12月1日、オックスフォード大学出版局は「rage bait(怒りの餌)」を2025年の言葉として発表した。
この語が選ばれた主な理由は、「怒り」と「餌」を組み合わせたこの語の使用頻度が過去1年間で3倍に増加し、「インターネットには良い影響だけでなく、悪い影響もあると認識する人が増えていることを示している」とオックスフォード英語辞典の出版社によるオンライン投稿で述べている。
レイジベイトは、激しい怒りの爆発を意味する「rage」と、魅力的な餌を意味する「bait」を組み合わせた造語です。どちらの言葉も英語で広く使われており、その起源は中英語にまで遡ります。クリックベイトと密接な関連がありますが、レイジベイトはより具体的に怒り、不和、分極化を煽ることに重点を置いています。
文脈上、オックスフォード辞典ではこの名詞を「攻撃的、挑発的、または不快な内容で意図的に怒りや憤りをかき立てるように作られ、通常は特定のウェブサイトやソーシャルメディアアカウントへのトラフィックや関与を増やす目的で投稿される」オンラインコンテンツを表すものと定義しています。
興味深いことに、「Rage bait」はオックスフォード大学出版局が推薦した他の 2 つの単語、「aura farming」と「biohack」を抑えて一般投票で優勝しました。
オックスフォード辞典では、「オーラファーミング」という名詞を「自信、落ち着き、神秘性を伝える微妙な振る舞いや身だしなみによって、印象的、魅力的、または訴えかけるような公共イメージを培うこと」と定義しています。
「バイオハック」という動詞は、「食生活、運動習慣、ライフスタイルを変えたり、薬物、栄養補助食品、テクノロジー機器などの手段を使ったりして、人の身体的または精神的なパフォーマンス、健康、寿命、幸福を改善または最適化しようとする試み」と定義されています。
投票は2日間にわたって行われ、3万人以上が参加した。
2025年には、ニュースや世論が社会不安、オンラインコンテンツに関する議論、健康への懸念で占められる中、オックスフォードの専門家は、「怒りを煽る」行為は、オンラインコンテンツとの関わり方を根本的に変える必要があることを示していると主張している。
今年は、注目度について(それがどのように与えられるか、どのように求められるかの両方)、オンラインでのやりとりや倫理について私たちが語る方法に大きな変化が生じたことを示す年となりました。
「Rage bait」は合成語ですか?
オックスフォードの「今年の言葉」は、辞書編集者が単一の意味単位とみなす単一の単語またはフレーズである場合があります。
「rage bait」という独立した用語の出現は、英語の柔軟性を浮き彫りにしています。すでに広く使用されている 2 つの単語を組み合わせることで、特定のコンテキスト (この場合はオンライン) でより具体的な意味を持たせることができ、また、現代の世界に適した用語を作り上げることができます。
2024年、オックスフォード大学は「脳の腐敗」を今年の言葉に選びました。この言葉は19世紀に生まれましたが、近年非常に人気が高まっています。
このフレーズは、ソーシャルメディアの動画など、取るに足らない、支離滅裂なオンライン コンテンツを過剰に消費することによって引き起こされる精神的または知能的な衰退を表します。
オックスフォード大学は、ソーシャルメディアの過度な使用とそれが2024年に大衆文化に浸透することによる結果に対する実存的な懸念を反映するためにこの言葉を選んだ。
また、2025年の今年の言葉も昨年の選択と関連しているようで、扇動的な言葉がより悲惨な結果を引き起こす2024年の「脳の腐敗」よりもさらに深刻な結果を示唆しています。
出典: https://www.vietnamplus.vn/oxford-chon-kich-dong-thinh-no-la-tu-cua-nam-2025-post1080281.vnp






コメント (0)