社会経済発展の指導と運営において、決意と「電光石火」の精神を促進する

（gialai.gov.vn） - 11月12日午前、省人民委員会本部で、ファム・アン・トゥアン省党委員会副書記・省人民委員会委員長同志が、対面およびオンライン会議を主宰し、10月の省の社会経済状況を評価し、2025年11月の主な任務を策定した。メインブリッジでの会議には、省人民委員会副委員長、省人民委員会委員、関係機関・部の代表が出席した。オンラインブリッジには、部、支部、セクター、傘下の部、支部、部の責任者、社、区の責任者、傘下の専門部・部の責任者の代表が出席した。

省人民委員会橋での会議の様子

会議報告によると、10月、省の社会経済状況は引き続き安定した成長の勢いを維持した。特に、農林水産業の生産、天然資源、環境管理は多くの好結果を達成した。主要作物の栽培面積は前年同期比で増加した。畜産活動は順調に維持され、省内の家畜管理と防疫、家畜の育成、疾病予防と抑制は引き続き強化された。2025年10月の海洋漁業生産量は22,740.4トンと推定され、同3.7%増加した。1-10月の生産量は244,780.5トンと推定され、同2.8%増加した。養殖生産量は2,319.7トンと推定され、同時期比2.1%増加しました。また、最初の10ヶ月間の生産量は17,258.6トンと推定され、同時期比0.5%増加しました。省全体では、違法・無報告・無規制（IUU）漁業対策のための緊急対策と、漁業者が規則に従って沖合漁業を行うための支援策を引き続き効果的に実施しています。

省内の工業生産は概ね安定した成長を維持している。工業生産指数（IIP）は同期間に8.79%増加すると予測されている。2025年の最初の10ヶ月間では、IIPは同期間に9.7%増加すると予測されている。そのうち、製造・加工業は7.88%増加し、鉱業は4.95%減少した。電力生産・配電業は16.41%増加し、水道・管理・廃水処理業は同期間に11.05%増加した。

省内の物品流通は引き続き安定しており、省内の商業センター、スーパーマーケット、流通業者のシステムからの供給は豊富で、価格高騰につながる商品の買いだめは見られません。物品小売売上高と消費者サービス収入の合計は17兆730億ドンと推定され、同期間比21.1%増加しました。2025年の最初の10ヶ月間では、166兆658億ドンに達し、同期間比13.3%増加すると予測されています。

2025年10月には、州全体で739,000人の訪問者を迎えると予測されており、これは2024年の同時期に比べて18％の増加です（そのうち、海外からの訪問者は7,600人と予測されており、2024年の同時期に比べて0.6％の増加、国内からの訪問者は731,400人と予測されており、2024年の同時期に比べて18％の増加）。2025年の最初の10か月間では、州全体で11,390,700人の訪問者を迎えると予測されており、これは2024年の同時期に比べて16.8％の増加です（そのうち、海外からの訪問者は105,300人と予測されており、2024年の同時期に比べて9.2％の増加、国内からの訪問者は11,285,400人と予測されており、2024年の同時期に比べて16.7％の増加）。 10か月間の観光収入は25兆6000億ベトナムドンと推定され、2024年の同時期と比べて9.9％増加する見込みだ。

2025年10月31日までの国家予算収入総額は23兆4,570億ドンで、中央予算見積額の113.2%、省人民評議会見積額の97.4%に達しました。2025年11月9日現在、国家予算収入総額は23兆7,576億ドンで、中央予算見積額の114.6%、省人民評議会見積額の98.7%に達しています。

2025年10月、省は17件の新規投資プロジェクトを誘致し、登録投資資本総額は35兆ドンを超えました。また、年初10ヶ月間では161件の投資プロジェクトを誘致し（年間計画の97.6%）、登録投資資本総額は113兆ドンを超えました。

また、省内の社会文化状況は引き続き多くの前向きな変化を遂げており、社会の安全は確保され、省民の生活は基本的に安定しており、国防と安全は維持され、社会秩序と安全はしっかりと維持されています。

特に、2025年11月初旬には、省内から草の根に至るまで、あらゆる政治システムが積極的かつ主体的に、そして断固として、第13号台風への対応活動を展開しました。台風発生直後、当局は1万4000人以上の将兵と民兵を動員し、被害の克服に尽力しました。同時に、省は迅速に約1860億ドンを拠出し、住宅被害を受けた5万1000世帯以上への支援を行い、人々の生活の早期安定化を支援しました。

省人民委員会弁公室の報告によると、2025年10月、各部署・支部は省人民委員会から割り当てられた20/21の重点任務を完了し、1つの任務は省人民委員会によって延長された。さらに、定常任務の遂行、地方からのフィードバックや提言の受理・対応においても、良好な成果が達成された。

住民と企業へのサービス指数の結果については、2025年11月10日現在、ザライ省は90.29ポイント（2025年9月と比較して3.67ポイント増加）を達成し、「優秀」に分類され、全国34省市の中で7位にランクされました。

省人民委員会のファム・アン・トゥアン委員長が訓示演説を行った。

会議で演説した省人民委員会のファム・アン・トゥアン委員長は、政治システム全体の努力、団結、合意、そして2025年の最初の10か月間に省全体の社会経済発展で達成された成果を認識し、高く評価した。

省人民委員会のファム・アン・トゥアン委員長はまた、最近の嵐13号への対応策を実行する地方自治体と部隊の積極性と決意を賞賛し、それが自然災害による人的被害と物的被害を最小限に抑えるのに大きく貢献したと述べた。

今後の重要課題について、省人民委員会のファム・アン・トゥアン委員長は、各分野・地方に対し、暴風雨13号の影響克服に注力するよう要請した。最優先事項は、人命救助と社会保障の確保である。飢え、寒さ、水不足、医療不足に陥る人が絶対に出ないようにする。暴風雨後、人々の安全を厳重に管理し、現地での避難を継続し、特に土砂崩れや深刻な洪水の危険がある地域では、安全でない場合には元の住居に戻らせないようにする。電力、水道、通信、診療所、病院、学校など、重要なインフラの復旧に人員と資源を動員することに重点を置く。自然災害の被災者を支援するための政策を直ちに実施するため、法的資源の動員に重点を置く。企業が速やかに生産を回復し、労働者の雇用を安定させることができるよう、金融・信用支援策を提案する。

さらに、省人民委員会のファム・アン・トゥアン委員長は、2025年の社会経済発展目標を引き続き厳守し、緊密で抜本的かつ画期的な指導と管理に注力し、経済成長の促進を最優先し、2025年の社会経済発展目標を上回る決意を表明した。

国家予算の徴収を強化し、定められた計画を確実に達成し、超過することを確実にする。公共投資資金、03つの国家目標プログラム、および省の目標に沿った追加の中央資本源の支出を加速するための解決策を断固として実施し、割り当てられた資本計画の100%達成を目指す。

地方の関係部局、支局、各部門は、フーカット空港第2滑走路建設と同期工事への投資プロジェクト、クイニョン・プレイク高速道路、南北高速鉄道プロジェクト、フーミー工業団地、レタン国際国境ゲート経済区、エネルギープロジェクトなど、省の社会経済発展の促進に貢献する多くの主要プロジェクトの準備と実施に注力しています。特に、グエン・ヴァン・リン通りは2025年に開通する予定であり、沿線に住宅インフラを同期的に整備するための基盤を整えています。

関係部門と支部は、2025年12月19日の第14回党大会を迎えるにあたり、省内の重要プロジェクトの着工と開業に向けて慎重に条件を整えている。

2026年の社会経済発展の目標、課題、解決策を早急に検討し、策定する。特に、目標は四半期ごとに分割し、主要な課題と解決策は具体的で、説得力のある証拠を示す必要がある。同時に、部門、支部、セクターは、2026年にコミューンと区にいくつかの社会経済発展目標を割り当てる予定である。

二級地方政府の職務と活動の要求に応えるため、社区幹部公務員チームに対し、研修、装備、更新、知識、専門技能、専門性の向上を継続的に実施する。行政手続き改革を断固として推進し、投資・ビジネス環境を実務的かつ効果的に改善する。公衆道徳を向上させ、行政規律と秩序を厳格に運用する。社会経済発展の指導と運営において、決意と「電光石火」の精神を重視する。専門業務と任務の指導と運営方法を根本的に革新する。

政治局の主要決議を効果的に実施するための行動プログラムを策定し、展開する。これには、新時代の国の開発要件を満たすための法律制定と執行の革新に関する決議第 66 号、民間経済開発に関する決議第 68 号、2045 年を展望した 2030 年までに国家エネルギー安全保障を確保することに関する決議第 70 号、教育と訓練開発の飛躍的進歩に関する決議第 71 号、人々の健康の保護、ケア、改善を強化するためのいくつかの画期的な解決策に関する決議第 72 号が含まれる。

出典: https://gialai.gov.vn/tin-tuc/hoat-dong-cua-lanh-dao/phat-huy-tinh-than-quyet-liet-than-toc-trong-chi-dao-dieu-hanh-phat-trien-kinh-te-xa-hoi.html