9月4日午後、 ハノイ市警察交通局の担当者が上記の情報を発表しました。これを受けて、9月3日午前10時50分頃、カウザイ区ファム・ヴァン・ドン通りを巡回中のハ・アン・トゥアン少佐率いる道路交通警察第6班作業班は、ナンバープレート「19C-164.XX」のトラックに不審な点を発見し、停止させて検査を行いました。

W-z5797080037410_2c14a08dc62bbfb9e5f8c771f86cc34f コピー.jpg
交通警察が9トンの月餅などのキャンディーを積んだトラックを検査している。写真：ディン・ヒュー

検査の結果、運転手はD.MH（1994年生まれ、 ラオカイ省バオタン郡在住）と特定されました。車両に積載されていた荷物を検査したところ、大量の月餅やその他のキャンディーが見つかり、パッケージには外国語が印刷されていました。検査時、運転手は原産地を証明する書類を提示できませんでした。

H氏は交通警察と協力し、ラオカイからラ・プー（ホアイ・ドゥック）まで食べ物やキャンディー、月餅を販売目的で運んでいたことを自白した。

道路交通警察第6チームは経済警察チーム（カウザイ地区警察）と連携し、関係者と車両を市場管理チーム第13に連行し、商品の種類、数量、原産地を明らかにした。

W-z5797080220626_c540dda595eccee9b501b7ee2a69a8d9 コピー.jpg
検査時、運転手は原産地を証明する請求書や書類を提示できなかった。写真：ディン・ヒュー

ここで当局は検査を行い、以下の記録を残しました。トラックには約9トンのキャンディーや食品などが積まれており、すべて外国語の表記がされていました（請求書、サブラベル、原産地証明書はなし）。その中には、パッケージに外国語の表記がされた月餅が200箱ありました。

道路交通警察第6チームのファム・ヴァン・チエン中佐は、人々の安全を確保するため、出所不明の物品や食品の輸送を迅速に検知し、厳重に対処するため、パトロールと取り締まりを強化すると述べた。