ベトナム友好団体連合のファン・アン・ソン会長が大会に出席し、スピーチを行いました。また、マルコ・ファラーニ駐ベトナムブラジル大使、グエン・ラム・タン国会民族評議会副議長（ベトナム・ブラジル友好議員連盟会長）、ファン・スアン・ズンベトナム科学技術協会連合会長、ブラジルと協力関係にある中央省庁、機関、企業、そして協会会員の代表者も出席しました。ブラジル・ベトナム友好協会とブイ・ヴァン・ギ駐ブラジルベトナム大使は大会に祝辞を述べました。
 |
| ファン・アン・ソンベトナム友好団体連合会長（前列左から8番目）、マルコ・ファラーニ駐ベトナムブラジル大使（前列左から7番目）が、第3期ベトナム・ブラジル友好協力協会執行委員会に祝辞を述べた。（写真：ディン・ホア） |
連結性を強化し、多くの分野で協力を拡大
大会で発表された報告書の方向性によると、2025年から2030年の期間、協会は2つの主要な任務に重点的に取り組みます。観光、文化交流、人的交流の促進、両国の地方自治体や友好団体間の交流を促進し、両国民間の友好と理解を深めることです。協会は、2022年8月10日付の指令15-CT/TWの精神に基づき、2030年までのベトナムの社会経済発展に貢献する人的外交の役割を推進し、2030年までにベトナムが近代産業と高い平均所得を備えた発展途上国となるという目標に貢献します。
大会では、平和・連帯・友好活動の維持・拡大、両国間のハイレベル代表団の積極的な参加・組織など、多くの具体的な課題と解決策も特定されました。協会は、パートナーネットワークの拡大に注力し、ブラジルの社会運動、青年・女性団体、大学、研究機関、企業との連携に努めます。また、ブラジル・ベトナム友好協会や適切なパートナーとの覚書締結の検討を含め、協力協定の締結を推進します。さらに、協会は組織の強化、運営規則の整備、執行委員会への参加企業数の拡大にも注力します。同時に、広報・宣伝活動の推進、ブラジルにおけるホー・チミン主席ゆかりの地の修復研究、デジタルプラットフォームへのメディアアカウント開設などにも取り組み、両国国民の友好を深めていきます。
 |
| 農業環境副大臣、ベトナム・ブラジル友好協力協会会長（第3期）のグエン・ホアン・ヒエップ氏が大会で演説した。（写真：ディン・ホア） |
大会では、35名からなる協会第3執行委員会と3名からなる検査委員会が選出されました。農業環境省副大臣のグエン・ホアン・ヒエップ氏が協会会長に選出されました。
グエン・ホアン・ヒエップ氏は受賞スピーチで、前任期における偉大な成果を託されたことを光栄に思うとともに、ベトナムとブラジルの関係が特に農業、貿易、包括的協力の分野において最良の発展段階にあることを踏まえ、これは大きな責任であると強調しました。ヒエップ氏は、第3期執行委員会と一体となり、これまでの成果を維持し、さらに発展させ、両国の友好と広範な協力の促進に貢献していくことを誓いました。
 |
| 駐ベトナムブラジル大使マルコ・ファラーニ氏が、同会議で祝辞を述べた。（写真：ディン・ホア） |
マルコ・ファラーニ駐ベトナムブラジル大使は、大会での祝辞で、ブラジルとベトナムの関係は相互信頼、開かれた対話、そして経済・貿易・科学技術協力の拡大への決意によって「かつてないほど良好」であると述べた。不安定な世界情勢にもかかわらず、両国は依然として貿易の多様化と拡大という目標を追求している。ハノイでの2年半にも満たない在任期間中、ファラーニ大使はハイレベル代表団の交流頻度が急増するのを目の当たりにした。特に、2025年3月のルーラ・ダ・シルバ大統領のベトナム国賓訪問は顕著であった。この訪問において、両国は戦略的パートナーシップへの関係格上げを発表し、共同行動計画に署名したほか、牛肉市場と魚市場の相互開放を含む多くの重要な協定に署名した。大使は、協会の新たな執行委員会が両国民間の包括的な協力の深化に貢献することを期待している。
協会の組織を強化し、特定のタスクを効果的に実行する
ベトナム友好団体連合のファン・アン・ソン会長は演説で、今回の大会はベトナムとブラジルの関係が力強く発展している特別な時期に開催されたと述べた。過去3年間だけでも、両国の指導者は5回も会談している。ソン会長は、連合に対し、大会決議と全期活動計画を速やかに完了し、常任委員会と執行委員会を定期的に開催し、憲章を遵守して任務を効果的に遂行するよう求めた。
 |
| ベトナム友好団体連合のファン・アン・ソン会長が大会で演説を行った。（写真：ディン・ホア） |
教育、観光、科学技術分野における人的協力を強化し、両国大使館の役割を有効活用し、ビジネス関係を拡大する必要性を強調した。具体的な取り組みとして、ホー・チミン主席の『獄中日記』とホー・スアン・フオンの詩集をポルトガル語に翻訳すること、そしてポルトガル語・ベトナム語辞典をデジタル化し、オンラインプラットフォームで無料配布することで、人的交流を促進することの3点を提案した。
ファン・アン・ソン氏はまた、協会がベトナム友好団体連合やベトナム駐在ブラジル大使館と緊密に連携し、テーマ別の交流を組織し、関係機関、企業、大使館の参事官や武官の参加を動員して協力の可能性をさらに拡大するよう提案した。
 |
| ベトナム友好団体連合会長のファン・アン・ソン氏（右端）が、第2期ベトナム・ブラジル友好協力協会に功労賞状を授与した。（写真：ディン・ホア） |
この機会に、ファン・アン・ソン氏は、ベトナムとブラジルの連帯、友好、協力の強化に貢献した功績を称え、グエン・ヴァン・ラン協会会長（2期目）に首相功労賞を授与しました。また、グエン・ヴァン・ラン会長にベトナム友好団体連合の「諸国間の平和と友好」勲章を授与し、協会と個人3名にベトナム友好団体連合功労賞を授与しました。さらに、個人1名に死後功労賞を授与しました。
出典: https://thoidai.com.vn/thu-truong-nguyen-hoang-hiep-lam-chu-tich-hoi-huu-nghi-va-hop-tac-viet-nam-brazil-nhiem-ky-2025-2030-214859.html
コメント (0)