2025年にラオカイ省のコミューンおよび区の職員を対象に社会福祉分野のソーシャルワークスキルの研修を実施

ラオカイ省保健局が2025年11月6日に発効した「2025年におけるコミューン・区職員を対象とした社会福祉分野におけるソーシャルワーク技能研修に関する計画第110/KH-SYT号」に基づき、保健局は11月14日、旧イエンバイ地区のコミューン・区職員を対象とした研修コースをイエンバイ区で開催した。これは、ラオカイ省保健局が省合併後に実施した初の研修コースとなる。

保健省副局長グエン・チュン・ヒュー氏が開会の辞を述べた。

研修クラスに出席し、指導したのは、保健省副局長のグエン・チュン・ヒュー氏（MSc. BSCKII）です。クラスには、文化・社会担当のリーダー、障害レベル判定評議会、そして地方自治体で社会保障に携わる職員が出席しました。

研修授業風景

研修生は1日間で、社会扶助および社会年金政策制度、障害等級の認定方法、社会福祉に関する政府政令110/2025/ND-CPの主要規定について研修を受けました。これらの内容は、草の根レベルでの政策実施プロセスにおける困難を解消し、コミューンおよび区レベルの職員の助言能力を向上させることに貢献します。

参加した学生たち

社会扶助は社会保障制度における重要な政策であり、恵まれない人々にタイムリーな支援を提供します。現在、ラオカイ省には6万4000人以上の社会扶助受給者がおり、2025年には5300億ドンを超える予算が見込まれています。定期的および臨時の扶助政策は、人々の生活の安定と社会保障の確保に貢献してきました。この研修コースは、地域における社会扶助政策の実施の質の向上に貢献し、「緑豊かで、調和のとれた、個性豊かで、幸せな」 ラオカイ省の実現という目標の達成に貢献します。

トラン・ヴァン - トゥイ・リン

出典: https://syt.laocai.gov.vn/tin-tuc-su-kien/tap-huan-nghiep-vu-cong-tac-xa-hoi-trong-linh-vuc-tro-giup-xa-hoi-cho-can-bo-xa-phuong-tren-dai--1551405