写真家のためのプロフェッショナルな会合の場

11月1日から30日まで、 ハノイはまるで「オープンギャラリー」のリズムに変貌を遂げたかのようでした。写真が生活に入り込み、街のあらゆる場所に浸透し、街の新たな活力源となったのです。フォトハノイ25は、ホアンキエム湖、文廟、旧市街、フランス大使館ファサードなど、22の展覧会と28の関連イベントで、長く続く芸術祭の雰囲気を醸し出し、街に若々しい風を吹き込みました。

写真展「19世紀末の地方試験」は、Photo Hanoi'25 イベントの一環として開催されます。

主催者は、Photo Hanoi'25を単なる展覧会の連続として捉えるのではなく、「首都の写真月間」として、誰もが写真を見、質問し、語り合い、実践できる時間を創出したいと考えています。一連のフォーラム、トーク、ポートフォリオレビュー、アートツアーなどを通して、このモデルは新たな文化構造を生み出します。アーティストは高い舞台に一人で立つのではなく、リーダーとなり、人々は単なる観客ではなく、創造的な仲間となります。このオープンな組織は、写真を固定されたギャラリーから日常生活、人々の流れ、そして公共空間へと導きます。これは、分散型で平等、そしてコミュニティ志向のビエンナーレ（2年ごとに開催される文化芸術イベント）の真の精神です。

フォトハノイ25のハイライトは、精巧な展示だけでなく、コミュニティの活力を生み出す力にあります。このイベントには、Stories of Hanoi、Hanoi FM、Humans of Hanoiなど、多くの若いクリエイティブグループが参加し、若手アーティストとベテランアーティスト、ベトナム人アーティストと国際的なアーティストが自然に出会う場が生まれています。フランス領ギアナ出身の写真家、ナティファ・ミシェルは次のように述べています。「ハノイでビエンナーレに参加するのは今回で2回目です。主催チームのエネルギーと献身的な姿勢には本当に感銘を受けました。彼らはあらゆることを綿密に準備し、アーティストのニーズに応え、グループ展の成功に貢献しようと尽力しています。」

フォトハノイ'25には、フランス、ドイツ、ベルギー、オランダ、スイス、日本、アメリカ、中国など21カ国から170名以上のアーティスト、写真家、キュレーターが集結します。文廟クオック・トゥ・ザムでは、アンドレ・サレス氏による写真展「19世紀末の科挙」が開催されます。乾式パネル技法を用いて、19世紀末のベトナム文化の独特な一面を捉えています。古い竹の天蓋の下に展示された写真は、科挙の雰囲気を彷彿とさせ、鑑賞者がハノイの精神的遺産に改めて触れる機会となります。

それと同時に、ダニエル・ルーセル、ジルベール・ベルトラン、リリー・フランイー、アンディ・ソロモンなど、1970年代からベトナムの復興期までベトナムに同行してきた写真家たちが戻ってきます。彼らは30年以上ベトナムで写真プロジェクトに携わり、1990年代の作品に登場した人物たちに会い、写真を撮るためにハノイに戻ってきました。

こうした多国籍のプリズムは、ハノイがベトナムのアーティストが自らの声を表現できる場所であるだけでなく、 世界のアーティストがベトナムの物語を語る拠点でもあることを示しています。これは、新興のアートセンターとしてのハノイに対する国際社会の信頼を反映していると同時に、創造都市の本質を裏付けています。創造性とは、自らを育むだけでなく、あらゆる場所からの創造的な流れを受け入れ、結びつけることです。

ベトナムのフランス研究所所長エリック・スーリエ氏は次のようにコメントした。「フォトハノイ'25は、国際ビエンナーレに匹敵するベトナムで最も重要な写真イベントの一つとしての地位を固めつつ、ベトナムの創造性によって育まれ、常に世界に開かれたビエンナーレとして、独自のアイデンティティを維持しています。」

クリエイティブシティブランディングの推進

ハノイ市文化スポーツ局長のバク・リエン・フオン氏は、「国際写真ビエンナーレ『フォトハノイ25』は、駐ベトナムフランス共和国大使館とハノイ市人民委員会の間で締結された、フランスからの段階的な技術移転と技術支援に関する協力協定の精神の実現に貢献するために実施されます。この協定は、ハノイが地位とブランド力を備えた写真の中心地となることに貢献するものです。このイベントは、国内外の多くの著名な写真家を集め、注目を集め、首都ハノイの写真芸術の専門性を高め、ベトナムと世界との文化交流と対話を促進します。」と述べました。

フォトハノイは、2021年と2023年の2シーズンを通して、17万人以上の来場者と500万件のソーシャルメディアアクセスを記録し、その高い人気を証明してきました。今年は20万人以上の関心と参加があり、特に写真芸術を愛するハノイの若者が多く参加しました。参加者数、専門家からのフィードバック、そしてイベントが地域社会に広がっていく様子など、フォトハノイがクリエイティブシティ・ハノイのブランドを育む「ソフトインフラ」としての役割を果たしていることが見て取れます。

上記の前向きな兆候を受けて、ユネスコ・ベトナム事務所代表のジョナサン・ベイカー氏は次のように述べました。「フォトハノイ25は、ハノイがダイナミックな創造都市として成長しつつあることを改めて示すものです。若いアーティストたちのエネルギー、地元のクリエイティブコミュニティの力強さ、そして文化を発展の原動力と捉えるハノイの姿勢は、創造性が尊重されるだけでなく、育まれ、発展していく未来を築く上で、大きな役割を果たしてきました。」

    出典: https://www.qdnd.vn/van-hoa/van-hoc-nghe-thuat/thu-do-sang-tao-trong-thang-nhiep-anh-1015545