持続可能な漁業の発展を決意し、IUU漁業事案に断固として対処する

ファム・ミン・チン首相が、IUU漁業に関する国家運営委員会の第25回会議を議長として開催した。（写真：トラン・ハイ）

運営委員会委員長のトラン・ホン・ハ副首相も出席した。会議は沿岸21省市に生中継された。

会議の締めくくりに、ファム・ミン・チン首相は、決意を強く持ち、努力を大きくし、行動を抜本的に、要点を押さえて、各作業を完了しなければならないこと、ECの勧告に従って実行しなければならない第一の目標である説明責任とIUU漁業の終結という2つの目標を達成しなければならないこと、それとともに、持続可能かつ合法的かつ正当に発展するように漁業産業を再構築し、漁業を合法化し、養殖と水産物加工を増やし、近隣諸国と協力して水産物の開発と加工を強化し、非常に危険な沖合漁業を減らすという方向で漁船団、漁師、労働力を再構築しなければならないことを求めた。

そのためには、各省庁、支部、地方自治体がそれぞれの機能、任務、権限に基づいてこの目標を確実に達成し、EC の警告を検討して積極的に実施する必要があり、報告されるデータは正確でなければなりません。

この精神に基づき、農業環境省はECの勧告に基づき報告ガイドラインを統一し、ECの勧告内容、現状と原因、課題と解決策を政府に報告しています。何がうまくいったのか、その理由は何か、そして今後どのような教訓を学ぶことができるのか。何がうまくいかなかったのか、その理由は何か。適切な解決策を見出すために、この報告書を12月15日までに完成させてください。

その上で、ECとオンラインで情報交換を行い、双方が情報を統一できるようにし、ECと完全かつ正確な情報を求めて戦い、ECが指摘する根拠のある点は受け入れて実行し、不正確な情報には納得のいく説明がなければなりません。

各省庁、支部、特に地方自治体は、8年間続いたこの事件を終わらせるために、これを現時点で重要な政治課題とみなさなければなりません。地方自治体は、「党の指導部、省や草の根の当局を含む各レベルの政府、人々が参加しなければならない。協会も商品の原産地の管理と監督に参加しなければならない」という精神で、真に政治システムを関与させなければなりません。

視察チームが現地を訪れ、地域が状況を理解していないことが判明した場合、個人および集団の責任を割り当てなければならず、うまく対応している地域は賞賛され、報酬が与えられなければなりません。

首相は地方に対し、具体的な状況に基づいたプロジェクトを策定するよう要請し、農業環境省は今年12月に、養殖、漁業、水産物の加工および輸出の分野を含む持続可能な漁業開発の概要を収集・策定し、政府に提出して公布する予定である。これには、人々の物質的および精神的生活の向上、漁業部門の労働力の再編成に重点が置かれる。

首相は、この作業は迅速かつ断固として実行されなければならないこと、違反者は処罰されなければならないこと、責任を果たさない指導者も政治局規則366-QD/TWに従って処罰されなければならないことを要請した。各省庁は、政府、首相、副首相の指示、特に事務局の指示を完全に実施しなければならない。

国防部は、マレーシア、インドネシア、タイなどの国境海域の巡視と管制を継続し、港に出入りする漁船を取り締まり、活動参加資格のない漁船を厳しく取り締まり、船主や船長に対し、VNeIDで港に出入りする漁船や漁師の申告手続きを行うよう指導している。

外務省は、2024年以降に拘束され現在までに情報不明となっているベトナム漁船・漁師に関する情報の一元化に各国と早急に取り組むとともに、2024年以降に外国で拘束され、外国に送還された漁船・漁師のリストを提供し、事案を長期化させることなく徹底して処理する。

公安部は、外務省の情報に基づき、外国に拿捕された漁船や漁民、および海外で違法に漁船や漁民を送り込んで搾取する仲介業者の事案を地元警察が徹底的に処理するよう指示。また、カインホア省、ダナン省、クアンガイ省、ザライ省、ダクラク省、ホーチミン市などの地元警察に対し、違法な水産物輸出出荷に関する法律に違反した個人および組織を緊急に捜査し、徹底的に処理するよう指示。

漁船を所有する沿海省市の人民委員会委員長は、引き続き登録、免許などの規制を厳格に実施し、漁船を検査・監視し、資源を投入してすべての漁船と航海日誌に電子CDTシステムを同期的に導入し、不適格船舶の出港を絶対に許可せず、VMSの接続切断や許容範囲超過などの事件を速やかに処理し、入港・出港漁船管理記録、水産物の原産地追跡などの整理・保管を行わなければならない。一部の省は、外国に拿捕された漁船に対して緊急かつ断固たる対応をしなければならない。