
「フォーの香り」はミン・ベタ監督のデビュー作です。ベトナムの人々の暮らしに馴染み深い文化的シンボルであるフォーを通して、ベトナムの家族の物語を描きます。家族間の記憶と関係性を中心に展開する本作では、世代間の葛藤はありますが、最終的には家族の絆が強い絆として結ばれています。
ミン・ベタ監督は、「フォーの香り」の脚本は2年近くかけて練り上げられ、細部にまでこだわるために何度も改訂されたと述べた。この映画は、文化、芸術、そして家族という3つの価値観を基盤としており、フォーはベトナム人の記憶、感情、そして大切な関係を繋ぐ中心となる。映画の中でフォーの物語を忠実かつ正確に伝えるため、制作スタッフはベトナムのフォー職人から直接指導を受けた。
「フォーの香り」の魂は、アーティストのスアン・ヒンが演じるムイ氏です。これは、ベトナム北部出身のこの有名コメディアンが参加を承諾した初めての映画プロジェクトでもあります。当初は2ヶ月に及ぶ過酷な撮影スケジュールに耐えられるか不安だったため、この役を引き受けるつもりはなかったそうです。しかし、監督の説得に耳を傾け、アーティストの「心」を感じ、そして特にこの映画のメッセージがフォー、伝統文化、そして家族の価値観を尊重することを目指していることを知った後、彼は映画に同行することを決意しました。伝統文化で成功を収めたアーティストとして、この意義深い芸術プロジェクトに貢献する責任を感じたのです。
一方、ミン・ベタ監督は、自身の映画の主役として招聘したい俳優はスアン・ヒン氏だけだったと認めた。監督は、近年ベトナム映画は大きく発展しているものの、旧正月映画の多くは南の有名俳優を起用しており、南北の俳優が調和のとれた組み合わせで出演する作品が少ないと述べた。

ミン・ベータのデビュー作に北ベトナムと南ベトナムの両方のアーティストが出演しているのはそのためです。アーティストのスアン・ヒンの他にも、タン・タイン・ヒエン、クオック・トゥアン、トゥ・チャン、ハー・フオン、タイン・フオン、ティエン・ロック、ゴック・マン、クオン・カ、ハイ・トゥリュー、バオ・ナムなど、他にも多くの人気アーティストや俳優がいます。
同日、「フォーの香り」制作チームは映画のポスターを公式公開しました。温かみのある色調を基調に、馴染みのあるキッチンに集まる大家族が描かれています。フォーは単なる料理ではなく、絆と思い出の象徴でもあります。ポスターの中央には、ムイ氏が穏やかに佇み、家族が日常の親しみやすい表情で周囲を囲んでいます。「愛情あふれる大家族」という雰囲気を醸し出すムイ氏の姿は、まさに多世代の観客に向けた春節映画にふさわしいものです。
映画のプレミア上映では、ミン・ベタ自身が歌う主題歌「記憶の香り」が流れ、映画の感動的なインパクトをさらに高め、観客をキッチン、フォーの香り、そしてテト(旧正月)の家族との再会といった懐かしい思い出の世界へと誘います。彼は以前、「ベトナム・オイ」(ああ、ベトナム)という曲で多くの音楽ファンに知られていました。長年にわたり実業家、プロデューサー、監督として活躍してきたミン・ベタですが、 音楽は彼の創作活動において不可欠な要素であり続けていることを改めて証明しています。

映画の特別編を最初に見た観客の一人である俳優のビン・アンさんは、映画の映像を見てひどくホームシックになり、すぐにでも家族の元に帰りたいと思ったと語った。
俳優兼司会者のトゥアン・トゥは、テト(ベトナムの正月)が近づいてきていると感じている。湯気の立つフォーの映像や、アーティストのスアン・ヒンによる独特な民謡パフォーマンスといった細部に至るまで、この映画が世界中のベトナム人にとって貴重な「心のご褒美」となることを確信している。
「フォーの香り」は、フォーと食文化を描いた物語にとどまらず、ベトナムの旧正月(テト)、家族、そして世代を結びつける文化的価値観についても描いています。テト期間中、映画ファンに心温まる感動的な体験をもたらすでしょう。
出典: https://nhandan.vn/phim-dien-anh-mui-pho-ton-vinh-ban-sac-van-hoa-and-huong-vi-tinh-than-post938136.html






コメント (0)