戦闘激化の中、トランプ大統領がイスラエル首相に電話

今後数時間で多数の標的を攻撃します。今後数日間で、イランが民間金融機関やNGOを隠れ蓑にしてヒズボラのテロ活動に資金提供している実態を暴露します。これらの組織への攻撃は夜間に実施し、結果については今後数日中に随時報告します。

これは、イスラエル軍報道官ダニエル・ハガリ氏が、ヒズボラの金融統制組織「アル・カード・アル・ハッサン」（アラビア語で「良い融資」とほぼ訳される）への攻撃前に述べた声明である。イスラエル軍はまた、レバノンの複数の地域の住民に対し、避難勧告を発令した。

イスラエルとヒズボラ間の緊張は高まり続けている。写真：ロイター

10月20日夜、イスラエル軍の空爆により、レバノンの首都ベイルートの空港周辺で大規模な爆発が相次ぎ、地域は揺さぶられた。周辺住民数百人が一夜にして自宅からの避難を余儀なくされた。レバノンの貧困家庭への経済的支援を使命とするアル・カード・アル・ハッサンの少なくとも3つの支部が攻撃を受けた。

イスラエルの動きに対し、アル・カード・アル・ハッサン氏は、イスラエルはレバノン紛争で膠着状態にあることを示し、組織の資産の安全を確保するための措置を講じてきたと断言した。

10月20日にも、イスラエルはレバノン南部の100以上の標的を攻撃した。レバノン軍は、イスラエルの空爆で政府軍も死亡したと発表した。レバノン南部の国連平和維持活動（PKO）も、イスラエルが自国軍の基地を囲む監視所とフェンスを故意に破壊したと非難した。PKOは、イスラエルによる国連軍撤退要請に改めて反対を表明した。

イスラエルの緊張激化に対応して、ヒズボラも昨日、イスラエルの多くの地域に170発以上のロケット弾を発射し、サフェド市で少なくとも3人が負傷した。

この動きは、米国のロイド・オースティン国防長官がレバノンでの民間人の犠牲者が「多すぎる」と述べ、イスラエルに対し、特に首都ベイルートとその周辺での攻撃を一部減らすよう要請した翌日に起こった。

関連して、昨日（10月20日）、共和党大統領候補で前大統領のドナルド・トランプ氏は、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相との電話会談は「非常に良好」だったと述べ、イスラエルがイランへの報復措置について米国の助言を検討していることを明らかにしたが、攻撃はイスラエルの国益に基づくものであることを強調した。これに対し、トランプ氏は「イスラエルがすべきことをする」と述べた。

Vov.vn

出典: https://vov.vn/the-gioi/ong-trump-dien-dam-voi-thu-tuong-israel-giua-luc-giao-tranh-gia-tang-post1129825.vov