ライチャウ省トゥルム村カラン村は早朝から笑い声で溢れていた。伝統的な土家からは煙が立ち上り、餅の香りがトウモロコシ酒の香りと混ざり合っていた。ここハニ族にとって、ホースーチャ正月は通常、旧暦10月最初の辰日に祝われる。しかし、今年は閏月のため、祝賀行事は1か月前倒しされ、収穫期と重なり、皆が集まり休息する時間となった。
カラン村のリー・サ・プさんはこう語りました。「ホー・スー・チャ・テットの祭りでは、私たちは家を掃除し、餅を焼き、豚を屠殺し、先祖に供物を捧げます。各家庭では肉、酒、菓子を用意し、線香を焚いて天地に感謝し、豊作と子孫の繁栄を授けてくれた先祖に感謝の意を表します。テットは遠く離れた子供たちや孫たちが故郷に帰って再会する機会であり、ハニ族の人々は大変幸せです！」
ハニ族の男性たちは、年の初めに熟練した籐編みを披露します。
今年の伝統的なテト（旧正月）は、神聖な行事というだけでなく、地元の民族の文化祭とも結びついており、まさにユニークな文化イベントです。鮮やかな伝統衣装を身にまとったハニ族の女性たちは、スカートやブラウスに刺繍をするために集まり、男性たちは弓矢、綱引き、パオ投げの競技に熱心に取り組みます。村の広場では多くの民族競技が開催され、多くの観光客や近隣の村々から人々が集まります。
メ・ギオン村のチュ・テ・ホーさんは、嬉しそうにこう語った。「テトの前に、家族で豚を準備し、新年の初日に屠殺します。屠殺後、肝臓を取り出して、翌年の収穫量を予測します。テトの間は、ごちそうを用意し、遠方から友人や親戚を招き、また、遠方からの観光客も迎えて、家族と一緒にお祝いします。」
より充実した旧正月を過ごすために、ハニ族の女性たちは、お祭りの間に着る最も美しい衣装を事前に自分で縫うことがよくあります。
二層制地方自治モデルを導入するトゥルム国境公社は、7月1日に旧カラン公社とトゥルム公社が合併して誕生しました。近年、党と国家による様々なプログラムやプロジェクト、特に国家目標プログラムへの取り組みのおかげで、トゥルム公社の村々は日々変化を遂げています。道路は拡張され、国営電力網はすべての村に届き、ハニーの人々の生活はますます向上しています。
ゲアン省からの観光客、グエン・ヴァン・ビンさんは次のように語りました。「今日は、テトの雰囲気とハニ族の人々の温かい愛情に触れることができました。彼らは皆でテト料理を用意し、テトを祝うために遠出していた子供たちを温かく迎え入れてくれました。伝統的な輪舞を目にし、人々の温かい気持ちを感じました。この素晴らしいテトの雰囲気をもう一度味わうために、近いうちにまた訪れたいと思っています。」
トゥ・ルム村のハニ族の人々は、伝統的な新年を祝うために豚を屠殺する。
ホー・スー・チャ・テット祭は、家族が集まるだけでなく、ライチャウ国境地帯のユニークな観光のハイライトでもあります。トゥ・ルム村党委員会は、第1回党大会において、2025年から2030年までの目標として「文化的アイデンティティの保全と地域観光の発展」を掲げました。ハニ村の人々は、伝統的なテト祭を、 社会経済発展を牽引する本質的な「宝」と考えています。
ハニ族の女性たちは、旧正月に客人を迎えるために多くの伝統料理を用意します。
年初に盛大な宴会を開き、客を迎え、平和な新年を祈願します。
トゥルム村党委員会書記兼人民評議会議長のグエン・チュオン・ザン氏は、トゥルム村の面積は約252平方キロメートル、国境線は51キロメートル以上、村は17あり、主にハニ族、ザオ族、ラ・フ族が居住していると述べた。ハニ族は15の村に集中して居住し、人口の約91％を占め、貧困率および貧困に近い割合は55％に達している。そのため、伝統的な家屋建築、習慣、伝統を守り、トウモロコシ酒、餅、錦織などの特産品を開発して観光客を誘致することが、地元党委員会と政府の目標となっている。
省国境警備隊司令部は、この地域に駐留する国境警備隊の党員を、地元の党支部と共に党の活動に参加するよう任命しました。これは、地域観光の発展と結びついた、文化的アイデンティティの保全について人々を啓蒙する上で重要な要素です。特に、国境の両側に住む人々は同じハニ族であり、伝統的な新年祭は彼らが交流し、互いの文化的アイデンティティを交換し、学び、理解する機会となるからです。
ハニ族の伝統では、年初に豚の肝臓を調べて翌年の収穫を予測する。
太鼓と銅鑼の音が小川のせせらぎと調和し、トウモロコシ酒の香りと餅の香ばしい香りに包まれながら、トゥ・ルム集落のハニ族の人々は、ホー・スー・チャ・テット祭に平和で豊かな新年への信仰を託しています。ダー川の源流に位置するこの国境地帯では、春が早く訪れ、ハニ族の文化の素朴でありながら永続的な色彩が、この国の最西端の地に住む人々の温かさとおもてなしの心に響きます。
出典: https://baolaocai.vn/sac-xuan-ho-su-cha-tet-co-truyen-doc-dao-cua-nguoi-ha-nhi-post886393.html
コメント (0)