タインホア省の女子学生がアジアの一流大学の修士課程に合格。

国民経済大学4年生のレ・ティ・マイ・トランさんは、大学卒業前に清華大学（中国）の人工知能と学際イノベーションの修士課程への合格通知を受け取ったばかりだ。

THE 2026ランキングによれば、この大学はアジアを代表する大学であり、世界のトップ大学の中で12位にランクされています。

成績ゼロから、州レベルの優秀生徒賞を受賞するまで。

マイ・トランさんは、チュウソン1高等学校（タインホア省）の卒業生で、2022年には同校のA01およびC01科目グループでトップの成績を収めました。しかし、このような成果を達成するまで、彼女の学業の道のりは困難がなかったわけではありません。

中学時代、トランさんは自分の強みを見つける必要性に気づき始めました。文学、歴史、地理の優秀な生徒のチームに積極的に応募しましたが、選ばれませんでした。高校では数学チームに挑戦しましたが、先生から「不適格」と判断され、クラスメイトについていけないとされました。

女子生徒はひるむことなく物理チームへの参加を申請しました。入学試験では、トランは20点満点中6点しか取れず、チーム内で最低でした。それでも、先生はトランが他の生徒と一緒に体験授業に参加することを許可しました。

転機は新型コロナウイルス感染症のパンデミック中に訪れました。隔離措置のため、トランさんは試験対策のために学校に通うことができませんでした。その時、チームの主任教師が試験用紙を彼女に届けてくれました。

「あの瞬間、私は深く感動しました。先生が私のようなチームで一番弱い生徒のことを気にかけてくださるとは、夢にも思っていませんでした」とトランさんは振り返ります。この経験が、彼女の勉強に対する姿勢を完全に変えました。

ビデオゲーム中毒だったトランさんは、元気を取り戻し、より熱心に、そして真剣に取り組むようになりました。その結果、省レベルの優秀生徒コンテストにおいて、トランさんは学校チームで最高得点を獲得し、省レベルの優秀生徒コンテストの物理部門で3位を獲得しました。

これらの結果を受けて、マイ・トランさんは国立経済大学に出願し、経営科学部に合格しました。

レ・ティ・マイ・トランさんは国民経済大学の4年生です。写真：インタビュー対象者提供

大学入学初日、マイ・トランは大きなショックを受けました。彼女は英語の基礎がほとんどないのに、多くの友人はすでにIELTSの資格を取得しており、中には中国語などの第二外国語を学んでいる人もいたのです。

さらに、大学のプログラムは膨大な知識と高度な思考力を必要とし、トランさんはついていけませんでした。プレッシャーに押しつぶされそうになり、トランさんは泣きながら両親に転校を願い出たほどでした。しかし、両親の励ましを受け、トランさんは勉強方法を変え、積極的に講師と連絡を取り、覚えてもらえるようにしました。おかげで、1学期の終わりに大学から奨励奨学金を受け取ることができました。

外国語における最大の弱点を認識したマイ・トランさんは、IELTSを攻略しようと決意しました。毎日、音声教材でリスニングを練習し、他の人の話し方を真似しました。高額なコースに通う余裕がなかったトランさんは、主にオンラインで学習しましたが、最初は効果がありませんでした。適切な方法で1ヶ月以上集中的に学習した後、3年生になってようやく7.0のスコアを獲得しました。

アジアのトップ大学への道。

高校3年生の頃から留学を夢見ていたトラン・マイさんは、清華大学への留学を何度も夢見ていました。清華大学については、中国語の本や新聞、映画を通してしか知りませんでした。学部生時代にはその夢を叶えることができませんでしたが、卒業後は清華大学に進学したいという強い思いを抱いていました。

その夢はとても大きく、学校の就職フェアで将来の計画をステージ上で話すよう求められたとき、トランさんは迷うことなく「清華大学で博士研究員になります」と答えた。

女子学生は科学研究に積極的に参加している。写真：インタビュー対象者提供

清華大学が総合的な出願を重視していることを理解し、Mai Trangさんは1年目から学業成績、科学研究、課外活動のバランスを取りながら明確なロードマップを積極的に作成しました。

この女子学生は大学4年間を通してGPA3.94/4.0を維持しました。1年生の頃から起業家コンテストに参加し、科学研究を行い、国立経済大学で3つの科学研究賞を受賞しました。

その基盤を基に、トラン氏は国際的な論文執筆に注力するようになりました。清華大学に出願する頃には、トラン氏は筆頭著者として2本の論文を国際的な学術誌に発表していました。

トラン氏の主力研究は「農産物輸出における仮想水取引」に関するもので、持続可能な開発を目指して国家の水フットプリントデータシステムを構築するための技術統合を提案している。

「科学研究のおかげで、自分が本当に追求したいことが分かりました。経済学の分野は幅広く、研究を通して、経営学、特に持続可能な開発に関連した国際貿易における経営学に興味があることに気づきました。さらに、学際的な研究と人工知能を融合させ、経済と環境という二重の問題を解決したいと考えています」とマイ・トランさんは語りました。