「北部の人にはショートパンツとジャージの方が似合うよね？」

若手スターのディン・バックは、2月11日夜にハンデイスタジアムで行われたAFCチャンピオンズリーグ決勝トーナメント1回戦の第1戦で、ハノイ警察チームがシンガポール代表に快勝した後、自身の個人ページに意味深なステータスアップデートを投稿した。

ディン・バックは、自分のキャリアにおいて何をすべきかを理解している。

AFCチャンピオンズリーグでハノイ・ポリスFCがタンピネス・ローバーズに圧勝した後、マノ・ポルキング監督はチームのパフォーマンスに満足しただけでなく、ディン・バックに特別なメッセージを送った。期待が高まる中、21歳のストライカーは自らの答えを見つけたようだ。

シンガポール代表チームに4対0で圧勝したCAHNクラブは、準々決勝進出に一歩近づいた。キャプテンのクアン・ハイが2得点を挙げ、外国人選手が1得点、そして90分＋2分にディン・バックが決勝点を決めた。

 

しかし、ハンデイ・スタジアムでは、人々はスコアのことだけを話していたわけではなかった。マノ・ポルキング監督は、チームスピリットと、最も期待を集めていたディン・バックを含む各選手の成熟度を強調した。

「選手たち、よくやった！おめでとう。我々は団結したチームで、常に互いのために戦っている。途中出場した選手たちも大きく貢献し、試合の流れを維持し、得点を重ねるのに役立った」とポルキング監督は語った。

圧倒的な勝利にもかかわらず、ブラジル人監督は慎重な姿勢を崩さなかった。「これは180分間の試合であり、我々はまだ任務の半分しか完了していない。シンガポールへ向かうにあたり、チーム全体が集中力を維持し、次のラウンド進出という目標を達成するために闘志を示し続ける必要がある。」

そうした状況の中で、ディン・バックは際立った存在感を示した。途中出場した21歳のストライカーは、精力的に動き回り、自信に満ちたプレーを見せ、その高い技術力を明確に示すゴールを決めた。

2025年のWeChoice Awardsの授賞式で、彼は自身の祝賀スタイルについても語った。「その祝賀の瞬間については、私だけの秘密にしておきたい。そして、キャリアを通して何度もその瞬間を追体験することになると思う。ありがとう。」そしてディン・バックは、2月11日の夜にゴールを決め、その約束を果たした。

写真：ミン・トゥー

「 ディン・バックがU-23レベルで非常に良いプレーを見せ、素晴らしいコンディションを維持していることは理解しています。しかし、私たちの仕事は彼を急がせたり、無理強いしたりすることではなく、じっくりと時間をかけて成長させていくことです。彼はまだ学ぶべきこと、成長すべきことがたくさんあるので、時間を与える必要があります。今日、彼が途中出場した際、素晴らしい動きを見せ、力強く戦い、その実力を発揮しました。私たちは何をすべきか理解しており、彼が適切に成長できる環境を整えています。数ヶ月前にも申し上げたように、私は彼が次に大きなインパクトを与える選手になると信じています」と、ポルキング監督は強調した。

ポルキング監督とクアン・ハイ氏は2月11日の夜に記者会見を開いた。

写真：ミン・トゥー

ポルキング監督のメッセージは明確だった。才能は焦らず、じっくりと育むべきだ。「彼はまだ21歳で、準備はできているが、まだまだ成長の余地がある。ディン・バックにはクアン・ハイ、ヴァン・ハウ、ヴィエット・アインといった、同じような状況を経験した選手たちがいることを嬉しく思う。彼らはきっと、成長には時間がかかるものだと彼に理解させてくれるだろう。彼は非常に順調に成長しており、我々も大変満足している。今日もまたゴールを決めたが、それは素晴らしいクオリティを示すゴールだった。最も重要なのは、この成長を維持し続けることだ。」

そのメッセージは、試合後、ディン・バックが自身の個人ページに「ショーツとジャージは誰よりも僕に似合うと思わないか？」という謎めいたメッセージを投稿したことで、さらに注目を集めることになった。

ディン・バックの謎めいたステータス更新は、非常に多くの反響を呼んだ。

写真：FBNV

非常に短い文章だが、この若きストライカーが自分の目指すものをしっかりと理解していることは十分に伝わる。数々のオファーやピッチ外でのチャンス、そして名声に伴うプレッシャーの中で、ディン・バックはサッカーを通して応えることを選んだようだ。

期待とプレッシャーが常に付きまとうトップレベルのサッカー界において、ディン・バックは挑戦的でありながらも守られている環境に身を置いている。彼には目標があり、監督からの信頼があり、ベテラン選手からの指導もある。さらに重要なのは、彼自身がキャリアにおいて何をすべきかを理解しているように見えることだ。つまり、「ショーツとユニフォーム」を着続け、着実に、しかしゆっくりと歩みを進め、サッカーで全ての期待に応えるということだ。

ポルキングコーチは、CAHNクラブの目標について非常に分かりやすく説明してくれました。

ポルキング監督は、CAHNクラブが2月18日（旧正月である午年の2日目）にリターンマッチを行うにあたり、チームのプロ意識についても詳しく語った。

彼はこう語った。「ブラジルではよく、人は二つの心を持っていると言います。一つは、選手たちが家族や愛する人たちと一緒にいたいと思っていることを思う気持ちです。もう一つは、これが私たちの仕事なのだということを思い出させてくれる心です。」

私たちはベトナムを代表し、ベトナム国旗を背負って、非常に重要な大会に出場しています。ここにいる必要があったし、勝たなければなりません。試合後には、選手たちに家族と過ごせる数日間の休暇を与えたいと思っています。しかし今は、仕事に集中し、サッカーへの愛を胸に刻む時です。選手たちは非常にプロ意識が高く、私たちはまさにそのように行動しなければなりません。

出典：https://thanhnien.vn/quan-dui-ao-so-hop-voi-bac-hon-moi-nguoi-nhi-185260212080934802.htm