ハノイ中心部から20km足らずの場所に位置するフックアム村(ハノイ市ホンヴァン町)は、奉納品の「首都」として知られています。 旧正月が近づくと、家族経営の工房には活気あふれる作業風景が広がります。
写真:ディン・ヴー



さまざまな大きさや鮮やかな色の紙でできた馬や象が長い列をなして通路や路地に沿って乾燥され、出荷されるのを待っている光景は珍しくありません。
写真:ディン・ヴー


2026年の午年(うま)の正月に向けて、チュオン・ティ・トゥエットさんの家族は、寺院や仏塔を訪れる人々のニーズに応えるため、多くの紙製の馬の置物を完成させました。トゥエットさんによると、高さ約2メートルの紙製の馬の置物1体を作るのに少なくとも1日かかるそうです。売価はサイズによって20万ドンから50万ドンです。
写真:クアン・フイ


細部にまでこだわった注文に応えるため、グエン・ヴァン・タン氏は家族を動員し、時間との戦いで追加の作業員を雇わなければなりませんでした。「お客様からは手の込んだデザインをたくさんご注文いただくので、納期に間に合わせるために家族全員が朝から夜遅くまで働かなければならない日もあります」とタン氏は語りました。
写真:ディン・ヴー
90歳になるタ・ティ・マックさんは、フックアム村で今もなおこの工芸を守り続ける数少ない「ベテラン」の一人とされています。今回も、彼女の熟練した手は、子供や孫たちが馬や象の彫刻を手伝うのを手際よく手伝っています。美しい作品を生み出すには、高度な精度が求められる工程です。
写真:クアン・フイ
寺院、神社、仏塔を訪れる人々の精神的なニーズに応えることを専門とするフックアム村の職人たちは、馬、象、台所の神様などの像など、大型の製品を専門に制作しています。一つ一つ手作業で接着された細部へのこだわりと、グリッター紙の目を引く色彩が、この工芸村の奉納紙に独特の、紛れもない特徴を与えています。
写真:ディン・ヴー
グエン・ドゥック・マインさんは、旧正月の供え物を買うために、よくフックアム村へ行きます。「先祖への供え物といえば、フックアム村しか頼りません。ここの供え物は精巧な職人技で有名で、先祖に捧げる品物だからこそ、誠意を示すためにも、最も美しく、最高の品質のものを選ぶべきだと考えています」とマインさんは語りました。
写真:クアン・フイ
タンニエン.vn
出典: https://thanhnien.vn/thu-phu-vang-ma-ha-noi-tat-bat-truc-tet-nguyen-dan-binh-ngo-2026-185260205155610063.htm










コメント (0)