クアンニン省は予算収入の新記録樹立を決意

2025年初頭、クアンニン省は予算収入を57兆3000億ドン以上とし、二桁成長の目標を設定しました。しかし、強い決意と多大な努力、そして省全体の抜本的かつ同期的で緊密、柔軟かつ創造的な指導力、そして各部局、支局、地方自治体が企業への支援と予算徴収強化に尽力した結果、クアンニン省は予算徴収において新たな記録を樹立し、経済成長率は14%を超える見込みです。

Báo Quảng Ninh•27/11/2025

2025年の方向と任務に関する省党執行委員会決議第31-NQ/TU号を実施し、今年の作業テーマを「経済発展の突破、新任期の推進力の創出」とし、省の政治システム全体、部門、支部、地方は直ちに任務、特に地方予算の徴収任務の遂行を開始した。

2025年という特別な状況において、クアンニン省は、第12期党中央委員会決議18-NQ/TW「政治システムの機構を革新し、合理化し、効果的かつ効率的に機能させる」を履行するとともに、二層制地方自治モデルを実施することで、課題の遂行に強い決意を示し、最高の成果を目指しています。特に、省は成長目標を14%以上に調整し、2025年から2030年までの新たな任期に向けて勢いをつけています。

二層制地方政府モデルに従って行政機構の合理化と行政単位の統合が完了した直後、各レベル、各部門、各地方は、2025年7月10日付省党委員会結論第1286-KL/TU号、2025年下半期の社会経済発展の課題と解決策に関する2025年7月17日付省人民評議会決議第281/NQ-HDND号、2025年第4四半期のいくつかの重要課題に関する2025年10月10日付省党委員会結論第01-KL/TU号の実施を強化した。省人民委員会は、年末の経済成長の飛躍的進歩を目指すため、第4四半期と通年の成長目標の調整について検討し助言するよう各部門、各部門、各地方に指示した。同時に、省の指導者たちは、海面レンタル費用の削減を指導する、多くの主要プロジェクトの土地整地や用地整地における困難や障害を取り除く、石炭産業や電力産業と直接会って協力する、工業団地の多くの潜在的投資家を促進する、国際的な影響力を持つ一連の観光イベントを組織するための促進と連携など、あらゆる分野で経済管理措置を直接指導し、実施した。

強い決意、多大な努力、そして柔軟で創造的なリーダーシップと管理のおかげで、2025年10月の社会経済発展状況は非常に良好で画期的な成果を達成しました。特に、10月の加工製造業の生産指数は同36.46%増と推定され、10ヶ月間の累計増加率は同34.16%となりました。10ヶ月間の観光客総数は1,843万人と推定され、同10%増となりました。10ヶ月間の観光収入総額は48兆3,620億ドンと推定され、同21%増となりました。

2025年の最初の10ヶ月末までに、ベトナム石炭鉱物産業グループは3,250万トンの石炭を生産し、年間計画の88%を達成しました。これは、クアンニン省の国家予算に17兆ドン以上を貢献しています。同グループは2025年通年で3,680万トンの石炭を生産し、5,000万トンの消費を目指しています。

省内企業の10ヶ月間の輸出額は33億8,600万米ドルに達し、同時期比17.3%増加しました。省内企業の輸入額は37億5,700万米ドルと推定され、同時期比16.7%増加しました。10ヶ月間の輸出入収入は13兆6,550億ベトナムドンに達しました。第8地域関税局は、2025年通年で輸出入収入を17兆8,000億ベトナムドンにすることを目標としています。

各部署、支部、セクター、地方の任務遂行における良好な結果から、クアンニン省の一般予算徴収任務に印象的な数字で大きく貢献しました。最初の10か月で、クアンニン省の総予算収入は年初に設定された目標を超え、67,960億ドンに達しました。これは、中央予算見積の123％、省予算見積の119％に相当し、2024年の同時期と比べて54％の増加です。そのうち、国内収入は54,285億ドンに達し、中央予算見積の45％を超え、省予算見積の37％を超え、昨年の同時期と比べて89％の増加です。

クアンニン省は、年間の活動テーマ「経済発展の突破口を開き、新任期への弾みをつける」を断固として実行し、予算収入の新たな記録樹立を決意しています。2025年には、クアンニン省の総予算収入は約82兆VNDに達し、中央政府の予測値の149%に達すると見込まれています。このうち、国内収入は64兆VNDを超え、輸出入収入は17兆8000億VNDに達すると見込まれています。

クアンニン省は、年間目標の達成に向けて、最適な条件を整え、安定した石炭・電力生産を維持し、企業を積極的に支援・支援し、加工・製造工場をはじめとするプロジェクトや事業の稼働開始を支援します。また、成長計画に含まれる建設投資プロジェクトに対する支援と手続きの簡素化を継続し、2025年第4四半期の建設開始に向けて手続きを完全に完了させます。

観光・サービス分野では、年末の観光刺激キャンペーンを断固として効果的に実施し、主要イベントの波及効果を最大化し、2025年の最後の2か月間で285万人の観光客を誘致し、観光収入を8兆6,000億ドン以上にすることを決意する。

2025年末は、第16回省党大会で設定された多くの主要な目標と目標を掲げ、2025年から2030年までの新任期の始まりでもあります。クアンニン省は、予算収入の記録更新を決意し、それによって新たな時代の礎を築き、クアンニン省を豊かで文明的で近代的で幸福な都市に築き上げ、2030年までに中央直轄都市となり、2045年までに地域的および国際的な地位を持つ大都市圏へと成長させ、国の重要な経済の原動力の一つとして、自信と揺るぎない意志を持って、新たな発展の時代へと前進していくことを決意しています。

平和

出典: https://baoquangninh.vn/quang-ninh-quyet-tam-xac-lap-ky-luc-moi-ve-thu-ngan-sach-3386158.html