ホーチミン市、洪水被害克服のためフエに200億ドンを支援

a267.mttq.jpg — ホーチミン市代表団は、洪水被害を乗り越えるためにフエ市の住民を支援するため、200億ドンの援助を提供した。*写真：フエ市。*

ホーチミン市代表団は、ホーチミン市党委員会副書記兼ベトナム祖国戦線委員会委員長のグエン・フオック・ロック氏が率いました。代表団の出迎えと活動には、フエ市党委員会副書記兼人民委員会副委員長のグエン・チ・タイ氏と、フエ市ベトナム祖国戦線委員会委員長のグエン・ティ・アイ・ヴァン氏が同席しました。

ホーチミン市党委員会副書記兼ホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会委員長のグエン・フオック・ロック氏は、引渡し式典で演説し、近年のフエ市における洪水と自然災害による被害に対し、深い同情と哀悼の意を表した。また、ロック氏は、こうした感情と支援は、ホーチミン市党委員会、政府、そして市民が中部ベトナム全体に対して抱く心からの思いやりの表れであると述べた。

この支援は、特に両市の政府と住民の間の緊密で愛情に満ちた相互関係を強化し、自然災害後のフエ市の人々の生活の早期安定、生産活動や日常活動の回復、そして国の文化と観光の中心地としての地位にふさわしい発展の継続に貢献しています。

フエ市の指導者を代表して、グエン・チー・タイ市党委員会副書記兼市人民委員会副委員長は、ホーチミン市の党委員会、政府、そして市民に対し、フエ市の人々に対するタイムリーで心のこもった配慮と支援に対して敬意を表して感謝の意を表した。

a268.mttq.jpg — フエ市ベトナム祖国戦線委員会は、ホーチミン市ベトナム祖国戦線委員会に「ゴールデンハート」賞状を授与した。*写真：フエ市。*

同志は、最近の自然災害発生直後、フエ市は力を結集し、その影響を克服し、環境衛生を確保し、人々の生活を守り、日常生活と生産活動を速やかに正常化することに注力したと述べた。ホーチミン市からの支援は大きな励みとなり、フエ市が困難を乗り越え、復興し、持続的に発展していくための更なる力を与えている。

フエ市党委員会副書記兼市人民委員会副委員長のグエン・チー・タイ氏は、フエ市は支援金を効果的に、適切な目的に、そして迅速に自然災害によって深刻な被害を受けた世帯に配分・使用し、人々の生活が一日も早く安定するよう支援すると明言した。

a269.mttq.jpg — ホーチミン市からの代表団は、フエ市の未就学児20人に支援を提供し、子どもたち一人当たり50万ドン相当の贈り物と150万ドンの現金を贈呈した。*写真：タン・フエ*

11月11日午後、ホーチミン市代表団は200億ドンの支援基金から、タイロック幼稚園の修復に3億ドンを寄付し、ロックアン集落の2世帯に住宅建設費として2億ドンを提供し、フースアン区の貧困世帯78世帯に贈り物を贈呈し、各世帯に50万ドンと現金150万ドンを贈呈した。また、幼稚園児20人に支援を提供し、各世帯に50万ドンと現金150万ドンを贈呈した。

出典: https://hanoimoi.vn/thanh-pho-ho-chi-minh-ho-tro-hue-20-ty-dong-khac-phuc-hau-qua-mua-lu-722942.html