首相は機構改革後の住宅・土地施設等の取り扱いについて、進捗を加速するよう指示した。

Thủ tướng chỉ đạo đẩy nhanh tiến độ xử lý cơ sở nhà, đất sau sắp xếp bộ máy — 首相は、調整プロセスにおいて、余剰住宅と土地を医療、教育訓練、文化、スポーツ、コミューン警察本部に優先的に配分するよう要請した。写真はハノイの余剰公共本部。撮影：クオック・タン

首相は電報で、各省と中央直轄市の人民委員会委員長に対し、各レベルの機構と行政単位の再編後の本部と公共資産の管理、使用、取り扱いに関する計画の検討と策定の要件に関する政治局と書記局の結論と指示を厳格に実施し、規則の遵守、効率、遺漏、損失、無駄、否定がないことを確保するよう要請した。

新しいモデルに従った機構の物理的な施設（本部）を確保し、幹部、公務員、公務員、労働者の活動が中断なく正常に行われ、公共サービスの提供や国民と企業への行政手続きの解決に影響を与えないように、住宅と土地の施設を手配、計画、管理します。

首相は、医療、教育・訓練、文化、スポーツ、コミューン警察本部、その他の公共目的の優先順位付けのプロセスにおいて、効率性、地方計画および州法の遵守を確保することが必要であると要請した。

それでも余剰がある場合は、厳格さ、経済効率、法的規制の遵守を確保しながら、社会経済開発目標の達成に向けて活用する計画が立てられます。

承認され、回収および地方管理処理に移管する計画が決定された住宅および土地施設については、省、中央直轄市の人民委員会は、引き続き、回収および移管後の受領、管理および処理の任務を与えられた機関、部署に対し、法に基づいて資産の開発および処理計画を速やかに策定し、法に基づいて資産を速やかに開発または処理し、損失や浪費を回避するよう指導しなければならない。

土地利用計画、都市農村計画、専門計画の調整過程で資産処理の進行に影響を及ぼす困難や問題が発生した場合には、速やかに総合して建設部と農林水産省に報告する。専門管理部門ガイダンスのため。

首相はまた、国防部と公安部に対し、住宅や土地の機能を事務所、職業施設、医療、教育、文化、スポーツ施設、公共用途に譲渡・転換した後、あるいは国防および安全保障の用途にその他の住宅や土地の譲渡を受けた後、それぞれの権限に従って国防土地利用計画と安全保障土地利用計画を更新し、直ちに調整するよう指示した。

同時に、財政部は、組織機構と行政単位の再編後、地方が本部と公有財産の配置、組織、処理を行い、主務官庁の指導と法律規制が遵守されるように検査、促し、指導し続けるとともに、各地方の本部と公有財産の配置と処理の進捗状況を財政部の電子情報ポータルとマスメディアで公表します。

出典: https://daidoanket.vn/thu-tuong-chi-dao-day-nhanh-tien-do-xu-ly-co-so-nha-dat-sau-sap-xep-bo-may.html