テト休暇中の価格の管理、規制、安定化。

同省は長年にわたり、政府と首相の指示に従い、価格に関する整備された法制度に基づいて、価格管理と規制を断固として同期的に指導、実施し、透明かつ効果的な市場メカニズムに従った一貫した価格管理を確保し、インフレ抑制とマクロ経済の安定に貢献してきました。

しかし、過去1年間、多くの生活必需品の価格が頻繁に変動しました。建設資材、ガソリン、石油、液化石油ガス、食料品、医薬品、医療用品、農業用品など、価格が変動しやすく、生産、ビジネス、人々の生活、そして社会経済発展計画目標の達成に影響を及ぼしています。 2026年午年の正月前、正月中、正月後の商品のバランスの取れた供給を確保し、人々の生産と消費のニーズを満たすため、省人民委員会は2026年1月13日、 財務省の2026年午年の正月中の管理、運営、価格安定の強化に関する指令を実施する文書第248/UBND-THKT号を発行しました。この文書は、需要と供給のバランスを確保するためのソリューションを効果的に実施し、管理と運営を強化して市場価格を安定させ、2026年と午年の正月中の社会秩序と安全を確保することに重点を置いています。

各部署、機関、単位、町村・区は、市場予測の質を高め、特に生活必需品や最近その地域で大幅な価格上昇を経験した商品などの価格変動を綿密に監視し、人々の消費ニーズを満たすために商品のバランスの取れた供給を確保し、市場を安定させ、年末と2026年の午年の旧正月に急激な価格上昇につながる可能性のある供給チェーンの不足や混乱を防ぐための計画を積極的に策定する必要があります。

国家価格統制・管理対象リストに掲げられた商品に対する市場検査・管理を強化する。価格設定、価格安定措置、市場価格に関する法規制の周知を地域内の組織及び一般大衆に調整し、投機、買い占め、不法な価格上昇の摘発と効果的な防止に協力する。商品価格指数を全国物価指数と整合させ、安定的に維持する。インフレ抑制と市場価格安定のための解決策の効果的な実施に注力し、価格変動を防止し、生産・経営の促進、民生の安定に貢献する。

密輸、貿易詐欺、模倣品対策において、関係機関・団体への指導、審査、検査、監督を強化する。価格設定に関する法令遵守状況の検査を強化し、価格調整、価格登録、申告、上場、価格情報の公開に関する規定を厳格に施行する。市場価格と消費者物価指数の動向を綿密に監視し、規定に基づき、主務官庁に対し価格安定措置について速やかに助言する。組織・事業者に対し、価格登録、価格申告、上場に関する規定を厳格に遵守するよう指導・促す。

価格管理に関する規制を見直し、実務との重複や不一致を速やかに特定し、適切な修正・追加について所管当局に助言する。特に生活必需品や最近当該地域で大幅な価格上昇が見られた品目を中心に、商品の需給状況を監視・評価し、需給バランスの確保、市場の安定化、年末年始・春節休暇中の価格急騰につながる供給不足やサプライチェーンの混乱の防止に向けた計画を積極的に策定する。

企業に対し、国内の貿易促進活動と消費者刺激策を実施するよう促し、価格安定策に参加する企業が流通網や移動販売方式を拡大するための優遇措置を設け、有利な条件を整える… 年末・旧正月休暇期間中、人々への商品、特に食料品の供給と交換を確保するため、地域内の地元市場、スーパーマーケット、コンビニエンスストアチェーンに対する宣伝指導活動を実施するよう、社区を視察し、促す…

出典: https://baosonla.vn/van-de-hom-nay/quan-ly-dieu-hanh-va-binh-on-gia-trong-dip-tet-vZ8u5mIDR.html