首相、55日間で360兆ドンを支出する解決策を提案

ファム・ミン・チン首相は、2025年の最後の数か月間に公共投資資本の支出を加速することに関する政府文書第237号に署名した。

発表によると、最近、2025年の公共投資資本の支出は良好な結果を達成し、11か月間の公共投資資本計画の支出率は首相が割り当てた計画の60.6％と推定され、2024年の同時期（58.2％）よりも高く、絶対値で約155兆7000億ドン増加しました。

首相は、支出実績が全国平均を上回った12の省庁、中央機関、20の地方自治体を称賛した。特に、降雨や洪水の影響を受けながらも進捗と支出目標を確保した地方自治体を高く評価した。同時に、支出実績が全国平均を下回った22の省庁、支部、中央機関、12の地方自治体を厳しく批判した。

「 2025年の最初の11か月間の支出実績は2024年の同時期より高かったものの、設定された目標には達しなかった。一方、2025年の公共投資資金の支出期間はわずか55日であり、支出される資金の額はかなり大きい（約360兆億ドン）と発表文は述べている。

首相は、公共投資資本計画の2025年支出100％目標の達成を加速し、突破口を開き、努力するために、大臣、中央機関の長、省、中央直轄市の人民委員会の委員長に対し、強い決意を持ち、奮闘努力し、指導と指揮において大胆な行動を取り、各職務を適切に遂行し、各職務を完遂し、「6つの明確な任務：明確な人、明確な仕事、明確な責任、明確な権限、明確な時間、明確な結果」を確保するよう要請した。

首相は、各省庁、中央政府、地方政府機関に対し、2025年計画で具体的に割り当てられていない残りの資金を緊急に任務やプロジェクトに割り当て、割り当てられた公共投資資金と国家目標計画資金の実施と支出を促進するための抜本的かつタイムリーな解決策を講じ、国家の重要な公共投資プロジェクト、高速道路、重要な地域間プロジェクト、波及効果のあるプロジェクトの実施を加速するよう要請した。

各省庁、支局、地方は、割り当てられた機能と任務に従って、障害や困難を断固として積極的に迅速かつ効果的に処理し、除去する必要があります。プロジェクト投資手続きの完了において、機関と部署間の権限と責任の割り当てと調整の明確で具体的なメカニズムを実施します。

首相は、公共投資資金の支出における規律と秩序を強化し、用地の整地と建設の進捗を加速し、土地と資源に関連する困難と障害を取り除くことに重点を置く必要があると指摘し、資本の割り当て、実施、および支出の進捗を故意に困難にしたり、妨げたり、遅らせたりする投資家、プロジェクト管理委員会、組織、個人に対して法律に従って厳しい制裁を課す必要があると指摘した。

「無能で、動きが遅く、腐敗し、問題のある役人、公務員、公務員を速やかに交代させ、公共投資管理における悪質な行為を断固として処理する。鉱山を誤った主体に割り当て、資材の売買を促し、価格を吊り上げるような事態には、検査と点検を実施し、厳正に対処する」と首相は指示した。

各プロジェクトの詳細な支出計画を作成し、毎週および毎月の支出計画を厳守することに加えて、首相は、2025年に割り当てられたタスクの完了レベルを評価および分類するための基礎として、困難と障害を迅速に排除し、各プロジェクトの支出結果に責任を持つために、プロジェクト実施の進捗状況を監視する責任者を具体的に任命するように、省庁、部門、地方に指示しました。

同時に、各プロジェクトの支出進捗状況を速やかに見直し、支出が未完了のプロジェクトから資金を移管する計画と、既に移管された残りの資金を、支出が良好で2025年に追加資金が必要なプロジェクトに補充する計画を策定する。現場の検査・監督を強化し、請負業者とコンサルタントに進捗の加速を促します。

地方自治体は、プロジェクトに必要な用地の整地補償、鉱山の認可、石材、砂材、土材の原材料の採取などに関する困難を取り除くことに重点を置き、権限と法律の規定に従って地域内の一般的な建設資材の価格を発表し、建設資材の価格を検査、検討し、厳格に管理します。

省市人民委員会委員長は、所属機関及び部署に対し、建設市場の動向を定期的に監視し、綿密に把握し、法律に基づき建設資材価格を速やかに更新・公表するよう指導する責任を負う。公共投資資金の支払・決済を促進し、完成工事未払いの工事の滞留を回避する。

首相は財務省に対し、各省庁、中央機関、地方機関の支出進捗状況を監視、検査、促す上でデジタル変革を適用し、支出が遅れている機関、部署、地方について首相に速やかに報告し、2025年までに公共投資資本を支出するという目標を達成するために、実際の状況に近い柔軟な管理ソリューションを発行するよう提案するよう指示した。

財務省は、毎週、各省庁、中央機関、地方機関の執行状況や支出率などをマスコミを通じて公表しています。

建設部は、関係機関を統括し、調整して、建設資材市場、特に主要資材の現状と動向を綿密に監視し、需給の確保と建設資材価格の抑制における困難と障害を取り除くための解決策を首相に速やかに提案し、報告するものとする。

農業環境省は、公共投資プロジェクトのための石、砂、土、砂利の原材料の採掘および採取に関するライセンス手続きに関連する困難や障害を指導し、速やかに排除し、進捗、効率、法的規制の遵守を確保し続けています。

首相はまた、各省庁、中央政府機関、地方政府機関に対し、投資手続きが完了し、支出可能なプロジェクトに対し、2026年度の資金を積極的に選定し、配分するよう要請した。首相が計画を指示した後、速やかに2026年度の国家予算投資に関する詳細な計画を策定し、配分するよう強く求めた。

プロジェクトの建設の進捗を早めるために、補償、敷地の整地、入札などにおける困難や障害を取り除くための具体的な計画と解決策を積極的に用意します。

英語

出典: https://vtcnews.vn/thu-tuong-neu-giai-phap-giai-ngan-360-000-ty-dong-trong-55-ngay-ar991519.html