ホー・クオック・ズン副首相：ザライ省は嵐への対応をうまく行っている。

11月8日午後、ザライ省との作業会議で、ホー・クオック・ズン副首相は、「早く、遠くから」というモットーに従って暴風雨13号を防ごうとした同省の努力を高く評価した。

ホー・クオック・ズン副首相に報告したザライ省人民委員会常務副委員長のグエン・トゥアン・タン氏は、「省は、受け身にも驚かないという精神で、嵐13号に対応しました。省は非常に積極的かつ創造的で、より抜本的なアプローチをとっています。フィリピン東部で嵐が発生し始めた直後から、省は対応作業を展開し、海上を禁止し、住民の安全を確認し、貯水池の水位を下げました。『予防こそが鍵』、『早期に、遠くから予防する』をモットーに、ザライ省は予測よりも一歩進んだ対応計画を策定し、省から各コミューンに至るまで、徹底的に実施しています」と述べた。

ホー・クオック・ズン副首相（右から2番目）は、ザライ省の人々が嵐13号の影響を乗り越えられるよう支援する銀行を視察した。写真： HP

ザーライ省で最も注目すべき点の一つは、9万3000世帯以上、34万1000人以上を対象とした「大規模避難」の実施を決定したことです。避難は徹底的かつ強制的に実施され、人々を危険な地域に置き去りにすることはありませんでした。人々の命を守ることが最大の目標です。

それと同時に、ザライ省党委員会は、前線指揮所と13の特別作業グループを直ちに設置することを決定した。これらの作業グループは省の指導者が直接各コミューンに出向き、視察や働きかけを行い、現場で発生した緊急の問題を直接解決・決定した。「第13暴風雨防止管理は極めて緊密で、規律も非常に厳格であった」とグエン・トゥアン・タン氏は述べた。

会議において、ホー・クオック・ズン副首相は、ホー・クオック・ズン省の嵐に対する積極的な対応、特に「4つの現場」のモットーの適切な実施と危険地域からの積極的な避難を高く評価しました。これらの対応は、嵐13号による被害を最小限に抑えることに貢献しました。

嵐13号はザライ省に大きな被害をもたらした。写真： DT

ホー・クオック・ズン副首相は、ザーライ省に対し、あらゆる力と手段を結集し、嵐の影響を速やかに克服するよう要請した。当面は、社会保障の確保と、嵐で大きな被害を受けた世帯（家族が亡くなった2件のケース、家屋が倒壊したり屋根が吹き飛ばされたりして住む場所を失ったケースなど）への適切な支援を最優先する。

同時に、インフラ被害を積極的に克服し、特に電力網システムを迅速に修復して人々に電気と水を供給するとともに、 医療施設や学校の修復を優先して部隊が通常の業務に戻れるようにします。

「最終的な目標は、人々の生活を速やかに安定させることです。同時に、政府が設定した成長目標を達成するために、省は生産と経済の回復を迅速に開始する必要があります。首相はまた、地方自治体に対し、自然災害、暴風雨、洪水によるすべての被害を集計し、迅速な支援策を講じるよう要請することに合意しました」と、ホー・クオック・ズン副首相は強調した。

ザーライ省党書記タイ・ダイ・ゴック氏は、暴風雨第13号による被害に直面したザーライ省への政府の配慮に感謝した。

タイ・ダイ・ゴック大臣は、ザーライ省が暴風雨13号の影響からの回復を支援することを緊急かつ最優先事項と位置付けていると明言した。省は、住民が家屋を再建し、生産活動を回復させ、早期に正常な生活を取り戻せるよう支援するため、部隊の動員を加速させている。長期的には、省は住宅地の再計画を積極的に進め、自然災害から人々の生命と財産を守ることを目指している。

「省は計画を立てました。暴風雨13号で家屋が被害を受け、住む場所を失った家族は軍の部隊に移送されます。家屋が修復されて初めて帰還できます」とタイ・ダイ・ゴック氏は述べた。

会議では、銀行の代表者が、暴風雨13号の影響を克服するためにザライ省を支援するため、90億ドンを寄付した。そのうち、ベトナム対外貿易株式会社商業銀行（ベトコムバンク）が50億ドン、ベトナム農業農村開発銀行（アグリバンク）が30億ドン、ベトナム社会政策銀行ザライ支店が10億ドンを支援した。

出典: https://nongnghiepmoitruong.vn/pho-thu-tuong-ho-quoc-dung-gia-lai-lam-tot-cong-tac-ung-pho-bao-d783204.html