脚本家ザ・チャウによる再脚本

これは、ベトナムの民話「チャン・ミン・コー・チュオイ」に基づいたカイルオン劇です。様々な作者による幾度かの版作を経て、1976年に劇作家ザ・チャウの脚本「ベン・カウ・デット・ルア」がタン・ミン・カイルオン劇団によって上演されました。

この古典劇は、50年近くにわたり、幾多の版を重ねながらも、今もなお人々に愛され続けています。タン・ガー、タン・サン、フン・ミン、バオ・クオック、タン・トゥ、ゴック・ヌオイ、キム・フオン、ヴァン・ガー、チ・ヒエウといった、タン・ミン劇団の才能あふれる役者たちの名が今も語り継がれています。彼らは劇中の登場人物を見事に演じ、主人公や脇役たちのモデルとなっています。

トラン・フー・トラン劇場の劇「絹織橋のそば」の一場面

「ベン・カウ・デット・ルア」の新バージョンでは、演出家で人民芸術家でもあるトラン・ゴック・ジャウが、キム・ルアン、ティ・フオン、ボー・タイン・ペ、グエン・ヴァン・コイ、ミン・ホアン、フンゴック・ベイ、ホアイ・ナム、タイン・ドン、ホアン・ミン・ヴォン、タット・ダオ、ミー・リン、キム・トゥイなどの若手に多くの役を与えている。特にCai Luongと古典的なスクリプトを愛する人。

出典: https://nld.com.vn/tai-dung-kich-ban-cua-soan-gia-the-chau-196231207194544121.htm