国宝の価値を広める

観光客は「国宝 - ダナン中心部の遺産」展示スペースで国宝の多羅菩薩像の実物を見学している。 — 観光客は「国宝 - ダナン中心部の遺産」展示スペースで国宝の多羅菩薩像のオリジナルを見学しています。

これは、博物館、遺跡、収集家の間の専門的な協力が、効果的に宣伝活動を実行し、国宝の価値を高めるためのダイナミズムと有効性を証明する画期的な出来事です。

文化的価値と遺産の育成

ダナン・チャム彫刻博物館は初めて「国宝 - ダナン中心部の遺産」展を開催し、ダナン新都市にある19の国宝の詳細情報と画像を住民や観光客に紹介しました。

これらは、科学的基準に基づいて評価された希少な遺物であり、それぞれに特徴的で卓越した歴史的・文化的価値を有しています。来館者は初めて、14点のオリジナル遺物と2つのバージョンを直接鑑賞することができます。残りの3点は、遺物との関連性と保存作業の必要性から、同時展示される資料と写真集を通して紹介されます。

チャム彫刻博物館の展示スペース「国宝 ― ダナン中心部の遺産」は、収集家ルオン・ホアン・ロン氏の2つの宝物を通して、ドンソン文化の遺物を発見し、鑑賞するタイムスリップの旅へと人々を誘います。これらの遺物は、紀元前3世紀から紀元前1世紀にかけての古代ベトナム人の洗練された青銅鋳造技術と豊かな物質的・精神的な生活を映し出しています。サフィン文化の遺物は、紀元前3世紀から紀元前1世紀半ばにかけて中部地域に居住していた古代人の独特の美的思考と卓越した宝飾技術の証です。また、チャム文化の遺物は、7世紀から13世紀にかけて中部地域の発展、統合、そして文化の融合の過程における継続的な過程を物語っています。ヒンドゥー教と仏教の深い影響は、世界文化遺産ミーソン遺跡、チャム彫刻博物館、そしてダナン博物館で今もなお鑑賞できる彫刻を通して表現されています。

ダナン市レ・ティ・ホン・ガム中学校の生徒たちがチャム彫刻博物館で課外活動に参加している様子。

チャム彫刻博物館のレ・ティ・トゥ・トラン館長は、「国宝は文化の結晶であり、国内外の人々にベトナム文化の奥深さとアイデンティティを伝える、典型的で個性的、そして誇り高い識別要素と言えるでしょう。このイベントの成功を契機に、新たなユニークな文化観光体験を創出するための連携と協力の礎となり、チャム市が現代的でありながら国民的文化的アイデンティティが浸透した、地域を代表する観光地となることを願っています」と述べました。

統合とグローバル化の文脈において、伝統的な文化遺産の価値の保存、促進、そして伝承は多くの課題に直面しています。ダナンの文化部門は、特に若い世代に、民族文化を紹介し、促進し、誇りを喚起するための努力を続けています。

インド考古学調査局（ASI）のアシスタントディレクター兼保存専門家で、現在ミーソン寺院群の保存修復に携わっているダンヴェ・D・サンドゥ氏は、「国宝であるオリジナルの遺物を市民や観光客のために展示することは、ダナン市政府の素晴らしい取り組みです。先人たちには貴重な価値を伝える責任があり、若い世代はこれらの文化遺産を新たな文脈の中で積極的に受け入れ、保存し、発展させる必要があります。これが国宝の価値を広める最も効果的な方法です」と述べました。

国宝の価値を高める戦略の構築

人民芸術家であり、ダナン市文化スポーツ局元局長のフイン・ヴァン・フン氏は、「1919年にフランス人によってチャム彫刻博物館が建設され、今日まで運営されてきました。文化関係者として、私たちはチャム彫刻博物館を、多くの国宝を含むチャム文化の真髄が集結した貴重な文化遺産であると誇りに感じています」と述べました。

「ダナンで国宝のオリジナル作品が初めて公開されることは大変意義深く、ベトナムが多様性の中に統一された文化を持っていることを国内外の人々に紹介し、ベトナム民族コミュニティにおける民族文化の調和と交流を示すことに貢献しています」と人民芸術家のフイン・ヴァン・フン氏は述べた。

建築家であり研究者でもあるレ・トリ・コン氏は、チャム彫刻の国宝の価値を現代化し、広く普及させるための戦略を策定する必要があると提言しました。チャム彫刻の美しさを博物館というガラスの檻から引き出し、大衆文化やデジタルライフの一部とする必要があります。最も重要な要素の一つは、デジタル化とバーチャルリアリティ技術の必要性です。砂岩の宝物を世界中に持ち出すことはできませんが、デジタルデータなら可能です。これは必須のステップであり、チャム彫刻博物館はこれまで優れた成果を上げてきました。

しかし、世界中のどこからでもミーソン遺跡やドンズオン遺跡の最盛期を「体験」できる仮想展示空間を構築する必要があります。そこでは、国宝が現在の博物館のように単独で展示されているのではなく、本来の配置に配置されています。特に博物館空間においては、オリジナルの遺物に3Dマッピング技術を活用し、ツアーアプリケーションに人工知能（AI）を統合する必要があります。

「ダナンの国宝、特に国宝が真に輝きを放つためには、あえて遠い聖域を打ち破らなければなりません。人々がテクノロジー、感情、そして現代美学を通して、この遺産に『触れる』ことができるようにしなければなりません」と、研究者のレ・トリ・コン氏は強調した。

ダナンの現在の新たな発展状況において、文化遺産の価値を明確化することは急務です。ダナンは、国宝の価値を最大限に高めるための長期戦略を必要としています。文化遺産と歴史的価値を尊重するだけでなく、ダナンの持続可能な発展における遺産の役割を明確に認識する必要があります。ダナンでは、過去が生き生きと息づき、現在もベトナム国民の文化的アイデンティティの保存と促進の道を歩み続けています。

記事と写真：グエン・ティ・アン・ダオ

出典: https://nhandan.vn/phat-huy-gia-tri-bao-vat-quoc-gia-post928909.html