ベトナムとカンボジアの良好な隣国関係の強化

写真のキャプション — カンボジア上院議長サムデック・テチョ・フン・セン氏（右）が、上院本部でブイ・タン・ソン副首相を出迎える。写真：フイン・タオ／ベトナム通信社カンボジア特派員

実務訪問中、ブイ・タン・ソン副首相は、両国間の良好な隣国関係、伝統的な友好関係、包括的協力、長期的な持続可能性を引き続き強化・向上させることを目指し、カンボジア人民党（CPP）のフン・セン上院議長、同国王国のフン・マネ首相を表敬訪問した。

プノンペンのVNA記者によると、11月28日午前、ブイ・タン・ソン副首相がカンボジア人民党総裁でカンボジア王国上院議長のフン・セン氏を表敬訪問した。会談で、フン・セン大統領は、ブイ・タン・ソン副首相率いるベトナム代表団が第13回ベトナム・カンボジア国境省協力・開発会議の共同議長を務めるためカンボジアを訪れたことを歓迎し、会議の大成功を祈り、両国間の善隣関係、伝統的友好関係、包括的協力、長期的持続可能性の強化と向上に積極的に貢献すると述べた。

フン・セン大統領は、トー・ラム書記長とベトナムの高官たちに敬意を表し、ベトナム中部各省における最近の暴風雨と洪水被害に対し、弔意を表した。フン・セン大統領は、近年の二国間関係の積極的かつ包括的な発展に満足の意を表し、ベトナム・カンボジア間、ベトナム・カンボジア・ラオス間の党チャネル協力の重要性を強調した。フン・セン大統領は、政治、安全保障、防衛、経済、貿易、投資から教育、訓練、文化、科学技術、人的交流、国境各省間の協力に至るまで、あらゆる分野における協力を強化することを提案した。

ブイ・タン・ソン副首相は、近年の両国関係の強固かつ継続的な強化に喜びを表明した。両国関係において、党のチャンネルを通じた協力は相互信頼を強固にし、他の分野での共同発展の基盤となっている。安全保障、防衛、治安協力は引き続き極めて重要な役割を果たし、国境地域の安全と秩序は維持され続けている。経済協力はますます緊密になり、高い貿易成長とともに両国関係の明るい兆しとなっている。副首相は、ベトナム政府がベトナムの関係省庁、支局、地方自治体を積極的に指導し、両国間の協定や条約、特に第13回ベトナム・カンボジア国境省協力・開発会議で達成された重要な成果を効果的に実施していくと明言した。

同日午後、ブイ・タン・ソン副首相は、カンボジアのサムデック・ティパデイ・フン・マネ首相を表敬訪問した。会談で、フン・マネ首相は、ブイ・タン・ソン副首相がベトナム政府代表団を率いてカンボジアを訪れ、第13回ベトナム・カンボジア国境省協力・開発会議の共同議長を務めることを歓迎し、ベトナムの指導者たちに敬意を表して温かい挨拶を送った。また、ベトナム国民が近年、国家建設と発展において達成した偉大かつ包括的な成果を喜ばしく思うとともに、ベトナムの洪水被害に対し哀悼の意を表した。

フン・マネト首相は、双方が党のチャンネルやベトナム、ラオス、カンボジアの3カ国協力を通じて協力を実施することを提案した。また、ベトナムが道路、水路、航空路の接続性を高めるために協調し、文化・教育、安全保障・防衛、国境を越えた犯罪防止の分野で国境を接する省間の包括的協力を推進し、国境の画定と標識の設置に関する交渉を強化し、カンボジア王国政府がベトナム系の人々を大切にし、ベトナム企業のカンボジアへの投資と事業活動を支援することを提案した。

一方、ブイ・タン・ソン副首相は、サムデック・ティパデイ・フン・マネト首相率いる王国政府の第7期開始以来、政治的安定、継続的な経済成長、国民生活の向上、カンボジアの国際的な役割と地位の継続的な向上など、カンボジアが達成してきた偉大な業績を祝福した。

ブイ・タン・ソン副首相は、両国首脳の配慮と指導の下、ベトナムとカンボジアの関係は着実に強化・拡大し、両国民に実質的な利益をもたらし、経済協力はますます緊密化し、二国間関係の明るい兆しとなっていると強調した。副首相は、ベトナムはカンボジアが第20回フランス語圏共同体首脳会議を開催できるよう、常に包括的かつ緊密に協力していく用意があると明言した。

ベトナム副首相は、フン・マネト首相が重要な立場において、カンボジアの関係省庁、支局、地方自治体に対し、ベトナム側と緊密に連携し、経済協力の進展に注力するよう引き続き指導することを期待すると述べた。特に、ホーチミン市-モックバイ-バベット-プノンペン高速道路連結プロジェクトをはじめとする交通インフラと物流の連携促進、国境ゲートおよび国境貿易インフラの整備、特に貿易、保健、教育分野における地方自治体間の積極的かつ自発的な支援の促進、サイバー犯罪、人身売買、その他の国境犯罪の取り締まり強化を含む防衛・安全保障協力の強化、境界線の設定や標識設置が未完了の地域に対する効果的な解決策の継続的な模索、国境ゲートおよび国境検問所に関する協定および国境管理規則に関する協定の早期署名、そして引き続き注視し、適格なベトナム国民全員への迅速な国籍付与、ベトナム国民の子女の公立学校就学支援に努める。

11月27日、ブイ・タン・ソン副首相率いる代表団はカンボジア王国駐在ベトナム大使館を訪問し、大使館職員、ベトナム人コミュニティ、そしてパゴダの地に住み働くベトナム系の人々と会談しました。会談でブイ・タン・ソン副首相は、カンボジアとの友好関係と包括的協力を強化、深化させ、さらに促進するというベトナム共産党と国家の一貫した方針を再確認しました。これはベトナム外交政策の最優先事項であり、両国があらゆる分野で共に発展していくことを目指しています。

ブイ・タン・ソン副首相は、ベトナム政府が国際統合の促進と国際統合に役立つ優遇政策やメカニズムの提供に努めており、ベトナム企業がカンボジアやその他の国により便利に投資できるようになるとともに、国境を接する地域が近隣諸国の地域と積極的に協力する機会も開かれていると述べた。