ベトナムとラオスの関係は両国民の貴重な共通財産です。

事務総長は、ベトナムとラオスの間の素晴らしい友情、特別な団結、全面的な協力、戦略的つながりは両国の祖先と先代の革命指導者が残した貴重な財産であることを認め、この貴重な財産を大切にし、保護し、育成し、促進する必要性を強調した。

12月1日午前、首都ビエンチャンでは、ラオス建国50周年記念式典に出席し、 ベトナム共産党とラオス人民革命党の高官級会合の共同議長を務めるためラオスを公式訪問したト・ラム書記長とゴ・フォン・リー夫人、およびベトナム高官代表団に対する公式歓迎式典が、国家元首に与えられる最高儀礼に則り、大統領官邸で厳粛に行われた。

ラオスのトンルン・シースリット書記長兼大統領とトー・ラム書記長がラオス人民軍の儀仗隊を閲兵する。

写真： VNA

トンルン・シースリット・ラオス書記長兼大統領夫妻が歓迎式典を主催した。歓迎式典後、トー・ラム書記長はトンルン・シースリット・ラオス書記長兼大統領と会談した。

ラオスのトンルン・シソウリット書記長兼大統領が、トー・ラム書記長にラオス国家金メダルを授与した。

写真： VNA

二国間関係を深めるための新たなコンテンツの追加

ラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席は、トー・ラム書記長とベトナム高官代表団のラオス国賓訪問を温かく歓迎し、ベトナムとラオスの偉大な友好関係、特別な団結、全面的協力にとってベトナム党、国家、そしてトー・ラム書記長個人が重要であることを示す今回の訪問の重要な意義を高く評価した。

ト・ラム事務総長は、ラオス建国記念日50周年とカイソーン・ポンウィハーン大統領の生誕​​105周年を記念して、美しい国ラオスを再訪できたことに喜びを表明した。

今回のト・ラム書記長のラオス訪問は、ラオスとの特別な連帯関係を常に最優先するというベトナムの一貫した外交政策を改めて確認するものである。

会談において、両首脳は、ベトナムとラオスの間の特別な連帯と包括的な協力が、あらゆる分野においてますます発展し、深化し、実用的かつ効果的になっていることを喜ばしく思った。双方は、特に2025年の両党間ハイレベル会合及びベトナム、ラオス、カンボジアの三党首による第三回会合の成果をはじめとするハイレベルの合意と計画を効果的に実施することで合意した。双方は、既存の協力メカニズムを通じて、両党及び両国間の関係を深化させ、協力メカニズムを効果的に推進することで合意した。双方は、「偉大な友情、特別な連帯、包括的協力、戦略的結束」という新たな含意を二国間関係に付加することで合意した。双方は、ますます多様化・複雑化する安全保障上の課題への対応において、緊密に連携し、相互に支援し、安全保障と防衛を社会経済発展と連携させていくことで合意した。

双方はまた、両国間の経済、インフラ、銀行・金融、観光における強固な連携を強化し、近い将来に売上高を50億米ドル、将来的には100億米ドルに引き上げることを目指すことで合意した。両首脳は、経済、文化、科学技術協力を強力に推進し、飛躍的な発展を創出することで合意した。また、交通、電力、通信、観光における連携を促進し、教育訓練と人材育成の質を継続的に向上させ、人的交流と地域間交流を促進することでも合意した。

両首脳は、多国間および地域的なASEANフォーラムにおいて、相互に関心を示し、支持し合うこと、そして地域と世界の平和、安定、協力に影響を与える東海問題を含め、国際法に従って互いの正当な利益を守ることを確認した。

会談の最後に、両首脳は両国の主要分野における省庁、支部、地方、関係機関間の12件の重要な協力文書の交換に立ち会った。

ト・ラム書記長は、トンルン・シースリット書記長兼大統領夫妻に対し、適切な時期にベトナムを訪問するよう丁重に招待した。トンルン・シースリット書記長兼大統領は心から感謝の意を表し、招待を喜んで受け入れた。

同日、首都ビエンチャンで、ト・ラム書記長はラオス国会議長のサイソムポーン・ポンウィハーン氏、ラオスのソーネクサイ・シパンドン首相と会談した。

素晴らしい友情、特別な連帯

同日午後、トー・ラム書記長とベトナム高官代表団がラオス国立政治行政アカデミーを訪問した。ラオスのトンルン・シースリット書記長兼国家主席、ラオスの党と国家の指導者、ラオス国立政治行政アカデミーの指導部、そしてアカデミーの多数の教員、職員、学生も同席した。

ト・ラム事務総長がラオス国立政治行政アカデミーで政策演説を行う。

写真： VNA

ここで、ト・ラム書記長は「新たな時期にベトナムとラオス間の偉大な友情を継承し、特別な団結を育み、全面的な協力を強化し、戦略的関係を促進する」というテーマで政策演説を行った。

ト・ラム書記長は、「ベトナムとラオスは同じ志を持ち、同じ生活空間と発展を共にする隣国です。数世紀にわたり、両国の人々は歴史の大きな試練を乗り越え、厳しい自然の中で生き延び、植民地主義者や帝国主義者の侵略にも遭ってきました。こうした状況において、ベトナムとラオスの特別な連帯は唯一の正しい選択であり、戦略的生存の歴史的必然です。ホー・チ・ミン主席、カイソーン・ポムウィハーン主席、スパヌウォン主席、そして両党と両国の歴代の指導者によって苦労して育まれてきたベトナムとラオスの関係は、歴史上稀有な、特別で清廉かつ誠実な関係であり、ベトナムとラオスという兄弟民族のかけがえのない共通の財産となっています」と述べた。

ト・ラム書記長は、ベトナムとラオスの関係の源泉は団結と親密さにあると強調した。書記長は、協力から「つながり」へとレベルを引き上げることを提唱し、二国間関係、特にインドシナ3カ国を中心とした地域内関係、そして地域的・国際的なつながりという3つの方向性を強調した。

新たな時期にベトナムとラオスの偉大な友情を継承し、特別な団結を育み、全面的な協力を強化し、両国の戦略的関係を促進するために、ト・ラム書記長は、いくつかの戦略的基礎をしっかりと堅持する必要があると提言した。具体的には、社会主義に伴う国家独立の目標をしっかりと堅持すること、平和、友好、協力、発展の境界を共同で構築すること、資源、資産、発展空間の面で互いに補完し、支援することである。

ト・ラム事務総長は、ベトナムとラオスはASEANという大きな共同体の一員でもあると述べた。ASEANにおいて、ベトナムとラオスの共通の声は、団結と結束の強化、コンセンサスと相互尊重の原則の堅持、そしてASEANが分裂したり引きずられたりすることなく、地域協力体制の中心となることに貢献するだろう。地域および国際メカニズムにおいて、ベトナムとラオスの立場の協調と相互支援は、両国が自国の正当な利益をより良く守り、地域と世界の平和、安定、協力、発展に貢献するだろう。

書記長は、ベトナムとラオスの間の偉大な友情、特別な連帯、包括的な協力、そして戦略的関係は、両国の祖先と先代の革命指導者たちが残したかけがえのない財産であると断言し、このかけがえのない財産を大切に守り、育み、推進していく必要性を強調した。それは両国民の政治的責任、感情、名誉、生きる意味、そして良心である。

同日午後、ト・ラム事務総長夫妻は大使館職員やラオスのベトナム人コミュニティと会談した。

ラオス、ト・ラム事務総長に国家金メダルを授与

12月1日午後、ラオス党と国家を代表し、トンルン・シースリット書記長兼国家主席がトー・ラム書記長に国家金メダルを授与しました。これは、ラオスとベトナムの両党、両国、両国民の間の偉大な友情、特別な連帯、そして包括的な協力の促進に多大な貢献をしたトー・ラム書記長に贈られる、ラオス人民民主共和国で最も高貴な勲章です。

ラオス人民民主共和国建国記念日（1975年12月2日～2025年12月2日）50周年を記念し、12月1日、ベトナム共産党中央執行委員会、国家主席、国会、ベトナム社会主義共和国政府、ベトナム祖国戦線中央委員会は、ラオス人民革命党中央執行委員会、国家主席、国会、ラオス人民民主共和国政府、ラオス国家建設戦線中央委員会に共同で祝電を送った。

出典: https://thanhnien.vn/quan-he-viet-nam-la-tai-san-chung-vo-gia-cua-hai-dan-toc-18525120123424878.htm