関税により米国のクリスマスツリーが値上がり

VTV.vn - 関税と部品価格の高騰により、米国の小売業者は品不足を懸念しており、消費者は早めに購入するよう勧められている。

ワシントンD.C.に飾られたクリスマスツリー。写真：AFP/TTXVN

アメリカクリスマスツリー協会によると、今年ツリーを飾る予定の世帯の83%がフェイクツリーまたは人工ツリーを選ぶとのことです。しかし、関税やサプライチェーンへの圧力によって価格が高騰しているため、ホリデーシーズンの雰囲気も経済的なストレスから逃れられるわけではありません。

人工クリスマスツリーを専門とするバルサムヒル社の創業者兼CEO、マック・ハーマン氏は、今年のクリスマスツリーの価格が約10～15%上昇すると説明した。人工クリスマスツリーのほとんどは中国から輸入されている。生産コストは安定しているものの、ドナルド・トランプ大統領が依然として中国製品への関税を課しているため、輸入価格は上昇している。

ハーマン氏によると、彼の会社のように手作業で電球を取り付ける作業は、結束バンドを使い、細部にまで細心の注意を払って電球を一つ一つ正しく取り付ける必要がある面倒な作業で、30年前に初めてクリスマスツリーに灯りがともされた当時、アメリカの労働者はこのような仕事を拒否したという。かご編みのような工芸が、賃金や生活費の低い国からアメリカに最初に伝わる可能性は低いだろう。

ハーマン氏によると、海外から部品を購入している同社の米国サプライヤーの多くも、関税の影響でコスト上昇に直面しているという。製品が米国製か他国製かに関わらず、価格は上昇している。

ハーマン氏は、バルサムヒルの価格競争力を維持するために様々な戦略を講じてきました。社内では、人員削減、採用停止、賃金引き上げ凍結などを実施しました。また、サプライチェーンの多様化を図り、メキシコ、インドネシア、その他の東南アジア諸国で木材を生産しています。

買い物客への彼のアドバイスはシンプルだ。「先延ばしにしないこと」。価格が上昇するにつれ、一部の小売業者は在庫を減らしており、12月中旬までに品薄になるリスクが高まっている。過去のホリデーシーズンでは、買い物客はバーゲン品を期待して購入を控えたかもしれないが、今回はそうではないかもしれない。

出典: https://vtv.vn/thue-quan-khien-gia-cay-thong-noel-tai-my-dat-do-hon-100251117181050707.htm