ファム・ミン・チン首相：自然災害の被災者のための住宅建設と修復を加速させる

DNO - 12月9日午前、ファム・ミン・チン首相は、各省庁、支部、中央機関との会議、およびハティン省からラムドン省までの各省とのオンライン会議を主宰し、「クアンチュン作戦」の実施状況報告を聞いた。「クアンチュン作戦」は、最近の暴風雨や洪水によって倒壊、流失、または深刻な被害を受けた世帯の家屋の再建と修復を迅速に行うキャンペーンである。

ダナン橋の橋脚に座るレ・ゴック・クアン市党委員会書記（右）とファム・ドゥック・アン市人民委員会委員長（左）。写真：NGOC PHU

ダナン橋の開通式典には、党中央委員会委員で市党委員会書記のレー・ゴック・クアン氏、市党委員会副書記で市人民委員会委員長のファム・ドゥック・アン氏が出席した。また、市人民委員会副委員長のチャン・ナム・フン氏も出席した。

農業環境省の報告によると、現時点で各地方では多くの成果が達成されている。新規建設が必要な住宅総数1,635戸のうち、971戸（フエ省5戸、ダナン省16戸、クアンガイ省41戸、ザライ省674戸、ダクラク省176戸、カインホア省47戸、ラムドン省12戸）の着工が完了し、479戸（クアンガイ省29戸、ザライ省450戸）が完成している。

建設中の住宅数は492戸（フエ：5戸、ダナン：16戸、クアンガイ：12戸、ザライ：224戸、 ダクラク：176戸、カインホア：47戸、ラムドン：12戸）。

一方、まだ建設が始まっていない住宅は664戸ある（クアンチ省：1戸、ダナン省：130戸、クアンガイ省：17戸、ダクラク省：463戸、カインホア省：42戸、ラムドン省：11戸）。

修繕が必要な住宅総数39,461戸のうち、これまでに34,637戸の修繕が完了している（フエ：31戸、ダナン：121戸、クアンガイ：475戸、ジャライ：28,760戸、ダクラク：5,240戸、カインホア：10戸）。

修復中の住宅数は4,197軒（フエ：5軒、ダナン：23軒、クアンガイ：40軒、ザライ：3,195軒、ダクラク：880軒、カインホア：36軒、ラムドン：18軒）...

部隊は、作業全体の作業が完了するまで、新しい建物の建設や修理を行う人々を支援し続けます。

会議では、地方自治体はキャンペーンの完了を確実にするために中央政府に資源の支援を継続するよう要請した。

ダクラク省は、洪水避難所と併設されたコミュニティハウス333軒を建設するために5000億ドンの支援を提案した。

クアンチ省によると、現在12世帯が家の再建または修理を余儀なくされ、仮設住宅で暮らしている。同省は恒久的な住宅建設に先立ち、土砂崩れ防止のための盛土システム構築に450億ドンの支援を提案している。

ダナンでは、自然災害が深刻化するとすぐに、市は3つの前線指揮所と1つの野戦指揮所を稼働させ、2025年11月14日付の政府派遣第10/CD-UBND号を含む多くの緊急指令を発令し、一時的な宿泊施設の確保、屋根が損傷した家屋の修復、貧困層および準貧困世帯と政策家族への支援の優先を要請した。

特に、「クアンチュン運動」を実施するために、市人民委員会は、その実施を指示する公式の指令を出した。

市人民委員会のファム・ドゥック・アン委員長が演説する。写真：NGOC PHU

市人民委員会のファム・ドゥック・アン委員長は、12月5日に市が各地方自治体とオンライン会議を開き、目標を割り当てたと述べた。同時に、軍や警察、各種団体、企業が動員され、住宅の建設や修理を行う人々を支援した。

この取り組みにより、ダナン市は2026年1月31日までにすべての新築住宅を完成させ、首相の指示通り2026年ビンゴの旧正月を迎えるまでに人々が安定した住居を確保できるようにすることを決意している。

党と国家の指導者を代表して、ファム・ミン・チン首相は、ハティン省からラムドン省までの地方党委員会と当局が近年の自然災害の影響を克服し、人々の生活を安定させるために尽力したことを高く評価し、農業環境省、国防省、公安省などの関係者の積極的かつタイムリーな連携を評価した。

首相は、残された時間があまりない中、建設や修繕が必要な住宅の量が非常に多いため、「クアンチュン運動」の実施を継続するよう要請した。

「これは銃撃戦のない作戦ですが、人々、特に中部地域で最近発生した歴史的な暴風雨と洪水によって家を失ったり、甚大な被害を受けたりした家族を元気づけるために、力強い勝利を収めなければなりません。ですから、国民に対する気概と真心、そして責任感を持って遂行しなければなりません」と首相は強調した。

首相は、地方自治体に対し、引き続き政府本部の指導に従って指導と報告を行うよう要請した。実施過程において困難や問題が生じた場合は、速やかに報告しなければならない。

各省庁、支部、警察、軍隊、青年部隊などの部隊は、「貢献できる者は貢献し、功績のある者は功績を、財産のある者は財産を、都合の良いところで支援する」という精神で参加しなければならず、国家が資源を確保する。

目標は、2025年12月31日までにすべての住宅の修繕を完了し、新しい住宅は2026年1月31日までに完成させることです。リソース、特に予算が不足している場合は、政府に速やかに報告する必要があります。

地方は時間を調整し、常務委員会と党執行委員会の各同志に各社・区の監視を任せ、規定に従って報告制度を実施しなければならない。地方人民委員会の書記と委員長は、怠慢や部下任せといった姿勢を避け、直接関与しなければならない。

首相は通信、電力、エネルギー企業に対し、洪水被害地域への注意と支援を継続するよう要請した。

戦線と社会政治組織は支援運動の立ち上げを強化し、青年連合はその先駆者としての役割を推進します。

報道機関はコミュニケーションを強化し、「クアンチュン運動」の精神を奨励するのに貢献した地方自治体を直ちに称賛した。

政府監察局は、実施の進捗と有効性を促し、確保するために抜き打ち検査を組織する任務を負っています。

出典: https://baodanang.vn/thu-tuong-chinh-phu-pham-minh-chinh-than-toc-hon-nua-trong-xay-moi-sua-chua-nha-o-cho-nguoi-dan-bi-thiet-hai-do-thien-tai-3314249.html