 |
| ドン・ソアイ勝利記念国立遺跡は、若い世代が帰還できる場所であり、管理、保存、普及活動のため、ドンナイ省ビン・フオック区に一時的に委託されている。写真：寄稿者 |
ドンナイ省は、文化遺産の価値の保護と促進の効果を高めるため、遺跡の管理を一時的に機関、部署、地方自治体に委託し、保護活動と観光開発、伝統教育の連携に貢献しています。
遺物管理における責任の強化と焦点の明確化
二層制地方自治モデルの導入後、 ドンナイ省における過去の遺跡管理の地方分権化に関する決定事項の一部はもはや適切ではなくなった。10月3日、ドンナイ省人民委員会は、省内の歴史文化遺跡、景勝地、文化財の価値管理と振興を各機関、部署、地方に暫定的に委任する文書を公布した。
特に、省人民委員会はドンナイ省文化スポーツ観光局に対し、関係機関、部署、地方自治体を統括し、遺跡の目録作成と引き渡しを迅速に実施し、遺跡の価値管理、保護、普及を指導する任務を委任した。委任された地方自治体および部署は、遺跡の所在地と空間の保護、景観、環境、治安、消防の確保、そして同時に、遺跡保護に対する国民の意識を高めるための広報活動に直接責任を負う。
ドンナイ省は2025年までに多くの遺産プロフィールを作成し、省人民委員会に文化スポーツ観光省への申請を勧告して国家無形文化遺産リストへの登録を目指す。これらの遺産には、タイ族のロントン祭（田畑へ行く祭り）、スティエン族とムノン族の手搗き、スティエン族の新米祭などが含まれる。写真：寄稿者
タンラン共同住宅（トランビエン区）理事会のラム・ヴァン・ラン会長は、「省が遺跡管理を一時的に委託することは正しい政策であり、各地域が遺跡の価値をより容易に保存し、促進することに役立ちます。同時に、各地域は共通の遺産に対する責任をより明確に認識するでしょう。これにより、伝統的な祭り、修復、清掃、そして遺跡の景観保護がより定期的かつ秩序正しく行われるようになるでしょう」と述べた。
ダクニャウ村には現在、ヌアロン基地遺跡が残っています。村長の代表によると、二層制地方自治制度導入以前は、この遺跡は旧ビンフオック省ドゥオン10村人民委員会の管理下にあり、合併後はダクニャウ村人民委員会の管理下にあります。ヌアロン基地は現在、施設や物的資産を一切保有しておらず、その地域は主に自然林であり、遺跡の価値を高めるための建設、修復、開発への投資は行われていません。ダクニャウ村は、村経済局に遺跡の保護と管理を委託しています。
同様に、省人民委員会の10月3日付文書に基づき、ニョンチャック村人民委員会のルー・タン・ナム委員長は、村文化情報スポーツセンターに、フオック・ティエン共同住宅とフー・ミー共同住宅の価値を管理・促進する任務を委任しました。これらは長い歴史と文化を持つ2つの共同住宅であり、ニョンチャック村、そしてドンナイ省全体のコミュニティの宗教生活と密接に結びついています。これらの遺跡は近年、地元住民によって修復・整備され、現在も修復作業が続けられており、住民や観光客の観光や学習のニーズに応えています。
新たな方法で遺産の価値を促進する
近年、管理体制の改善に伴い、ドンナイ省における文化遺産の価値向上活動は、多くの革新と創造性を発揮してきました。特に、遺産の広報活動とアクセス活動は、「展示して見る」から「体験して理解する」へと大きく転換しました。ドンナイ博物館は、「ビエンホア陶器の過去と現在」、「ドンナイの古代冶金学」、「博物館学習時間プログラム」、「源泉への旅」など、多くの体験型活動やテーマ別展示を開催し、学生が歴史を生き生きと理解できるよう支援しています。さらに、課外活動に統合された遺産教育教材も作成し、学生の民族的誇りの育成に貢献しています。
 |
| チャンビエン文廟（チャンビエン区）は、省内外のあらゆる階層の人々が集まる場所。写真：ロ・ヴァン・ホップ |
ドンナイ博物館のグエン・ゴック・イエン館長は、「近年、ドンナイ省における文化遺産の価値向上における画期的な成果は、科学技術とデジタルトランスフォーメーションの強力な活用です。博物館は2D、3Dの遺物や遺物記録をデジタル化し、チャンビエン文廟、グエン・フ・カン寺、ハンゴン巨石墓といった遺跡の360度バーチャルリアリティツアーを構築し、ビンフオック文化展示スペースを整備しました。同時に、チャンビエン文廟にQRコードシステムと自動案内機を設置し、文化遺産解説活動の近代化に貢献しました」と述べました。
ドンナイ省における遺産の連携と社会化活動もますます拡大しています。特に、ドンナイ博物館は近隣省の博物館と連携し、主要な祝日に移動展を開催しています。また、観光事業者と連携し、遺産を文化・生態学的ルートに組み込む活動も行っています。多くの個人や企業が遺跡の修復や装飾に協力し、フェスティバルの開催や技術機器のスポンサーシップなどを通じて、国内外の友人たちへのドンナイ省のイメージ発信・普及に貢献しています。
ドンナイ博物館のグエン・ゴック・イエン館長によると、ドンナイ省は文化遺産の価値を継続的に保護・促進するため、地域社会への広報活動の拡大、コミュニケーション手段の多様化、デジタル技術の活用に注力していくという。同時に、ドンナイ省は、遺跡の収集・研究、文化・生態観光の発展と保全の連携、遺跡の環境保護、そして持続可能な開発に関連する遺産価値の有効活用に向けた協力の拡大にも注力していく。
私のニー
出典: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202510/tang-cuong-quan-ly-va-phat-huy-gia-tri-di-tich-67a2dc8/
コメント (0)