台風3号の進路予想図（写真：国立水文気象予報センター 2025年7月19日午後5時発表）
国防、公安、農業・環境、工業・貿易、建設、科学技術、文化・スポーツ・観光の各大臣に電報を送付。省市人民委員会委員長：クアンニン、ハイフォン、フンイエン、ニンビン、タインホア、ゲアン、クアンチ、フエ、ダナン、クアンナム、クアンガイ、ラオカイ、ライチャウ、ディエンビエン、ソンラ、トゥエンクアン、カオバン、ランソン、タイグエン、フートー、バクニン、ハノイ。ベトナムテレビ、ベトナムの声、ベトナム通信社各社。
電報の内容は次のとおりです。
2025年7月19日朝、国際名WIPHAの嵐が東海に入り、2025年で3番目の嵐となりました。強度はレベル10、突風はレベル12に達しました。国立水文気象予報センターの予報によると、嵐はさらに勢力を強めると予想されています（海上での最大風速はレベル12、突風はレベル15に達する可能性があります）。7月21日から22日にかけて、クアンニン省からタインホア省にかけての沿岸地域は嵐の直撃を受け、北部各省と北中部各省（タインホア省、ゲアン省、 ハティン省）で強風と大雨が発生する見込みです。
これは非常に強い暴風雨であり、速度が速く、広範囲にわたり、海と陸に危険な影響を及ぼしています。暴風雨、大雨、鉄砲水、土砂崩れ、浸水の危険に積極的に対応し、国民の生命と財産、そして国の安全を確保するため、 首相は以下のことを要請します。
1. クアンニン省からクアンガイ省までの沿岸省市の人民委員会委員長：
暴風雨の動向を綿密に監視し、海上および沿岸で航行する船舶および車両（観光船を含む）が積極的に危険地域から脱出するか、安全な避難所に戻ることができるように、数え上げ、誘導し、安全を確保する作業を指揮および展開し、必要に応じて速やかに救助するための部隊と手段を準備します。
2. 北部および北中部の省および市の人民委員会の委員長：
a) 自然災害の状況について、人々が積極的に対応して安全を確保できるよう、最新情報を速やかに提供できるよう組織する。特に強風、鉄砲水、浸水、地滑りなどの対応策やスキルを人々に普及・指導する。
b) 危険地域、特に沿岸地域、土砂災害、鉄砲水、大洪水の危険が高い地域に住む世帯を安全な場所に避難させるための計画を検討し準備するための組織を組織する。避難を余儀なくされた人々に対して一時的な宿泊施設、食料、生活必需品を支援する計画を立て、人々の安定した生活を確保する。
c) 島嶼部や沿岸地域の観光客の安全を確保するための計画を立てる。
d) 住宅、倉庫、本社、公共事業、工業団地、工場、電力網、通信システムなどの安全を確保し、被害を最小限に抑えるための対策を準備する。
d) 最近の事故や堤防工事の損傷の修復と復旧を早急に完了し、「4つの現場」のモットーに従って、当該地域の洪水に対する堤防防御計画の準備状況を確認し、見直す。
e) 暗渠、放水路、浸水深の深い地域、流れの強い地域、土砂崩れまたは土砂崩れの危険がある地域を通過する人や車両を警備および規制するための部隊を展開する準備を整え、安全が確保できない場合は人や車両の通行を断固として許可せず、不注意または主観による不幸な人的損失を許さない。大雨が発生した場合、事故を克服するための部隊、資材、手段を展開し、主要交通路の円滑な交通を確保する。
g) 主要な工事、未完成の工事、水が溜まっている小さな貯水池を点検・検討し、洪水発生時に工事と下流地域の安全を規制・確保する常設チームを編成する。
h) 農業生産地域、工業団地、市街地、住宅地域の排水を確保し、洪水を防ぐための計画を策定する。
i) 自然災害の状況を監視し、対応策を組織するために 24 時間体制で勤務する組織を組織します。
3. 農業環境大臣は、暴風雨、洪水、自然災害の発生状況を綿密に監視し、予測、警告し、当局と国民に速やかに通知するための交代制を組織するものとする。また、各部門と地方に対し、割り当てられた機能と任務に従って災害予防と管理業務を展開するよう積極的に指導し、特に堤防、貯水池、灌漑ダムの安全を確保し、農業生産への被害を最小限に抑えるものとする。
4. 国防省と公安省の大臣は、軍区と当該地域に駐留する部隊に対し、地域からの要請に応じて暴風雨、洪水、救助に対応する人々を支援するための計画を検討し、部隊と手段を準備するよう指示する。
5. 商工省、農業・環境省、建設省、科学技術省およびその他の省庁・部門の大臣は、それぞれに割り当てられた機能と任務に従い、生産の安全、水力発電ダムの安全、交通インフラ、エネルギー、通信の確保に関する作業の指揮に留意しながら、自らの分野における暴風雨や洪水への対応を積極的に指揮しなければならない。
6. ベトナムテレビ、ベトナムの声、ベトナム通信社は、自然災害の状況や当局からの対応指示に関する情報を迅速に提供し、暴風雨、洪水、地滑り、鉄砲水などへの対応策や技能に関する普及と指導を強化する。
7. トラン・ホン・ハ副首相に、暴風雨や洪水の状況に応じた対応活動を展開するため、各省庁、支部、地方自治体を直接指揮する権限を与える。
8. 政府官庁は、その割り当てられた機能と任務に従って、この公式指令の実施を監視し、促進し、緊急または発生した問題について担当の首相および副首相に速やかに報告するものとする。
VGPによると
出典: https://baothanhhoa.vn/thu-tuong-chi-dao-tap-trung-ung-pho-voi-bao-so-3-nam-2025-255346.htm
コメント (0)