壁と目に見えない障壁を打ち破る、豊かなエネルギーと力強さ」という共通の特徴を持つ女性たちを称えることを目的としています。

出典: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/nu-bac-si-duoc-forbes-viet-nam-vinh-danh-doa-blouse-trang-san-sang-ra-tran-172210622122704331.htm